What is the translation of " ELECTIONS PROCESS " in Spanish?

• proceso electoral
• proceso de elecciones

Examples of using Elections process in English and their translations into Spanish

Support to Burundi elections process.
Apoyo al proceso electoral de Burundi.

The elections process in Miami Dade is progressing smoothly.
Sin problemas avanza el proceso de elecciones en Miami Dade.

UNMIL provided security throughout the elections process.
La UNMIL proporcionó la seguridad durante todo el proceso eleccionario.

During the elections process, the significance of open, objective and truthful information delivered by free media was confirmed once again.
Durante el proceso electoral se confirmó una vez más la importancia de la información abierta, objetiva y veraz proporcionada por medios de información libres.

Every other country has public financing of all the elections process.
Cada país tiene financiamiento público de todo el proceso electoral.

Public hearing on evaluating a change in the elections process for the irvine ranch water district board of directors and establishing division boundaries.
Audiencia pública sobre la evaluación de un cambio en el proceso de elecciones para la junta directiva del irvine ranch water district y el establecimiento de límites de la división.

We are providing technical assistance to the elections process in Honduras.
Estamos brindando asistencia técnica al proceso de elecciones en Honduras.

As the elections process proceeds, the parties have started discussions on key issues related to the referendum to be held in 2011 in Southern Sudan and Abyei.
A medida que avanza el proceso electoral, las partes han empezado a mantener conversaciones acerca de cuestiones importantes relacionadas con el referendo que se celebrará en 2011 en el Sudán Meridional y Abyei.

Poll Workers are an important component of the elections process.
Los Trabajadores Electorales son un componente esencial del proceso electoral.

It seeks to increase the transparency and visibility of the elections process, while offering an independent assessment of the 11 candidates standing for the eight open seats.
La iniciativa busca aumentar la transparencia y visibilidad del proceso de elecciones, al tiempo que ofrecerá una evaluación independiente de las 11 candidaturas presentadas para las ocho vacantes disponibles.

The Secretariat and the Working Group continued to cooperate on Candiweb, the website that supports the elections process for United Nations organs.
La Secretaría y el Grupo de Trabajo siguieron colaborando con respecto a Candiweb, el sitio web para apoyar los procesos de elección de los órganos de las Naciones Unidas.

In line with the elections process, the Congolese people will once again be given an opportunity to speak in order to choose the men and women who will preside over their future at the local, regional and national levels.
De conformidad con el proceso electoral, la población congoleña tendrá una vez más la oportunidad de pronunciarse para escoger a los hombres y mujeres que presidirán su futuro a los niveles local, nacional y regional.

Level of public confidence in the fairness of the elections process. monitoring data.
Nivel de confianza pública en la limpieza del proceso electoral datos de seguimiento.

For the first time in Guatemalan history, actors from across the political spectrum collaborated to review judicial candidates and oversee the transparency of the elections process.
Guatemala, actores pertenecientes a todo el espectro político colaboraron para revisar las credenciales de candidatos judiciales y supervisar la transparencia del proceso de elecciones.

It also issued guidance with background on the elections process in those countries.
También publicó directrices con antecedentes sobre el proceso electoral en esos países.

The Secretariat and the Working Group are cooperating to create a prototype QuickPlace website in support of the elections process.
La Secretaría y el Grupo de Trabajo vienen colaborando en la creación de un prototipo de sitio web QuickPlace en apoyo del proceso de las elecciones.

To manage the elections process the Joint Electoral Management Board was appointed on 11 November 2003 and comprises 11 members, including 6 Afghans-- 2 of whom are women-- and 5 international members-- 1 of whom is a woman.
A fin de administrar el proceso electoral, el 11 de noviembre de 2003 se nombró una junta mixta electoral integrada por 11 miembros, 6 afganos(de los cuales 2 eran mujeres) y 5 miembros internacionales entre ellos, una mujer.

Weekly Radio UNMIL programme entitled Elections 2005, dealing with all aspects of the elections process, from May until the October elections..
Programa semanal de Radio UNMIL titulado Elecciones 2005, sobre todos los aspectos del proceso electoral, de mayo a las elecciones de octubre.

During the election campaign he maintained close relations with other international representatives, both in order to avoid confusion of roles and to underline the importance of the human rights issues in the elections process.
Durante la campaña electoral cooperó estrechamente con otros representantes internacionales para evitar una posible confusión de funciones y para recalcar la importancia de las cuestiones de derechos humanos en el proceso electoral.

UNV is prepared to mobilize large numbers of volunteer experts to facilitate the elections process, and UNOPS will offer rapid procurement at reasonable cost as needed for the elections..
Los Voluntarios de las Naciones Unidas están dispuestos a movilizar a una gran cantidad de expertos voluntarios para facilitar el proceso electoral, y la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos ofrecerá la posibilidad de adquirir rápidamente a precios razonables el equipo necesario para las elecciones.

As I informed the Council in my previous report(S/26200), in February 1992, the Liberian parties had requested the United Nations to observe and verify the elections process.
Como informé al Consejo en mi informe anterior(S/26200), en febrero de 1992, las partes liberianas habían pedido que las Naciones Unidas observaran y verificaran el proceso electoral.

