What is the translation of " ESSENTIAL DOCUMENTATION " in Spanish?

• documentación esencial
• documentación básica
• documentos esenciales

Examples of using Essential documentation in English and their translations into Spanish

Parallel texts are an essential documentation tool.
Los textos paralelos son una herramienta de documentación imprescindible.

The essential documentation that you have to submit.
La documentación imprescindible que tienes que presentar obligatoriamente.

The following texts will constitute the essential documentation for this dialogue.
Los siguientes textos constituirán los documentos esenciales para este diálogo.

In the absence of some essential documentation, the Commission does not have a comprehensive understanding of the extent and aims of the chemical weapons programme in its later phase. This affects the monitoring regime.
Debido a la falta de algunos documentos esenciales, la Comisión no tiene un conocimiento acabado del alcance y los objetivos del programa de armas químicas en su etapa más reciente, lo que afecta al régimen de vigilancia.

A PDF attachment will be provided for every delivery so you can receive essential documentation in a consistent fashion.
Con cada entrega se adjuntará un documento en PDF para que pueda recibir la documentación básica de manera sistemática.

The proposed requirements include $20,000 for replacement of office automated equipment and $29,200 for the acquisition of additional file cabinets and bookshelves to accommodate the expansion of the registry and library of essential documentation.
El crédito propuesto incluye 20.000 dólares para la sustitución de equipo de automatización de oficinas y 29.200 dólares para la adquisición de nuevos archivadores y estanterías para hacer frente al crecimiento de los recursos y la biblioteca de documentación básica.

The Commission would therefore need to decide which field it wanted the secretariat to study and would need to provide the essential documentation, since few legal publications were available in the field.
Por consiguiente, la Comisión tendrá que decidir qué esfera desea que estudie la secretaría y deberá proporcionar la documentación esencial, porque existen muy pocas publicaciones jurídicas en esa esfera.

The provisions of the Code extend public control over the activity of the penal authorities by local authorities and their authorized agents, who may meet convicts, be involved in dealing with complaints and acquaint themselves with essential documentation.
Las disposiciones del Código extienden el control público a la actividad de las autoridades penales por parte de las autoridades locales y sus agentes autorizados, que pueden entrevistarse con condenados, participar en el examen de las quejas y conocer la documentación esencial.

The PI is responsible for the storage of all research data, case-record forms, questionnaires and consent forms and other essential documentation including, the study protocol and amendments, applications to the ethics committee, serious adverse event reports and all other correspondence relating to the study.
El IP es responsable del almacenamiento de todos los datos de investigación, formularios para guardar en el expediente, cuestionarios, formularios de consentimiento u otra documentación importante que incluye el protocolo del estudio y las modificaciones, las solicitudes al comité de ética, informes sobre eventos adversos graves y toda la correspondencia relacionada con el estudio.

There was a decrease in the first-time approval of procurement contracts by the Advisory Committee on Procurement owing to quality concerns and lack of essential documentation in the procurement submissions.
Hubo una disminución en la aprobación por primera vez de contratos de adquisiciones por el Comité Asesor sobre Adquisiciones debido a problemas de calidad y a la ausencia de documentación esencial en las propuestas de adquisiciones.

The Secretariat would nevertheless make every effort to provide essential documentation and both he and Mr. Fall, Assistant Secretary-General for Human Rights, would do all they could to assist the Committee in its work so that it might achieve universality that would set the standard for other treaty bodies and for greater achievements in the field of human rights.
Sin embargo la Secretaría hará todos los esfuerzos necesarios por proporcionar la documentación esencial y tanto el orador como el Sr. Fall, Subsecretario General de Derechos Humanos, harán todo lo posible por prestar ayuda a el Comité en su labor de modo que pueda lograr una universalidad que sirva de norma a otros órganos creados en virtud de tratados así como para que consiga mayores logros en el campo de los derechos humanos.

The Court also noted that as the result of the bias of the two Ukrainian arbitrators, the plaintiff was denied access to essential documentation it had requested in order to argue its case.
La Corte de Justicia también observó que dada la parcialidad de los dos árbitros ucranianos se había denegado al demandante acceso a documentación esencial que había solicitado a fin de defender su caso.

Music manuscripts are an essential documentation source and must be included in the central catalogue, thus bibliographic records have to share the general data structure: this is why the first draft of the new rules was based on the ISBD, and was largely modelled on ISBD(A) and ISBD(ER), the latter particularly interesting because it considers non-published materials.
Los manuscritos musicales son una fuente de documentación esencial y deben estar incluidos en el catálogo central y por ello los registros bibliográficos tienen que compartir la estructura general de datos: esta es la razón por la que el primer borrador de las nuevas reglas estaba basado en las ISBD y se desarrolló ampliamente con la ISBD( A) e ISBD( ER), esta última en particular es muy interesante porque los considera materiales no publicados.

