What is the translation of " EVERY ATTACK " in Vietnamese?

• mọi cuộc tấn công
• mỗi vụ tấn công

Examples of using Every attack in English and their translations into Vietnamese

After every attack.
Sau mỗi cuộc tấn công.

Every attack he ever executed.
Mọi tấn công mà ông ấy từng ra tay.

There was no way Kamijou could negate every attack with just his right hand.
Không đời nào Kamijou có thể vô hiệu hóa mọi cuộc tấn công chỉ bằng tay phải của mình.

Every attack should be played through one of the wingers.
Mỗi cuộc tấn công sẽ được chơi thông qua một trong những cầu thủ chạy cánh.

When it happens for the events, it has to happen across the board for every attack.”.
Khi nó xảy ra cho các sự kiện, nó phải xảy ra trên bảng cho mỗi cuộc tấn công.”.

Every attack on human life and dignity must be opposed.
Mọi cuộc tấn công vào cuộc sống con người và phẩm giá phải được trái ngược.

Only that way will I be able to help you and protect you from every attack of Satan.
Duy nhất bằng cách đó, Mẹ có thể giúp và bảo vệ các con khỏi mọi tấn công của Satan.

Every attack that targets Turkey's guests will be punished,” he said.
Mọi cuộc tấn công nhằm vào các vị khách của Thổ Nhĩ Kỳ sẽ bị trừng phạt”, ông nói.

In return, Coach Rikard Norling has a strong defense that can cope with every attack.
Bù lại, HLV Rikard Norling có một hàng thủ vững vàng, có thể đương đầu với mọi hàng công.

Every attack that targets Turkey's guests will be punished,” he added.
Mọi cuộc tấn công nhằm vào các vị khách của Thổ Nhĩ Kỳ sẽ bị trừng phạt”, ông nói.

This incident underscores that not every attack is motivated by data theft or money.
Sự việc này nhấn mạnh rằng không phải mọi cuộc tấn công là động cơ của hành vi trộm cắp dữ liệu hay tiền bạc.

Every attack is really powerful weapon outstanding compared to other teams this table.
Hàng tấn công mạnh mẽ thật sự là vũ khí nổi trội so với các đội khác cùng bảng này.

This incident underscores that not every attack is motivated by data theft or money.
Vụ việc này nhấn mạnh rằng không phải tất cả các cuộc tấn công đều nhằm động cơ ăn cắp dữ liệu hoặc tiền bạc.

This wasn't effective, however, because the tests weren't sensitive enough to detect every attack.
Tuy nhiên, điều này không hiệu quả vì các xét nghiệm không đủ nhạy để phát hiện mọi cơn đau tim.

They told me that every attack in Yemen was approved by Yemeni officials.
Họ cho biết mọi cuộc tấn công tại Yêmen đều được các quan chức Yêmen chấp thuận.

Even with a first-rate intelligence service(which the U.S. does not have), you can't stop every attack.
Ngay cả với giàn tình báo ngoại hạng( mà bản thân Hoa Kỳ chả có) bạn cũng không thể cản phá mọi cuộc tấn công được.

Israel must know that every attack will get the same response, it is Syria's right.
Israel cần phải hiểu rằng mọi cuộc tấn công sẽ nhận sự đáp trả tương tự bởi đó là quyền của Syria.

Although Ethical Hacking& Cyber Security Course focused on the practical side of Hacking, the theory behind every attack is also covered along with.
Mặc dù Khóa học đạo đức& an ninh mạng tập trung vào khía cạnh thực tế của Hacking, nhưng lý thuyết đằng sau mọi cuộc tấn công cũng được đề cập cùng.

Israel must know that every attack will get the same response, it is Syria's right.
Israel nên nhớ rõ một điều rằng, mọi cuộc tấn công sẽ nhận được sự đáp trả tương xứng, đó là quyền bảo vệ của Syria.

We confirm that the Yemeni forces are the ones who hit the oil fields, and everyone knows our credibility, in every attack we announce," he said in a telephone interview.
Chúng tôi xác nhận rằng lực lượng Yemen là những người tấn công các mỏ dầu và mọi người đều biết uy tín của chúng tôi, trong mọi cuộc tấn công mà chúng tôi tuyên bố, ông nói trong một cuộc phỏng vấn qua điện thoại.

At his rallies and thrill to every attack he makes on immigrants, be unsettled by any of this?
Tại các cuộc biểu tình và hồi hộp của mình cho mọi cuộc tấn công mà anh ta làm cho người nhập cư, bị bất ổn bởi bất kỳ điều này?

It is the shield with which I cover you, to shelter you from every attack in the great battle to which I call you.
Đó là tấm khiên Mẹ che chắn cho các con khỏi mọi cuộc tấn công trong trận đại chiến mà Mẹ kêu gọi các con.

Yes, every attack or offense is an opportunity to show what we are, to tell our neighbors that we love them, to be authentic Christians while being constructive with our words.
Quả thế, mọi cuộc tấn công hay phản bác là một cơ hội để cho thấy chúng ta là ai, cũng là dịp để nói với những người xung quanh chúng ta rằng chúng ta yêu mến họ, cơ hội để trở nên những Kitô hữu đích thực trong lời nói mang tính xây dựng.

He ought to have died a score of deaths, but he survived every attack and lived on through forty-two dangerous years.
Ông đáng phải chết ở một số đường ranh tử vong, nhưng ông đã sống sót qua tất cả các cuộc tấn công và tiếp tục sống trải qua 42 năm nguy hiểm.

She knew she could not avoid every attack, so she repeated bold, high-speed movements that focused on surely avoiding the attacks from the main cannon that could actually produce a fatal blow.
Cô ta biết mình không thể tránh mọi cuộc tấn công, thế nên cô ta lặp đi lặp lại những chuyển động tốc độ cao táo tạo chú trọng chắc chắn né được những cuộc tấn công từ khẩu pháo chính có thể thực sự tạo ra đòn chí mạng.

MEF have produced at least one excellent DVD where they analyze how every attack by Israel on Palestinians is invariably framed as“retaliation.”.
MEF đã sản xuất ít nhất là một đĩa DVD phân tích về việc mọi cuộc tấn công của Israel vào Palestine đều được gọi là“ trả đũa”.

While Dark Sanctuary is in play, every attack your opponent makes has a 50% chance of backfiring completely and damaging your opponent, plus you can also use your Monster Zones to complete the Destiny Board's terrifying message and win the Duel automatically!
Khi Dark Sanctuary được đưa vào cuộc chơi, mọi tấn công của đối phương đều có 50% nguy cơ bị bẻ ngược và gây tổn hại cho chính kẻ địch của bạn, bạn còn có thể sử dụng các Monster Zone của mình để hoàn thành Destiny Board đáng sợ và thắng trận ngay lập tức!

The bishop had further said that the invasion had been preceded by a number of other attacks in the history“and with every attack, the number of Christians in Iraq- and Syria- is reduced dramatically.”.
Vị Giám chức cũng cho biết thêm rằng cuộc xâm lược đã xảy ra trước một số vụ tấn công khác trong lịch sử và“ với mỗi vụ tấn công, số lượng các Kitô hữu ở Iraq- và Syria- đã giảm một cách đáng kể”.

The'Taliban' crime syndicate must know that with every attack they carry out against our people our resolve is further strengthened to eliminate them.
Nhóm tội phạm‘ Taliban' phải biết rằng với mỗi cuộc tấn công mà họ thực hiện nhắm vào nhân dân chúng ta, thì chúng ta lại càng quyết tâm hơn trong cố gắng tiêu diệt chúng.