What is the translation of " DRAFT METHODOLOGY " in Spanish?

• proyecto de metodología

Examples of using Draft methodology in English and their translations into Spanish

EBA issues 2018 EU-wide stress test draft methodology.
EBA publica el borrador con la metodología para el Stress Test de 2018.

A draft methodology has been prepared to identify core information technology applications.
Se ha preparado un proyecto de metodología para determinar las aplicaciones básicas de tecnología de la información.

Selection of clusters and preparation of draft methodology sheets for volume II of the Manual;
Selección de grupos temáticos y preparación de proyectos de fichas metodológicas para el volumen II del Manual;

Draft methodology for evaluating the regional centres based on the criteria set out in annex II to decision SC2/9.
Proyecto de metodología para evaluar los centros regionales según los criterios establecidos en el anexo II de la decisión SC2/9.

In response to this request, the Secretariat prepared a draft methodology set out in annex II to the present note.
En respuesta a esa solicitud, la Secretaría preparó un proyecto de metodología, que figura en el anexo II de la presente nota.

Several workshops sponsored by national Governments were also held to further discuss and refine the draft methodology sheets.
También se celebraron varios seminarios patrocinados por gobiernos nacionales para seguir analizando y refinando los proyectos de fichas metodológicas.

The draft methodology has been tested in some of the Centres' technology demonstration projects and is being finalized.
El proyecto de metodología ha sido ensayado en algunos de los proyectos de demostración de tecnologías del Centro y se encuentra en fase de finalización.

The UNCTAD secretariat has provided to the Trade and Development Board a draft methodology on the matter.
La secretaría de la UNCTAD ha transmitido a la Junta de Comercio y Desarrollo un proyecto de metodología en relación con este asunto.

Draft methodology prepared and discussed at the GM Multi-Donor Platform(May 2011) and submitted to COP 10 for consideration.
Se ha elaborado un proyecto de metodología, que se ha debatido en la plataforma de donantes múltiples del MM(en mayo de 2011) y que se ha presentado a la CP 10 para su examen.

In October 2012, CITS experts briefed self-assessment teams at three nuclear research reactors in Serpong, Bandung, and yogyakarta on the draft methodology for performing self-assessments.
En octubre de 2012, los expertos del CITS les comunicaron a los equipos de autoevaluación de los tres reactores nucleares en Serpong, Bandung y Yogyakarta la metodología del proyecto para realizar autoevaluaciones.

The Centre has also developed a draft methodology, known as"sustainability assessment of technologies", to assess technology options.
Asimismo, el Centro ha elaborado un proyecto de metodología, conocido como"evaluación de la sostenibilidad de las tecnologías", que tiene por objeto evaluar las opciones tecnológicas.

The Special Rapporteur has co-authored a UNESCO-funded paper that introduces some of the literature on this topic and sets out, for discussion, a draft methodology for right-to-health impact assessments.
El Relator Especial es coautor de un documento financiado por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura en el que se presenta documentación sobre este tema y se propone el examen de un proyecto de metodología para determinar el impacto del derecho a la salud.

This document, it was explained, provided a draft methodology for compiling and reporting on the selected indicators on corporate responsibility.
Se explicó que ese documento proporcionaba un proyecto de metodología para recopilar y presentar informes en relación con los indicadores seleccionados sobre la responsabilidad de las empresas.

It was noted that ISAR had explored issues of users of corporate responsibility reporting and their information needs, developed selection criteria for a limited set of indicators, identified a limited set of indicators and developed a draft methodology for reporting the selected indicators.
Se señaló que el ISAR había estudiado cuestiones relacionadas con los usuarios de la información sobre la responsabilidad de las empresas y sus necesidades de información, había establecido criterios de selección para un conjunto limitado de indicadores, había seleccionado dicho conjunto y había elaborado un proyecto de metodología para comunicar los indicadores seleccionados.

