Examples of using Empty shells in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
They are now only empty shells.
Ahora sólo son caparazones vacíos.These are empty shells filled with gas.
Estas son conchas vacías llenas de gas.The broken bones the empty shells.
Los huesos rotos de las conchas vacías.An empty shells seem so easy to crack.
And they play with empty shells.
Hacen casitas de arena y juegan con las conchas vacías.On empty shells seem so easy to crack.
En los depósitos vacíos parecen tan fáciles de romper.The little mound of empty shells, like skulls.
El pequeño montículo de conchas vacías como calaveras.Empty shells- a valuable source of information.
Cascarones vacíos: una fuente valuable de información.We are just empty shells, like you said.
Sólo somos una cáscara vacía, tal como dijiste… Él también.Tryin to get outside, outside of empty shells.
Tratando de salir a la calle, fuera de las cáscaras vacías.Remove empty shells from the incubator and clean it.
Retira los cascarones vacíos de la incubadora y límpiala.Have not yet found No eggs Just empty shells.
No, aún no hemos encontrado los huevos, sólo cascarones vacíos.Of course they are empty shells, without hope of animation.
Son cáscaras vacías, claro- sin esperanza de ánimo;They build their houses with sand and they play with empty shells.
Hacen casitas de arena y juegan con las conchas vacías.The bombs are empty shells, there's nothing in them.
In rasterizers, all objects that you see are empty shells.
En rasterizadores, todos los objetos que se ven son cáscaras vacías.Empty shells on the margins may cause injury to swimmers.
Las conchas vacías en los márgenes pueden provocar heridas a los bañistas.They are, My daughter, merely empty shells.
Ellos están, hija Mía, meramente conchas vacías, conchas que cuando se resquebrajan son nada.Near a pile of empty shells you may also find a rodent's burrow.
Cerca de un montón de cáscaras vacías puedes encontrar también la guarida de un roedor.The agent was destroyed by chemical reaction and the empty shells with explosives.
El gas se destruyó por reacción química y los proyectiles vacíos mediante explosivos.PMSweet also offers empty shells, which just need your inspiration to fill them.
PMSweet propone también cáscaras vacías, a rellenar con su propia inspiración.The side characters are hollow empty shells of human beings.
Los personajes secundarios están huecos, son cascaras vacías de seres humanos.Lfm/ 3 empty shells Demonstration machine with light surface marks. more.
Lfm y 3 vacías cáscaras Máquina de demostración con ligeras marcas superficiales. más.Translations generated by machines[…]are empty shells without human intervention.”.
Las traducciones generadas por máquinas[…]son como cáscaras vacías sin la intervención humana.».Words are empty shells for those who do not share the breath that forged them".
Las palabras son cáscaras vacías para quien no comparte el aliento que las forjó”.Euthecosomata of the Catalan coast are mainly cited from empty shells or pseudoconchs stranded on beaches after storms or occasionally collected by commercial trawlers.
Los euthecosomata de la costa catalana se citan principalmente a partir de conchas vacías varadas en las playas después de las tormentas o por capturas ocasionales de barcos comerciales de arrastre.Empty shells of mollusks had been found in the caves of ancient people MORE….
En las cuevas de gente primitiva la gente encontraba conchas vacías de moluscos MÁS….Hermit crabs live in empty shells of different marine molluscs in order to protect their soft abdomen.
Los cangrejos ermitaños habitan en las conchas vacías de algunos caracoles para proteger su blando abdomen.Suitable empty shells are few and far between, and this one is far too spacious for this crab.
Las cáscaras vacías adecuados son pocas y distantes entre sí y ésta es demasiado espaciosa para este cangrejo.While the patrol was examining the empty shells of the rocket-propelled grenades close to the incident scene, it heard an explosion inside the house.
Cuando la patrulla examinaba los proyectiles vacíos de las granadas propulsadas por cohetes cerca de la zona en la que se produjo el incidente, escuchó una explosión dentro de la vivienda.
