What is the translation of " EVERY ATTACK " in Spanish?

• cada ataque
• cada atentado

Examples of using Every attack in English and their translations into Spanish

The Hungarians nip every attack in the bud.
Los húngaros neutral! zan todo ataque.

Come on, you must have planned a response for every attack.
Venga, debe tener planeada una respuesta para cada ataque.

Catches every attack in a corona of light.
Atrapa cualquier ataque en una corona de luz.

They throw 20 tonnes of bombs every attack.
Están lanzando 20 toneladas de bombas en cada ataque.

We need to focus in every attack and in every defense.
Hay que centrarse en cada ataque y cada defensa.

Was the image of your father in every attack?
¿La imagen de su padre aparecía en todos los ataques?

Every attack against your opponent will cost you a bit of energy.
Todo ataque contra su oponente le costará un poco de energía.

He was working when every attack happened.
Él estaba trabajando cuando se produjeron todos los ataques.

Every attack on a woman is an attack on all of us!
Cualquier ataque a una mujer es un ataque a todas nosotras!

The ward has 3 HP, and every attack will only damage it by 1.
Un centinela tiene 3 unidades de vida, y cualquier ataque solo le quitará uno.

With every attack, we gather more information about their chroniton weapons.
Con cada ataque hay más información de sus armas de cronotones.

Yakon flies up and starts another assault, but Goku dodges every attack.
Yakon vuela hacia arriba y comienza otro asalto, pero Goku esquiva cada ataque.

Start every attack on the pitch in the new Nike Tiempo VI boots.
Comience cada ataque en el campo con las nuevas botas Nike Tiempo VI.

There is nothing of value to contribute”- No organization sees every attack.
No hay nada de valor para contribuir”: Ninguna organización prevé cada ataque.

And every attack happened within easy walking distance from his restaurant.
Y todos los ataques ocurrieron a poca distancia a pie de su restaurante.

Yakon then starts to attack Goku, who seems to dodge every attack.
Yakon entonces comienza a atacar a Goku, que parece esquivar todos los ataques.

As believer, we must face every attack and learn to war to be effective.
Como creyentes, debemos enfrentar cada ataque y aprender a luchar para ser efectivos.

In every attack that came against the work of rebuilding the wall, Nehemiah prayed.
En cada ataque que vino contra el trabajo de reconstruir el muro, Nehemías oró.

As a consequence, be now always ready to capture every attack will end.
Como consecuencia de ello, ahora será siempre lista para capturar cada ataque va a terminar.

But after every attack of fatigue comes an opportunity for greater cooperation.
Pero tras cada ataque de fatiga llega la oportunidad de una mayor cooperación.

And several Israeli spokespeople said every attack has hit its intended target.
Y varios voceros israelíes han dicho que cada ataque ha alcanzado su objetivo previsto.

Every attack against one of us is an attack on all of us.
Todos estos ataques las consideramos como ataques contra todos nosotros.

To decisively condemn every attack against Syria and the Syrian people.
A condenar decisivamente todos los ataques contra Siria y contra el pueblo sirio.

How many hurtful words have bowed us to humble ourselves: every attack on our reputation;
Cuántas palabras hirientes nos han hecho humillarnos: cada ataque a nuestra reputación;

I wipe out every fear, every attack that you may be comfortable and safe.
Yo elimino todos los temores, cada ataque, para que podáis estar confortados y seguros.

After every attack the residents of Oukasie re-organised themselves and sustained their resistance to forced removals.
Después de cada ataque, los habitantes de Oukasie se han organizado y han resistido a las expulsiones forzadas.

We will respond to every attack with the necessary force required for the situation.
Vamos a responder a cada ataque con la fuerza necesaria requerida para cada situación.

After every attack- and we wish to make it clear that we are not condoning bloody terrorist acts- collective punitive measures are taken by Israel.
Tras cada atentado-y que quede en claro que no se trata de justificar los sangrientos actos terroristas- Israel adopta medidas punitivas de carácter colectivo.

Nations are striking at nations. Every attack marked by the use of highly advanced weaponry. These attacks are all the work of one man who calls himself the Fantom.
Naciones atacan naciones cada ataque marcado por el uso de armas muy avanzadas descubrirán que estos ataques son el trabajo de un solo hombre, se hace llamar Fantasma.

With every attack comes renewed calls for government authority to access encrypted information despite hard evidence that this is a significant impediment.
Con cada ataque, se renuevan las voces que piden que las autoridades tengan acceso a la información cifrada, a pesar de las pruebas concretas de que este es un obstáculo significativo.