What is the translation of " EVOLVING ENVIRONMENT " in Spanish?

• entorno en evolución
• entorno cambiante
• un entorno que evoluciona
• medio en evolución
• entorno evolutivo

Examples of using Evolving environment in English and their translations into Spanish

The Internet is an evolving environment.
Internet es un medio en evolución.

The evolving environment of High-Class Escort you know little about.
El entorno evolutivo de la escort de clase alta del que sabes poco.

The right solutions for an evolving environment.
Las soluciones adecuadas para un entorno en continua evolución.

This evolving environment and the diversity of new actors creates circumstances where certain groups may evade responsibility entirely.
Este ambiente en evolución y esta variedad de agentes nuevos crea circunstancias en las que determinados grupos pueden eludir sus responsabilidades por completo.

How do we ensure employees thrive in an evolving environment?
¿Cómo aseguramos que los empleados prosperen en un entorno cambiante?

In an evolving environment and subject to increased competition, KLB Group supports COVEA in its strategy towards the single company and its adaptation through innovation.
En un entorno cambiante y expuestas a un mayor ambiente de competencia, KLB Group ayuda COVEA en su estrategia de negocio único y su adaptación a través de la innovación.

Responding and adapting thoughtfully to a rapidly evolving environment.
Responder y adaptarse cuidadosamente a un ambiente en rápida evolución.

The report discusses briefly the evolving environment in which these organizations operate and examines general functions which can best be fulfilled, with a comparative advantage, at the international level.
En el informe se analiza brevemente el cambiante ámbito en que operan esas organizaciones y se examinan las funciones generales que pueden cumplirse en mejores condiciones, con una ventaja comparativa, en el plano internacional.

A provider such as United Access must adapt quickly to meet the requirements of such a rapidly evolving environment.
Un proveedor como United Access debe adaptarse con rapidez para satisfacer los requisitos de un entorno que evoluciona muy deprisa.

We are proud to be working with our South African partners in a rapidly evolving environment for mobilizing the global football community against AIDS,” said Dr. Djibril Diallo, Senior Adviser to the Executive Director of UNAIDS.
Estamos orgullosos de trabajar con los asociados de Sudáfrica en un entorno que evoluciona rápidamente con el fin de movilizar a la comunidad futbolera mundial en contra del sida", declaró el Dr. Djibril Diallo, asesor principal del director ejecutivo de ONUSIDA.

Such successful outcomes clearly show that, with sufficient political will, we can adapt to the constantly evolving environment.
Esos resultados positivos revelan claramente que, con suficiente voluntad política, podemos adaptarnos a un entorno en constante evolución.

This rapidly evolving environment based on a global intelligence, any improvement or competitive advantage detected anywhere in the world should be implemented into your business quickly, allowing you to be always at the forefront of an easy and comfortable.
Este entorno evoluciona muy rápidamente basándose en una inteligencia global, cualquier mejora o ventaja competitiva detectada en cualquier parte del mundo debe estar implementada en su negocio con rapidez, permitiéndole estar siempre en vanguardia de forma fácil y cómoda.

A consensus emerged on a number of areas that require investments to improve organizational performance and equip UNFPA to address the challenges of an evolving environment.
Hubo consenso acerca de algunas esferas en las que es preciso hacer inversiones para mejorar el desempeño institucional y preparar al UNFPA para hacer frente a los desafíos de un entorno en evolución.

The United Nations system needed to be flexible so that it could respond and adapt to the evolving environment and expectations of individual countries, and its activities needed to be harmonized with the budgetary and planning cycles of recipient Governments.
El sistema de las Naciones Unidas debe ser flexible para poder dar respuesta y adaptarse a los cambios del entorno y las expectativas de los distintos países, y armonizar sus actividades con los ciclos presupuestarios y de planificación de los gobiernos beneficiarios.

These ambient sounds and those generated expressway by users are processed and converted and to the basic elements that create an evolving environment inside the cylindrical area.
Estos sonidos ambientales, o bien generados expresamente por los mismos usuarios, son procesados y convertidos en los elementos básicos que dan lugar a un entorno evolutivo en el interior del recinto cilíndrico.

The demands that Member States place on the United Nations, and the rapidly evolving environment in which the Organization has to operate to meet them, has left it no choice but to opt for serious administrative and managerial reform.
Las peticiones que los Estados Miembros le hacen a las Naciones Unidas, y el ambiente de rápida evolución en el cual la Organización debe funcionar para darles respuesta, no ha dejado más opción que la de proceder a realizar una reforma seria en lo administrativo y en la gestión.

