What is the translation of " ELECTION PROCESS " in Spanish?

• proceso electoral
• proceso de elección
• proceso eleccionario
• proceso de elecciones
• procesos electorales

Examples of using Election process in English and their translations into Spanish

UNRWA supported the election process in several ways.
El OOPS prestó apoyo al proceso de elecciones en diversas formas.

Lastly, it is important to infiltrate the election process.
Finalmente, es importante infiltrarse en el proceso electoral.

They will have to face an election process that validates them among their peers.
Deberán enfrentar un proceso eleccionario que los valide antes sus pares.

Scott expressed his satisfaction regarding the election process.
Scott expresó su satisfacción con respecto al proceso electoral.

The election process, which began on the evening of the 29th of July.
El proceso de la elección, que comenzó en la tarde del 29 de julio.

The electorate is deeply involved in the election process.
Existe una alta participación de electores en los procesos electorales.

The election process set up by the Bureau is aimed at successfully electing, by consensus, the best-qualified individual for the position.
El proceso de elecciones establecido por la Mesa está orientado a elegir debidamente, por consenso, a la persona mejor cualificada para el cargo.

They suspect the federal government and the election process.
Ellos sospechan del gobierno federal y del proceso de elección.

The election process was undertaken via electronic voting, in which member companies chose their preferences from a list of nine candidates.
El proceso eleccionario se realizó mediante votación electrónica, en la que las empresas socias manifestaron sus preferencias entre nueve candidatos.

What are the basic principles of Israel's election process?
Cuáles son los principios básicos en el proceso electoral de Israel?

Outline the election process and time-frames in advance and give members adequate time to prepare for the election..
Perfilar el proceso de elecciones y marcos de tiempo por adelantado y brindarles a los socios el tiempo adecuado para preparar la elección..

That is a part of each person's responsibility in the election process. 7.
Esto es parte de la responsabilidad de cada persona en el proceso eleccionario. 7.

Organs at the level of Bosnia and Herzegovina are formed, an election process does not exist for Bosnia and Herzegovina organs at the level of Bosnia and Herzegovina.
Los órganos a nivel de Bosnia y Herzegovina se forman y no existe un proceso de elecciones para ellos a ese nivel.

Foster the free circulation of information about the election process;
Fomentar la libre circulación de información sobre el proceso de elecciones;

Grameen system provides a flavour of election process to the borrowers of the Bank.
El sistema del Grameen familiariza a los prestatarios con el proceso electoral.

The RALO instruments do not contain specific provisions governing the election process.
Los instrumentos del LACRALO no contienen reglas especificas respecto al proceso de elección.

The primary responsibility for security during the election process will remain with the Afghan security forces.
La responsabilidad principal de la seguridad durante el proceso de las elecciones seguirá estando a cargo de las fuerzas de seguridad afganas.

We have therefore requested the United Nations to help organize and supervise the election process.
Por lo tanto, hemos pedido a las Naciones Unidas que nos ayuden a organizar y supervisar el proceso de elecciones.

Notwithstanding the positive aspects of the election process, this review resulted in the cancellation of results from 227 ballot boxes out of a total of 30,000.
A pesar de los aspectos positivos del proceso electoral, ese examen dio lugar a la cancelación de los resultados de 227 urnas, de un total de 30.000.

Political parties and membership in parties play a significant role in the conduct of public affairs and the election process.
Los partidos políticos y sus afiliados desempeñan una función primordial en la dirección de los asuntos públicos y en los procesos electorales.

The election process- whether it involves voting for a president or local parks funding- must be trusted by everyone involved.
El proceso de elecciones- si implica votar por un presidente o para obtener fondos para los parques locales- debe contar con la confianza de todos los que estén involucrados.

Some 800 international observers and 7,000 national observers monitored the election process and declared it free and fair.
Supervisaron las votaciones unos 800 observadores internacionales y 7.000 observadores nacionales que consideraron que el proceso de elecciones fue libre e imparcial.

As far as the election process is concerned, we appeal for greater transparency in that process in accordance with the Charter and the basic principles of democracy.
En lo referente al proceso electoral, instamos a que haya una mayor transparencia en ese proceso, de conformidad con la Carta y los principios básicos de la democracia.

To provide the National Election Jury and the National Office of Election Process with the information that might be necessary for the fulfillment of their duties.
Proporcionar al Jurado Nacional de Elecciones y a la Oficina Nacional de Procesos Electorales la información necesaria para el cumplimiento de sus funciones.

It is expected that a substantial portion of the required equipment can be released from the UNTAC inventories in Cambodia once the election process is completed.
Se prevé que una parte importante del equipo necesario pueda ser liberado de los inventarios de la APRONUC en Camboya una vez que se termine el proceso de elecciones.

Mr. Larraín(Chile)(interpretation from Spanish): In order to facilitate the election process, I should like to state that my delegation withdraws the name of Mr. Llanos Mansilla.
Sr. Larraín(Chile): En aras de facilitar el proceso eleccionario, quisiera manifestar que mi delegación retira el nombre del Profesor Hugo Llanos Mansilla.

However, the election process can sometimes face difficulties, which arise from the ineffective functioning of an independent election committee or voter registration process..
Sin embargo, en un proceso electoral pueden presentarse dificultades debidas al funcionamiento deficiente de una comisión electoral independiente o al proceso de inscripción de votantes.

This proposal will also enhance the visibility of the treaty body system and ensure an open and transparent election process resulting in an enhanced quality of nominations.
Esta propuesta también mejorará la visibilidad del sistema de tratados y garantizará un proceso de elección abierto y transparente que tendrá como consecuencia un mejoramiento en la calidad de candidaturas.

According to UNDP Mexico, youth-led projects that participated in the Fund registered and trained an estimated 1,100 election observers for the 2012 federal election process.
De acuerdo al PNUD de México, los proyectos encabezados por jóvenes que participaron del Fondo inscribieron y capacitaron aproximadamente 1.110 observadores electorales para el proceso de elecciones federales de 2012.

Elections The IFLA/LAC Chair reported that, pursuant to IFLA statutes, the election process for the diverse directive positions started in October 2008.
Elecciones El Presidente de IFLA/LAC informó que de acuerdo a los estatutos de la IFLA, en octubre de 2008 se inició el proceso de elecciones para los distintos cargos directivos dentro de ésta.