What is the translation of " DRAFT VERSION " in Spanish?

• versión preliminar
• proyecto de versión
• versión provisional
• versión en borrador
• draft version

Examples of using Draft version in English and their translations into Spanish

How do I load a draft version I saved?
¿Cómo cargo una versión borrador que guardé?

A draft version of the report was also circulated and open for comments.
Circuló una versión preliminar del informe y nuevamente quedó abierto a observaciones.

Download the Manual"Focus on your Future" Draft version EN.
Descarga el Manual por temáticas Draft version EN.

A draft version of the law describes gender recognition as a right Article 1.
Una versión preliminar de la ley describe el reconocimiento de género como un derecho Artículo 1.

Download the Topic"Work and Life Balance" Draft version EN.
Download the Topic"Equilibrio Profesional y Personal" Draft version EN.

The draft version number will be consecutive to the published version..
El número de versión del borrador será consecutivo respecto a la versión publicada.

Last February PMI published a draft version of PMBOK 4th….
El pasado mes de febrero PMI publicó una versión provisional de PMBOK 4to….

The draft version was then translated and members were asked to comment and improve.
La versión preliminar fue traducida y se abrió a los miembros la posibilidad de comentarla con el fin de mejorarla.

Click Create New Revision to create a draft version of your project.
Haga clic en Crear una nueva revisión para crear una versión borrador de su proyecto.

Draft version of the user's manual is invaluable, especially in conjunction with a prototype.
Las versiones preliminares de los manuales de usuario son invaluables, especialmente en conjunto con los prototipos.

The privileged ISA is available as draft version 1.10.
El conjunto de instrucciones privilegiadas estaba disponible como borrador en la versión 1.10.

The Rulebook was prepared in a draft version and has since been published on May 23, 2006, in the Official Gazette No. 63.
La versión preliminar del Reglamento se publicó en la Gaceta Oficial de la RM No. 63 el 23 de mayo de 2006.

The purpose of these events was to consolidate the 2.0 draft version of the roadmaps.
El propósito de estos eventos es consolidar la version del borrador 2.0 de hojas de rutas.

The draft version of a study recently carried out among young people contains alarming data on this subject.
La versión provisional de un estudio llevado a cabo recientemente entre los jóvenes contiene datos alarmantes sobre ese tema.

Product Draft: Plan& Actual dates for draft version of the product.
Producto Preliminar: fechas previstas y reales para la versión preliminar del producto.

The draft version had previously been made available on the Committee's website with a view to inviting comments from all those who had an interest.
La versión preliminar se había publicado en el sitio web del Comité con miras a recabar comentarios de todas las partes interesadas.

A subsequent workshop took up the results and formulated a draft version of a harmonized literacy strategy for Guinea.
Un taller ulterior retomó los resultados del primero y formuló una versión en borrador de una estrategia armonizada para Guinea.

A draft version of the report was submitted to the Committee of Permanent Representatives in its forty-seventh session, held on 21 December 2012.
Se presentó una versión preliminar del informe al Comité de Representantes Permanentes en su 47ª reunión, celebrada el 21 de diciembre de 2012.

When Carrillo failed to present it to the President, a draft version was leaked to a handful of prominent writers and reporters.
Cuando Carrillo omitió presentarlo al Presidente, una versión en borrador fue filtrada a un puñado de prominentes escritores y reporteros.

The draft version of the CST two-year work programme(2008- 2009) would be completed by an indication of financing requirements.
El proyecto de versión del programa de trabajo bienal del CCT(2008-2009) estaría completo si se indicasen en él las necesidades de financiamiento.

If not already an RFC, Registry Operator will use the most recent draft version of the Interface Specification at the Effective Date.
De no contar ya con una RFC, el Operador de Registro utilizará la versión preliminar más reciente de la Especificación de Interfaz a la Fecha de Vigencia.

Development of draft version of revised capacity development module in UNSSC e-learning kit developed.
Preparación de una versión provisional de un módulo revisado sobre fomento de la capacidad en el programa de aprendizaje electrónico de la Escuela Superior del Personal de las Naciones Unidas.

The parties may wish to consider the changes proposed by the Committee and the possible adoption of"Draft version 7" of the handbook, as appropriate.
Las Partes tal vez deseen examinar los cambios propuestos por el Comité y la posibilidad de adoptar el proyecto de versión 7 del manual, según proceda.

Registry Operator will use the draft version available at the time of signing the Agreement, if not already an RFC.
El Operador de registros utilizará la versión en borrador disponible al momento de firmar el Acuerdo, si ya no es una solicitud de comentarios RFC.

Draft version 2(4 September 2009) under development in the frame of EU Water Framework Directive Common Implementation Strategy.
Proyecto de versión 2(4 septiembre 2009) en desarrollo conforme al marco de la Estrategia Común de Aplicación para la Directiva Marco sobre Aguas de la UE.

Adoption in July 1999 of the new Criminal Code, the draft version of which was mentioned in the initial report and which has now entered into force;
La aprobación en julio de 1999 del nuevo Código Penal, cuya versión preliminar fue mencionada en el informe inicial, y que ya ha entrado en vigor;

Draft Version O'Connor, R., Sanders, M., Software Lifecycle Standards for Very Small Software Companies, Software and Systems Quality Conference, Dublin, Ireland, March 4, 2009.
Draft Version O'Connor, R., Sanders, M., Estándares de ciclo de vida de software para Pequeñas Empresas de Desarrollo, Conferencia de Calidad del Software y Sistemas, Dublin, Irlanda, 4 de marzo de 2009.

The delegation of Guinea emphasized the fact that the draft version of a new constitution provided for the establishment of an independent national human rights institution.
La delegación de Guinea puso de relieve que la versión preliminar de una nueva constitución preveía el establecimiento de una institución nacional independiente de derechos humanos.

Although a draft version is available, the list will be published on the website of Board and member organizations only after approval.
Si bien existe una versión en borrador, la lista se publicará en la página de Internet de la Junta y demás organizaciones miembros después de su aprobación.

In December of 2004, EPA released a draft version of the Metals Framework document for public comment and peer review from EPA's Science Advisory Board SAB.
En diciembre de 2004 la EPA publicó una versión preliminar del documento de dicho marco para comentarios públicos y revisión por parte de consejo consultivo científico de la EPA.