What is the translation of " ELECTION PROCESS " in Indonesian?

• proses pemilihan
• proses pemilu

Examples of using Election process in English and their translations into Indonesian

The election process that occurred on May 20 was illegitimate….
Proses pemilihan umum yang dilakukan pada 20 Mei itu tidak sah.

From what I have heard so far about the election process, there are two big flaws.
Dari apa yang telah aku dengar sejauh ini tentang proses pemilihannya, ada dua.

Other than that, blockchain may one day play a significant role in the election process.
Selain itu, blockchain dapat memainkan peran penting dalam proses pemilihan umum.

Second, because the concentration must be given to other election process or other important things to be another obstacle faced.
Kedua, kendala lain yang dihadapi adalah konsentrasi sudah harus dialihkan untuk proses pemilihan yang lain.

There's a hole somewhere in the Kamiyama High School student council president election process.
Ada lubang di suatu tempat dalam proses pemilihan ketua OSIS SMA Kamiyama.

By 1958, having failed to buy the government through the election process, the CIA was fomenting a full-fledged operation in Indonesia.
Pada 1958, setelah gagal membeli pemerintah melalui proses pemilu, CIA mengobarkan operasi penuh di Indonesia.

As part of the democracy actor, I had observed the campaign by both parties during the election process.
Sebagai bagian dari aktor demokrasi, saya telah mengamati kampanye oleh kedua belah pihak selama proses pemilihan umum.

By 1958, having failed to buy the government through the election process, the CIA was fomenting a full-fledged operation in Indonesia.
Pada tahun 1958, setelah gagal membeli pemerintahan Indonesia melalui proses pemilu 1955, CIA mengobarkan operasi penuh di Indonesia.

He said Iran's elections were the"model of democracy" and accused"western oppressors" of criticising the election process.
Dia mengatakan bahwa pemilu ini adalah model demokrasi dan menuduh penindas dari Barat mengkritik proses pemilu tersebut.

An autonomous Electoral Tribunal supervises voter registration, the election process, and the activities of political parties.
Sebuah Tribunal Elektoral otonomi menjaga pendaftaran pemilih, proses pemilihan, dan aktivitas partai politik.

The president said the elections were the"model of democracy" and accused"western oppressors" of criticizing the election process.
Dia mengatakan bahwa pemilu ini adalah model demokrasi dan menuduh penindas dari Barat mengkritik proses pemilu tersebut.

However, from the point of view of power taking charge in the election process, what we have seen is a continuity.
Meski demikian, dari sudut pandang muatan pengambilan kekuasaan dalam proses pemilu ini, apa yang sudah kita saksikan adalah sebuah keberlanjutan.

There is a decidedly undemocratic election process and lack of a free press, but torture is not a major issue and the people have a large degree of freedom to do as they please in their economic and personal lives.
Memang ada proses pemilu yang tak demokratis dan tidak ada kebebasan pers, tapi penyiksaan bukanlah isu utama dan masyarakatnya memiliki kebebasan luas untuk berbuat apapun yang mereka mau dalam kehidupan ekonomi dan pribadi.

The school environment should inculcate the democratic culture into them to familiarise them with the election process, voting and others,” Chan added.
Persekitaran sekolah juga harus menyemai budaya demokratik supaya anak muda ini dapat dibiasakan dengan proses seperti pemilihan, pengundian dan lain-lain," katanya.

Reports on irregularities surrounding the election process also make it hard for anyone to find the results announced last week by the CENI reliable.
Laporan tentang penyimpangan seputar proses pemilu juga menyulitkan siapa pun untuk percaya pada hasil yang diumumkan pekan lalu oleh CENI.

I don't take Mr. Ahmadinejad's statements seriously about apologies, particularly given the fact that the United States has gone out of its way not to interfere with the election process in Iran,” he said.
Saya tidak menganggap serius pernyataan Ahmadinejad soal permintaan maaf, apalagi mengingat fakta bahwa AS telah bersikap untuk tidak ikut campur dengan proses pemilihan di Iran, tegas Obama.

When asked if he wants that kind of interference in the election process, Trump said,"It's not interference," and that members of Congress"all do it.".
Ketika ditanya apakah ia ingin campur tangan semacam itu dalam proses pemilu AS, Trump menjawab, Ini bukan campur tangan, dan semua anggota Kongres melakukannya.

The election process will take place every quarter, with the first 3 quarterly elections determining the non-core components allocation of the Fund as well as vetting the Fund's potential new core components in a fun, tournament-style format.
Proses pemilihan akan berlangsung setiap kuartal, dengan pemilihan triwulan 3 pertama menentukan alokasi komponen non-inti dari IMF serta memeriksa potensi komponen inti baru IMF dalam format yang menyenangkan, seperti gaya turnamen.