The draft methodology includes a quantitative analysis to be used in the evaluation of the performance and sustainability of each centre to be undertaken every four years.
El proyecto de metodología incluye un análisis cuantitativo que se utilizaría en la evaluación de los resultados y la sostenibilidad de cada centro, que se realizará cada cuatro años.

In 1993, a student group from Tufts University, United States, developed a draft methodology based on the life-cycle approach for chemicals management.
En 1993 un grupo de estudiantes de la Universidad de Tufts(Estados Unidos de América) elaboró un proyecto de metodología basado en el criterio del ciclo de vida media para la ordenación de los productos químicos.

The Panel was also asked to include a draft methodology for determining the impact of implementing related alternatives to methyl bromide or restricting the use of methyl bromide for quarantine and pre-shipment uses.
Se pidió también al Grupo que incluyera un proyecto de metodología para determinar las consecuencias de utilizar alternativas conexas al metilbromuro, o de restringir el empleo del metilbromuro para usos de cuarentena y previos al envío.

During the first half of 2008, the Special Adviser circulated his office's draft methodology to partners for their comments and hosted a meeting with United Nations partners to further discuss his mandate and methodology and to review possible collaboration.
En la primera mitad de 2008, el Asesor Especial distribuyó a sus asociados el proyecto de metodología de su Oficina para que formularan comentarios y organizó una reunión con los asociados de las Naciones Unidas para seguir examinando su mandato y metodología y para estudiar una posible colaboración.

The draft methodology was presented during the joint meeting of the regional centres of the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal and the Stockholm Convention held on 1 and 2 October 2012, thus providing an opportunity for the centres to comment on it.
El proyecto de metodología se presentó durante la reunión conjunta de los centros regionales del Convenio de Basilea sobre el control de los movimientos transfronterizos de los desechos peligrosos y su eliminación y del Convenio de Estocolmo, celebrada los días 1 y 2 de octubre de 2012, brindando así la oportunidad a los centros de formular sus observaciones al respecto.

In addition, the Secretariat has developed a draft methodology for evaluating the performance and sustainability of Basel Convention regional and coordinating centres, as set out in annex II to the present note.
Además, la Secretaría ha elaborado un proyecto de metodología para evaluar el desempeño y la sostenibilidad de los centros regionales y de coordinación del Convenio de Basilea, que figura en el anexo II de la presente nota.

A description of a draft methodology, including assumptions, limitations, objective parameters, the variations within and between countries and how to take account of them, that the Technology and Economic Assessment Panel would use, if requested by the Parties, for the assessment of the technical and economical feasibility of alternatives, of the impact of their implementation and of the impacts of restricting the quantities of methyl bromide production and consumption for quarantine and pre-shipment uses;
Una descripción de el proyecto de metodología, que incluya hipótesis, limitaciones, parámetros objetivos, las variaciones dentro y entre países y cómo tenerlas en cuenta, que el Grupo de Evaluación Tecnológica y Económica utilizaría, si las Partes así lo piden, para determinar la viabilidad técnica y económica de las alternativas, el impacto de su aplicación y los efectos de la restricción de las cantidades de producción y consumo de metilbromuro para aplicaciones de cuarentena y previas a el envío;

UNIFEM has also partnered with the World Bank to develop a draft methodology for improving impact evaluation of community-based initiatives to end violence against women supported by the United Nations Trust Fund to End Violence against Women, a methodology which it is committed to further develop in the next four years.
El UNIFEM también se ha asociado con el Banco Mundial para elaborar un proyecto de metodología a fin de mejorar la evaluación de los efectos de las iniciativas comunitarias para poner fin a la violencia contra la mujer a las que presta apoyo el Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para la eliminación de la violencia contra la mujer, una metodología que continuará desarrollando en los cuatro próximos años.

The Secretariat developed a draft methodology for evaluating Stockholm Convention regional centres based on the criteria set out in annex II to decision SC-2/9, for consideration by the Conference of the Parties at its sixth meeting.
La Secretaría elaboró un proyecto de metodología para evaluar los centros regionales del Convenio de Estocolmo basada en los criterios establecidos en el anexo II de la decisión SC2/9, para someterlo a la consideración de la Conferencia de las Partes en su sexta reunión.