The present review of progress by the United Nations system in addressing current issues of capacity-building should be seen in the context of the rapidly evolving environment in which it is taking place.
El presente examen de los progresos alcanzados por el sistema de las Naciones Unidas en lo que respecta a los problemas actuales del fomento de la capacidad se debe considerar en el contexto de la rápida evolución del entorno en que tiene lugar.

We can think of Kepler-452b as an older, bigger cousin to Earth, providing an opportunity to understand and reflect upon Earth's evolving environment," stated Jon Jenkins, Kepler data analysis lead at NASA's Ames Research Center in Moffett Field, California, who was in charge of the team that discovered Kepler-452b.
Podemos pensar en Kepler-452b como un primo mayor, más grande que la Tierra, lo que nos da una oportunidad de entender y reflexionar sobre el cambiante medio ambiente de la Tierra", añadió Jon Jenkins, principal analista de datos de Kepler en la NASA Ames en Moffett Field, California, quien estuvo a cargo del equipo que descubrió este planeta.

UNICEF is critically reviewing its role in humanitarian action to meet the challenges of the next five years amid changing country contexts and an evolving environment of humanitarian needs and capacities.
El UNICEF está revisando de forma crítica su función en las intervenciones humanitarias para hacer frente a las dificultades de los próximos cinco años en medio de los contextos nacionales variables y un entorno en evolución de las necesidades y capacidades humanitarias.

In this rapidly evolving environment, the central challenge is to ensure that the international legal framework continues to be adapted with a view to ensuring it remains an effective tool for the stimulation and wide diffusion of creativity to the advantage of the cultural, social, and economic development objectives of all countries.
En este entorno en rápida evolución, el desafío principal consiste en velar por que el marco jurídico internacional siga adaptándose para mantenerse como instrumento de estímulo y difusión de la creatividad en pos de los objetivos de desarrollo cultural, social y económico de todos los países.

Its success is closely linked to this image of efficiency and fairness; to its ability to respond to an always evolving environment; and to its capacity to anticipate events and situations.
El éxito de la Comisión está estrechamente relacionado con su imagen de eficacia e imparcialidad; su capacidad para responder a un entorno que está en evolución constante; y su capacidad para anticiparse a los acontecimientos y las situaciones.

It gives you the tools to measure risks and devise appropriate risk-taking and mitigation strategies that give your institution the competitive edge in delivering inclusive financial services in a rapidly evolving environment.
Este certificado le brinda las herramientas para medir los riesgos y diseñar estrategias adecuadas de toma y mitigación de riesgos, que otorgan a su institución una ventaja competitiva en el suministro de servicios financieros inclusivos en un entorno de rápida evolución.

UNHCR remains committed to continuing to work in partnership within a new, revamped post-1996 Geneva Conference framework tailored to the needs of the evolving environment within which the 12 CIS member countries coexist and which affects their relationships both within and beyond their geographical borders.
El ACNUR reitera su compromiso de seguir colaborando en el marco de una estructura moderna y renovada que suceda a la Conferencia de Ginebra de 1996 y se ajuste a las necesidades del entorno en constante evolución en que coexisten los 12 países miembros de la CEI, que condiciona las relaciones que mantienen dentro y fuera de sus fronteras geográficas.

The achievement of these two goals has relied first and foremost on guidance from the UNV governing bodies; resolutions and decisions of the General Assembly and Executive Board have provided UNV with inspiration, encouragement and space for innovation and adaptation to an evolving environment.
La consecución de estos dos objetivos se ha basado ante todo en la orientación de los órganos rectores de los VNU; las resoluciones y decisiones de la Asamblea General y la Junta Ejecutiva han inspirado, alentado y aportado a los VNU un espacio para la innovación y la adaptación a un entorno en evolución.

Both factors were essential for the success of activities to reform the Department, since they enabled them to be adapted to a constantly evolving environment while discarding all ineffective, obsolete or unnecessary elements.
Ambos factores son indispensables para el éxito de las actividades de reforma del Departamento, dado que permiten su adaptación a un entorno en constante evolución a la par que suprimen todos los elementos ineficaces, obsoletos o innecesarios.