It claims that its lack of seats is due to the unfairness of the election process, a claim to which international election monitors have lent limited credence.
Partai ini mengklaim bahwa kurangnya kursi parlemen yang diperoleh karena kecurangan dalam proses pemilihan umum, suatu klaim kepada pengawas pemilihan umum internasional yang memiliki kepercayaan terbatas.

If during the election process two nationals of a State Party have become eligible to serve as members of the Subcommittee on Prevention, the candidate receiving the higher number of votes shall serve as the member of the Subcommittee on Prevention.
Apabila selama proses pemilihan, dua orang warga negara dari Negara Pihak telah memenuhi syarat untuk bertugas sebagai anggota Sub-komite untuk Pencegahan, calon yang memperoleh jumlah suara yang lebih tinggi yang akan duduk sebagai anggota Sub-komite untuk Pencegahan.

The policies to appoint governors and also local councils are not going to be through an election process- they will be directly appointed by the state from Jakarta, so that's not a good look already for this new president.
Kebijakan untuk menunjuk gubernur dan juga dewan lokal tidak akan melalui proses pemilu- mereka akan langsung ditunjuk oleh negara dari Jakarta, sehingga tidak terlihat baik sudah untuk presiden baru ini.

Former President Jimmy Carter, whose Carter Centre is a respected monitor of elections around the world stated:“Of the 92 elections that we have monitored… I would say the election process in Venezuela is the best in the world.”.
Bahkan mantan Presiden Jimmy Carter melalui Carter Center-nya yang merupakan pemantau pemilu yang disegani di seluruh dunia, mengatakan, dari 92 pemilihan yang telah kami pantau, saya akan mengatakan proses pemilihan di Venezuela adalah yang terbaik di dunia.

His first political stunt came early in the 2010 election process, as Snyder was competing against four other contenders for the Republican nomination in a crowded primary.
Pertama-nya, ataukah politik datang pada awal tahun 2010 proses pemilihan umum, sebagai Snyder membahas adalah bersaing melawan empat pesaing lain untuk nominasi Republikan di SD yang padat.

In the end we must emphasize that the election process has no Islamic or Afghan essence but is a foreign plot to prolong occupation, mask military invasion and deceive the common mindset,” the Taliban argued.
Pada akhirnya kita harus menekankan bahwa proses pemilu tidak memiliki tujuan untuk Islam atau untuk Afghanistan tetapi sebaliknya adalah rencana asing untuk memperpanjang pendudukan, menutupi invasi militer dan membohongi publik, kata Imarah.

If the successful Ruler does not accept the offer or the Ruler fails to obtain the majority of votes, then the election process will be repeated, with the Ruler whose name appears on the second position in the list as the candidate.
Jika Penguasa yang berhasil tidak menerima tawaran atau Penguasa gagal mendapatkan suara terbanyak, maka proses pemilihan akan diulangi, dengan calon Raja yang namanya muncul di posisi kedua dalam daftar sebagai kandidat.

Domenico Scala, the FIFA executive overseeing the election process, has declined to confirm or deny whether he intends to run for presidency, and is understood to have privately played down'speculation' over his future plans.
Domenico Scala, eksekutif FIFA mengawasi proses pemilu, telah menolak untuk mengkonfirmasi atau menyangkal apakah ia berniat untuk mencalonkan diri sebagai presiden, dan dianggap telah secara pribadi mengecilkan spekulasi' atas rencana masa depannya.

For those who might be interested in the number of votes each candidate received, please note that our election process is designed to elect an equal cohort of Board members in order to allow them to work well together.
Untuk mereka yang mungkin tertarik pada jumlah suara yang diterima masing-masing kandidat, tolong dicatat bahwa proses pemilu kami dirancang untuk memilih anggota dengan kedudukan yang setara dalam Dewan Direksi agar mereka dapat bekerja sama dengan baik.

According to the Al-Azhar Law passed in January 2012- which regulated the election process of the Grand Imam and the end of his service by the age of 80- the Grand Imam of Al-Azhar acquires immunity in his position, making it impossible to depose him.
Menurut Undang-undang Al-Azhar yang disahkan pada Januari 2012, yang mengatur proses pemilihan Imam Besar dan akhir masa kerjanya pada usia 80, Imam Besar Al-Azhar memperoleh kekebalan dalam posisinya, sehingga mustahil untuk melengserkan dia.

I think it is not good for everybody in Indonesia, if some people insist to challenge this election process and result or consider it illegitimate because it will only lead to some nostalgic ideas to go back to the past.
Saya rasa tidak baik bagi semua orang di Indonesia, jika sebagian orang tetap ngotot untuk menentang proses pemilu ini dan hasilnya, atau menganggapnya tidak sah, karena hanya akan mengarah pada gagasan nostalgia untuk kembali ke masa lalu.