At its eighth session, the Committee agreed that the draft methodologies for inventories developed by the IPCC, scheduled to be released in December 1993, would be reviewed at the ninth session and recommended for use by Annex I Parties in the preparation of their national communications.
En su octavo período de sesiones, el Comité acordó que el proyecto de metodologías de inventarios, elaborado por el IPCC, y cuya presentación estaba prevista para diciembre de 1993, sería objeto de un examen en el noveno período de sesiones y se les recomendaría a las partes incluidas en el anexo I para que las utilizaran en la preparación de sus comunicaciones nacionales.

Research and drafting methodology since 1980.
Metodología de la Investigación y la Redacción desde 1980.

The IPCC draft methodologies will be released in December 1993, followed by an international review during January to April 1994.
El proyecto de metodologías del IPCC se presentaría en diciembre de 1993, tras lo cual se sometería a un examen internacional durante los meses de enero a abril de 1994.

Make any technical reports commissioned available to the public and provide a period of at least eight weeks for public comments on draft methodologies and guidance before documents are finalized and any recommendations are submitted to the COP/MOP for their consideration;
Pondrá a disposición del público los informes técnicos que se hayan encomendado y fijará un plazo de al menos ocho semanas para la formulación de observaciones sobre los proyectos de metodologías y de orientaciones antes de que se terminen los documentos y se presenten recomendaciones a la CP/RP para su examen.

A workplan and timetable were agreed upon, with respect to which members of the Expert Group committed to contributing their expertise towards drafting methodology sheets or participating in teams to review and develop outputs alongside the Statistical Division.
Se acordaron un plan de trabajo y un calendario en relación con los cuales los miembros del Grupo de Expertos se comprometieron a aportar sus conocimientos especializados para la elaboración de fichas metodológicas o a participar en equipos para examinar y elaborar productos junto con la División de Estadística.

Furthermore, with a purpose to reinforce this reputation, the NAC developed national policy draft and methodology for supporting the participation of youth and children.
Además, con el fin de reforzar esta reputación, la DNI ha elaborado un proyecto de política y metodología nacional para apoyar la participación de los jóvenes y los niños.

How to use "draft methodology" in an English sentence

The draft methodology experts, and external review by clinical practitioners.

A public evaluation of their draft methodology took place throughout December.

Yet, vera had written a draft methodology section of the report.

In this state of the art report the draft methodology was presented.

After reviewing techniques for methodology integration, a new draft methodology was produced.

If you write a draft methodology section following accepted academic conventions, yet.

This webpage contains the draft methodology and other documents relating to this work.

Written comments were solicited on the draft methodology and over 300 comments were received.

Access details and the draft methodology will be provided about one week before the event.

A regional team gathered in Kotor to discuss the evaluation of the draft Methodology Manual.

How to use "proyecto de metodología" in a Spanish sentence

Colectivo de autores, Proyecto de Metodología para el desarrollo del Expediente de CIMEX.

De su efectividad dependerá el resto del trabajo necesario para cumplir con las etapas de un proyecto de metodología ágil.

Buscando otras ideas, coqueteé con un proyecto de metodología de investigación, pero entendí que competiría con mi proyecto más importante, este que te encuentras visitando.

¿En qué consiste el Proyecto de Metodología de fútbol que vas a dirigir en China?

Proyecto de metodología científica para el desarrollo de la comunicación en la escuela.

Diseño Estudio cualitativo exploratorio que constituye la segunda fase de un proyecto de metodología combinada.

También un proyecto de metodología para la elaboración del segundo Plan Nacional de Derechos Humanos.

Proyecto De Metodología del Trabajo Científico Título: Motivos Principales de los cortes de energía (problemas) en el Barrio El Portal de Obligado.

Proyecto de Metodología de la Investigación Por Gabriel Marclé DNI.

Además voy a dirigir el Proyecto de Metodología de fútbol de la escuela y equipos élite.