What is the translation of " ELECTION PROCESS " in Polish?

• procesu wyborczego
• procesu wyborów
• proces wyborczy
• procesie wyborczym

Examples of using Election process in English and their translations into Polish

The EU noted some shortcomings within the election process.
UE odnotowała pewne niedociągnięcia w przebiegu wyborów.

It's untenable, the poor defending the election process, while random appointment would give them power back.
To jest nie do obrony, biedni broniący procesu wyborów, podczas gdy losowe mianowanie dałoby im władzę z powrotem.

one which complements the election process.
ważną rolę uzupełniającą proces wyborczy.

If you want to know more about the election process in general, you can check out the Elections Policies.
Jeśli chcesz uzyskać więcej informacji na temat procesu wyborów w ogóle, sprawdź stronę Polityki Wyborów..

as voters and in the election process.
jako wyborczyń oraz w procesie wyborczym.

We firmly believe that the election process which was started in October last year can be successfully resumed.
Głęboko wierzymy, iż proces wyborczy, który rozpoczął się w październiku ubiegłego roku może zostać z powodzeniem wznowiony.

There is no need to discuss the election process further.
Nie ma potrzeby dalszego debatowania nad procesem wyborczym.

such as by mentioning your fannish identity in the candidate Bio you submit as part of the election process.
np. poprzez podanie twojej tożsamości fanowskiej w biogramie wysyłanym jako część procesu wyborczego.

Expressed its commitment to support the election process in Afghanistan;
Wyraziła swoje zaangażowanie we wsparcie procesu wyborczego w Afganistanie;

The discussion in the Minneapolis e-democracy forum began with some speculating that the“vanity” or“frivolous” candidates were ruining the election process.
Dyskusja na forum e-demokracji w Minneapolis rozpoczela sie od niektórych spekulujacych, ze kandydaci"próznosci" lub"frywolni" niszczyli proces wyborczy.

I believe that democratisation and the election process are also important for poverty reduction,
Moim zdaniem demokratyzacja i proces wyborczy są również ważne z punktu widzenia zmniejszania ubóstwa,

gain as much control over the election process as possible.
uzyskujemy tak dużą kontrolę nad procesem wyborczym, jak to tylko możliwe.

I also believe, for example, that the election process, including the pre-election and post-election phases, should be included
Wierzę również, że cały proces wyborczy, w tym jego etapyprzed- i powyborcze,

we have expressed our concerns in terms of the election process, which we are not satisfied with.
wyraziliśmy nasze obawy w odniesieniu do procedury wyborczej, z której nie jesteśmy zadowoleni.

Ladies and gentlemen, by making small improvements to the election process Mr Lukashenko is trying to persuade us that the EU has no longer any reasons to isolate Belarus.
Panie i panowie! Poprzez wprowadzenie drobnych udoskonaleń procesu wyborczego Łukaszenka próbuje nas przekonać, że Unia Europejska nie ma już powodów, aby izolować Białoruś.

requests for our cooperation in the election process should be encouraged throughout the world.
nasza współpraca w trakcie procesu wyborczego była promowana na całym świecie.

The Council calls on all parties concerned to respect the election process and to refrain from all actions that could upset public order
Rada wzywa wszystkie zainteresowane strony do poszanowania procesu wyborów i do powstrzymania się od wszystkich działań, które mogłyby zakłócić porządek publiczny

In the election process, freedom of expression, including freedom of the press
W procesie wyborczym niezwykle ważne będą takie kwestie,

Mr Kolyshko pointed out that the Ukrainian Federation of Employers found the election process transparent and correct,
Rodion Kołyszko zwrócił uwagę, że Federacja Pracodawców Ukrainy uznała proces wyborczy za przejrzysty i prawidłowy,

an election law ensuring a new fully transparent election process.
ordynacji wyborczej zapewniającej nowy, w pełni przejrzysty proces wyborczy.

the Government of South Sudan(GoSS) urgently establish a conducive environment for the election process and ensure full respect for human rights
rząd południowego Sudanu stworzyły sprzyjające warunki dla procesu wyborczego i zapewniły pełne poszanowanie praw człowieka

I am convinced that during the parliamentary elections taking place this May the relevant Georgian authorities will take all the requisite steps to increase public confidence in the election process.
Jestem przekonany, że podczas wyborów parlamentarnych zaplanowanych na maj właściwe władze gruzińskie podejmą wszelkie niezbędne kroki, aby zwiększyć zaufanie społeczne w odniesieniu do procesu wyborczego.