In this presentation, Jasna Seguic, comScore VP of Client Services for Latin America, shows how to Increase Digital Revenue by Dealing With Ad Viewability and Non-Human Traffic, to understand how comScore vME can help you better optimize your inventory in today's evolving environment.
En esta presentación, Jasna Seguic, VP de Client Services para América Latina en comScore, nos muestra cómo Incrementar los Ingresos Digitales Gestionando Viewability y el Tráfico No Humano, para comprender cómo vME de comScore puede ayudarle a optimizar su inventario en el entorno en constante evolución de hoy.

Such systems are needed to address such issues as policy matters, relevance of the programme in an evolving environment, and managerial concerns including coordination, appropriate allocation of resources, performance(including effectiveness and efficiency), sustainability(including capacity-building) and impact.
Se necesitan sistemas de este tipo para abordar cuestiones tales como los asuntos de política, la idoneidad del programa en un medio en evolución y asuntos de interés administrativo entre los que se cuentan la coordinación, la asignación adecuada de recursos, el rendimiento(incluidas la eficacia y la eficiencia), la sostenibilidad(incluido el fomento de la capacidad) y los efectos logrados.

Cognizant of this, UNDP strives to create a culture in which staff members are continually building their capacity not only to meet their individual career aspirations, but also to ensure that UNDP is agile and capable of responding effectively to a continuously evolving environment.
Consciente de esa circunstancia, el PNUD procura crear una cultura en que los funcionarios desarrollen su capacidad continuamente no solo para alcanzar sus aspiraciones profesionales en el plano individual, sino también para velar por que el PNUD sea una organización ágil y capaz de responder con eficacia a un entorno en permanente evolución.

To ensure that the Organization remains responsive to the rapidly evolving environment of multilateral development cooperation, a programme of continuous renewal will be put in place. This will involve, among others, the introduction of an innovative Young Professionals Programme and the recruitment of highly qualified experts to replace retiring staff;
Para garantizar que la Organización mantenga su capacidad de respuesta ante la rápida evolución de el entorno de la cooperación multilateral para el desarrollo, se establecerá un programa de renovación continua que comprenderá, entre otras cosas, la introducción de un programa innovador de funcionarios jóvenes de el cuadro orgánico y la contratación de expertos altamente cualificados para sustituir a el personal que se jubile;

It is important to include specific targets with respect to science, technology and innovation to support national and international policies, including on intellectual property systems and the need to adapt to the evolving environment and address the special needs of different countries, especially the least developed countries.
Es importante incluir metas concretas con respecto a la ciencia, la tecnología y la innovación a fin de apoyar políticas nacionales e internacionales, incluidas las relativas a los sistemas de propiedad intelectual y la necesidad de adaptar los a el medio ambiente en evolución y responder a las necesidades especiales de diferentes países, especialmente los menos adelantados.

How to use "evolving environment" in an English sentence

Exponea is an ever evolving environment with new possibilities.

Today's workplace is in a constantly evolving environment of change.

This rapidly evolving environment has driven innovation and reduced costs.

The threats created by an evolving environment to an entrenched firm.

Including a constantly evolving environment that reacts dynamically to player choices.

It's a constantly evolving environment offering creative outlets for any subject.

Keep track of your evolving environment and take informed cloud decisions.

We offer an organic, evolving environment that educates the whole person.

But some districts have reacted to the evolving environment with dismay.

The fast-paced, evolving environment he desired in his career was missing.

How to use "un entorno que evoluciona, entorno en evolución" in a Spanish sentence

Los modelos de negocio están cambiando y solo los minoristas más avezados obtendrán buenos resultados en un entorno que evoluciona con gran rapidez.

La estrategia de la nube de Cisco lo faculta para destacarse en este entorno en evolución y convertir el cambio en oportunidad.

Como especie estamos ante un entorno que evoluciona más rápidamente que el ser humano.

Hoy día, en que priva la información desmesurada y todo se materializa en un entorno en evolución rápida, los datos incluidos son vigentes.

Quien no se adapte a este cambio se quedará fuera de un entorno que evoluciona más rápido que nunca gracias a la tecnología.

La información es un activo estratégico que las compañías deben proteger permanentemente en un entorno que evoluciona de manera constante.

Un entorno en evolución continua donde se mezclan de manera cotidiana Historia i Contemporaneidad, cultura local y global.

Un entorno que evoluciona y que innova, y que ahora lo hará un poco más gracias al programa Open Banking de BBVA.

Sin embargo, esto no significa que nuestra misión haya concluido, al contrario, ya que la innovación es clave en un entorno que evoluciona rápidamente.

La gestión del cambio no es una opción en un entorno en evolución acelerada como la actual.