UNHCR noted issues regarding, inter alia: asylum reception and refugee status determination and access to essential documentation for refugees and asylum-seekers.
El ACNUR señaló problemas relacionados con, entre otras cosas, la acogida de los solicitantes de asilo, la determinación de la condición de refugiado y el suministro de documentación fundamental a los refugiados y los solicitantes de asilo.

At UNDP, the Board noted a decrease in the first-time approval of procurement contracts by the Advisory Committee on Procurement owing to quality concerns and lack of essential documentation in the procurement submissions.
En el PNUD, la Junta observó que el número de contratos de adquisición aprobados por primera vez por el Comité Consultivo sobre Adquisiciones había disminuido debido a dudas acerca de la calidad y a la falta de algunos documentos indispensables en las solicitudes de adquisiciones.

Moreover, the report requests the creation and implementation of a dissemination plan through effective means, about responsibility in accident notification and evidence preservation; as well as the contribution of essential documentation for accident investigation SR 1594.
Además, el informe solicita la elaboración e implantación de un plan de difusión por los medios más efectivos, referido a la responsabilidad en la notificación de accidentes y a la preservación de evidencias; así como también en cuanto a contribuir con el aporte de documentación esencial para la investigación del accidente.

Takes note of the two letters addressed to the Organization expressing the interest in affiliate membership of the entities AUTOMOBILE AND TOURING CLUB OF THE ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN(TACI) and HORIZON CO IRANIAN TOURISM, which are invited to complete their respective applications with the essential documentation and to submit them to the 93rd session of the Executive Council.
Toma nota de las dos cartas dirigidas a la Organización para expresar el interés en convertirse en Miembros Afiliados de las entidades AUTOMOBILE AND TOURING CLUB OF THE ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN(TACI) y HORIZON CO IRANIAN TOURISM, a las que se invita a completar sus respectivas solicitudes con la documentación esencial necesaria y a presentarlas a la 93.ª reunión del Consejo Ejecutivo.

They include $113,700 for replacement of office automated equipment at the Geneva Office, $111,500 for upgrading the existing computers and acquisition of a new desktop publishing system, and $24,600 for the acquisition of additional filing cabinets and bookshelves to accommodate the expansion of essential documentation in the registry and the library.
Incluyen 113.700 dólares para la sustitución de el equipo automatizado de oficinas en la Oficina de Ginebra, 111.500 dólares para la modernización de las computadoras existentes y la adquisición de un nuevo sistema de edición electrónica, y 24.600 dólares para la adquisición de archivadores y estantes de libros adicionales a fin de hacer frente a el aumento de la documentación indispensable en el registro y la biblioteca.

Accurate documentation is essential for maintaining patient safety.
Es esencial una documentación precisa para preservar la seguridad del paciente.

In both cases, required documentation is essential.
En todos los casos la documentación requerida es imprescindible.

Documentation is essential to be effective cultural heritage advocates.
La documentación de los mismos es esencial para ser unos defensores efectivos del patrimonio cultural.

Bird documentation is essential to citizen science and the ornithological record.
La documentación de aves es esencial para la ciencia ciudadana y el registro ornitológico.

The availability of documentation is essential to serious discussion in the Commission.
La disponibilidad de la documentación es imprescindible para que se celebren debates serios en la Comisión.

Multi-lingual documentation is essential in one of the most tightly-legislated industries in the world.
La documentación multilingüe es esencial en uno de los sectores legislados de forma más estricta en el mundo.

Now, these figures clearly suggest that why digital documentation is essential for an organization.
Ahora, estas cifras sugieren claramente por qué la documentación digital es esencial para una organización.

They emphasized that it was essential that documentation be circulated at least six weeks before the beginning of the respective session.
A este respecto, subrayaron que era esencial que se distribuyera la documentación al menos seis semanas antes del inicio del período de sesiones correspondiente.

Detailed technical documentation is essential for the safe operation of the machines and equipment.
Documentación Nuestros documentos técnicos son indispensables para el seguro y adecuado funcionamiento de nuestras máquinas.

How to use "essential documentation" in a sentence

Much less essential documentation in most cases.

This form provides essential documentation to track inventory.

Obtention government licenses and essential documentation for fruit export.

Don’t miss out on essential documentation and implementation guides.

We also provide essential documentation for quick insurance settlement.

This page provides links to essential documentation and downloads.

What is the most essential documentation that we need?

A comprehensive specification is essential documentation for your build.

Email is also an essential documentation in any sector.