OHCHR stands ready to develop information tools regarding, inter alia, the elections process and the expectations on treaty body experts. 4.4.1. Guidelines on independence and impartiality of members of the human rights treaty bodies in the exercise of their functions.
La OACDH está dispuesta a desarrollar herramientas de información relativas, entre otras cosas, al proceso de elecciones y desde un punto de vista práctico a las expectativas sobre los expertos de los órganos creados en virtud de los tratados.

The Council also stressed the importance of accelerated progress on disarmament, demobilization and reintegration to create a safer environment for the elections process.
Además, hizo hincapié en la importancia de acelerar la marcha del proceso de desarme, desmovilización y reinserción a fin de establecer un entorno más seguro para el proceso electoral.

Meetings held by the Elections Donor Group in Khartoum on support to the elections process, including technical assistance, financial support, and advocacy for compliance with the Comprehensive Peace Agreement on elections related issues.
Se han celebrado 7 reuniones del grupo de donantes para las elecciones en Jartum, a fin de respaldar el proceso electoral, por ejemplo prestando asistencia técnica y apoyo económico y abogando por que se cumplan las disposiciones electorales del Acuerdo General de Paz relativas a cuestiones electorales..

In consolidating its democratic process, the Democratic Republic of Sao Tome and Principe has just conducted yet another elections process, from which a new Government and Assembly have emerged.
La República Democrática de Santo Tomé y Príncipe, en la consolidación de su proceso democrático, ha llevado a cabo otro proceso electoral, del que ha surgido un nuevo Gobierno y una nueva Asamblea.

Subject to Security Council approval, it is estimated that UNOMIL would require an electoral component composed of 13 Professionals, 40 United Nations volunteers and necessary support staff to observe and verify the elections process.
Sujeto a la aprobación del Consejo de Seguridad, se calcula que la ONUMIL necesitará un componente electoral compuesto de 13 funcionarios del cuadro orgánico, 40 voluntarios de las Naciones Unidas y el personal de apoyo necesario para observar y verificar el proceso electoral.

Finally, I call on both parties to further open the political space for the opposition parties and civil society groups, in order to ensure that the elections process is not another step in their marginalization.
Por último, insto a ambas partes a que sigan abriendo el espacio político para los partidos de la oposición y los grupos de la sociedad civil, a fin de asegurar que el proceso electoral no sea otro paso hacia su marginación.

Only the rule of law, backed by well-trained Iraqi forces, supported by a thriving infrastructure and economy and energized by a free and fair elections process could defeat those who wished to destabilize the country.
Sólo si se lograba instaurar el Estado de derecho, con el respaldo de un ejército iraquí bien adiestrado, apoyado por una infraestructura y una economía emergentes, y alentado por un proceso electoral libre y justo, se podría vencer a los que deseaban desestabilizar el país.

There were some positive developments in Darfur during the reporting period, including progress in the negotiations in Doha, improvement in the relations between Chad and the Sudan and an elections process that took place largely without violence.
En el período que abarca el informe se han registrado algunos hechos positivos en Darfur, como el avance de las negociaciones de Doha, el mejoramiento de las relaciones entre el Chad y el Sudán y un proceso electoral que se desarrolló por lo general sin violencia.

Pioneered by the Coalition for the ICC, the establishment of an Independent Panel on ICC Judicial Elections in 2010 helped fill a significant gap in the elections process by providing competent, fair, and independent assessment of all nominees.
Promovido por primera vez a iniciativa de la Coalición por la Corte Penal Internacional, la constitución de un Panel Independiente para las Elecciones Judiciales de la CPI en 2010, ayudó a llenar un vacío importante en el proceso de elecciones aportando una evaluación adecuada, imparcial e independiente de las candidaturas.

How to use "elections process" in an English sentence

How does the elections process work?

Nomination and Elections Process and Timeline.

Learn about the elections process at SSC.

Users had no independent elections process monitor.

NZ runs reasonably clean elections process wise.

What does the elections process look like?

Ukraine's Presidential Elections Process - Duration: 30 minutes.

for different interventions of the elections process etc.

Kitts and Nevis elections process as a whole.

The elections process is very lengthy and complex.

How to use "proceso de elecciones" in a Spanish sentence

Por ello estamos en pleno proceso de elecciones primarias.

Información respecto del proceso de elecciones 2018.

Nuevos rostros se sumaron al actual proceso de elecciones generales.

Análisis del proceso de elecciones del 15oct.

Proceso de elecciones 2016 (Participación UC) <div class="centrar_caja"><img src="/sites/default/files/images/la-universidad/participacion-democratica/2016/elecciones-2016-02.

Faiges, donde me encuentro inmerso en proceso de elecciones sindicales.

Carabobo parece dirigirse a un proceso de elecciones primarias.

Para este proceso de elecciones están habilitados 36.

«Hoy estamos hablado de un proceso de elecciones generales.?

Participar anualmente en el proceso de Elecciones Generales de Delegados.