The Office for Democratic Institutions and Human Rights has of course identified a few positive developments, but the election process did not satisfy OSCE requirements for democratic elections..
Biuro Instytucji Demokratycznych i Praw Człowieka oczywiście zauważyło kilka pozytywnych aspektów, ale przebieg wyborów nie był zgodny z wymogami OBWE w zakresie demokratycznych wyborów..

also the high participation of civil society and NGOs in the election process.
duży udział społeczeństwa obywatelskiego i organizacji pozarządowych w procesie wyborczym.

We also need to call for further investigation into complaints of fraud in the election process and to emphasise once again that the right of peaceful protest is an inalienable right of the people of every country.
Powinniśmy także zaapelować o dalsze zbadanie skarg dotyczących nadużyć w procesie wyborczym i podkreślić ponownie, że prawo do pokojowego demonstrowania jest niezbywalnym prawem obywateli każdego kraju.

is impressed by their very evident democratic commitment to the election process.
jest pod wrażeniem przywiązania obywateli do idei demokracji widocznego w procesie wyborczym.

will automatically be elected to the Board following the election process excluding the vote,
zostanie automatycznie wybrany do Zarządu po zakończeniu procesu wyborczego poza samym głosowaniem,

One objective of an election process, not just the voting
Do celów procesu wyborczego, nie samego głosowania,

as well as the monitoring of election process, non-discrimination and the fight against corruption.
wolności słowa, nadzorowanie procesów wyborczych, walka z dyskryminacją i korupcją.

The presidential election on 5 January this year was a decision to escape from deadlock, but during the election process itself several infringements and ambiguities were observed,
Wybory prezydenckie, które odbyły się 5 stycznia tego roku, były decyzją mająca na celu ucieczkę z impasu, niemniej jednak podczas samego procesu wyborczego odnotowano kilka naruszeń i dwuznaczności.

How to use "election process" in an English sentence

The election process this year was fun.

The Israeli election process is almost over.

The election process was clear and straightforward.

This is how the election process works.

Any comments on the election process itself?

The election process itself dampens fourth-year legislation.

How complicated is the election process usually?

The election process is also highly questionable.

The election process starts on April 11.

The election process may take several months.

How to use "procesu wyborczego, proces wyborczy, procesu wyborów" in a Polish sentence

W wyniku zakłócenia procesu wyborczego nie są jeszcze znane wyniki głosowania ze wszystkich okręgów wyborczych.

Zachodni politycy wielokrotnie oskarżali Moskwę o ingerencję w proces wyborczy.

Jako taka podlega też stałej kontroli i ocenie społecznej, a następnie weryfikacji poprzez proces wyborczy.

Dochodzenie dotyczące wpływu Rosji na proces wyborczy, nieudane, póki co próby odwołania Obamacare.

Tylko wprowadzenie stanu nadzwyczajnego moze 'zawiesic' proces wyborczy, 'przesunac' termin wyborow, 'wydluzyc' kadencje.

Mówiono dużo o kontroli samego procesu wyborczego, o przezroczystych urnach, inicjatywie uchwałodawczej dla samorządów… I tylko w tle gdzieś pobrzękiwały informacje o innych zmianach.

Przyznał, że prozachodniej koalicji nie udało się „sfinalizować procesu wyborczego” i zebrać w parlamencie wystarczającej liczby głosów do wyboru prezydenta.

Zgodnie z podpisanym przeze mnie dekretem, zostały ustalone warunki procesu wyborczego, ustalono okręgi wyborcze i podstawowe ich zasady.

Może wiać prawie 100 kilometrów na godzinę 08:10 Śpiewak wygrał proces wyborczy.

Największe korporacje, takie jak Microsoft, Google, Twitter oraz (o ironio) również Facebook, chcą wprowadzić nieco transparentności do procesu wyborów.