What is the translation of " EVOLVING WORLD " in Spanish?

• mundo en evolución
• un mundo que evoluciona
• mundo cambiante

Examples of using Evolving world in English and their translations into Spanish

The evolving world and food safety.
El mundo en evolución y la inocuidad de los alimentos.

In the background, a country, Italy, and an evolving world.
Al fondo, un País, Italia, y un mundo que está cambiando.

In a continually evolving world, a precious few things stay the same.
En un mundo en continua evolución, unas pocas cosas preciosas permanecen igual.

Hospitality and travel solutions for an evolving world.
Soluciones de hostelería y turismo para un mundo en desarrollo.

In the midst of a constantly evolving world, it was obvious that the Institute, too, experiences change.
En medio del mundo en evolución, el Instituto deberá también emprender algunos cambios.

I go into some of the details in my book,“The Evolving World.”.
Entro en algunos detalles en mi libro,"El mundo en evolución".

A democratic United Nations with an evolving world parliamentary assembly is the way to go.
Unas Naciones Unidas democráticas con una asamblea parlamentaria mundial en constante evolución son el camino a seguir.

This is understandable, because we live in a dynamically evolving world.
Ello es comprensible porque vivimos en un mundo en dinámica evolución.

These guides are central to our vision of becoming a constant in the evolving world of WordPress security, and we welcome feedback from you- our community of loyal readers.
Estas guías son una parte fundamental en nuestra visión de convertirnos en una constante en el mundo cambiante de la seguridad de sitios web, y estamos agradecidos por la retroalimentación de lectores leales, como tú.

They may well be the last to adapt to the needs of an evolving world.
Puede que sean los últimos en adaptarse a las necesidades de un mundo en evolución.

Innovation is the keystone of any process of change and, in an increasingly evolving world, the need of new ideas, technologies and organization models is more urgent than ever.
La innovación es la piedra angular de todo proceso de cambio, y en un mundo que evoluciona cada vez más rápido, la necesidad de nuevas ideas, tecnologías y modelos organizativos se hace más urgente que nunca.

How can business leaders manage complexity in an evolving world?
¿Cómo pueden los líderes empresariales gestionar la complejidad en un mundo en constante evolución?

International Law in an Evolving World: Liber Amicorum: in tribute to Professor Eduardo Jiménez de Aréchaga, edited by Manuel Rama-Montaldo, Montevideo: Fundación de Cultura Universitaria(1994), p. 911-944.
International Law in an Evolving World: Liber Amicorum: in tribute to Professor Eduardo Jiménez de Aréchaga, editado por Manuel Rama-Montaldo, Montevideo: Fundación de Cultura Universitaria(1994), págs. 911 a 944.

This enables employees, clients and partners to connect, communicate and collaborate in our rapidly evolving world.
Esto permite a los empleados, clientes y socios conectarse, comunicarse y colaborar en nuestro mundo de evolución continua.

In a continually evolving world featuring increasingly complex and linked challenges, organizations that are able to adapt quickly to the changing environment are more likely to succeed.
En un mundo en constante evolución con problemas cada vez más complejos y relacionados entre sí, las organizaciones que sean capaces de adaptarse rápidamente a un entorno cambiante tienen más probabilidades de alcanzar el éxito.

Our advice helps clients to make better decisions in the constantly evolving world of financial services.
Nuestro asesoramiento ayuda a nuestros clientes a tomar mejores decisiones en el continuamente cambiante mundo de los servicios financieros.

In a rapidly evolving world, neither the Israelis, the Palestinians nor anyone else in the region can afford to continue to spend so much energy and resources on a conflict which no one can win.
En un mundo en rápido cambio, ni los israelíes ni los palestinos, ni nadie más en la región, pueden permitirse el lujo de seguir desperdiciando tanta energía y tantos recursos en un conflicto que nadie puede ganar.

Continued learning helps you not to stagnate, which in a constantly evolving world means falling behind.
El aprendizaje continuado te sirve para no quedarte estancado, lo que en un mundo que sigue evolucionando constantemente, significa quedarse atrás.

Both agree that working in a evolving world, as the textile sector, it's very rewarding, because you can have a direct contact with your customers, that requires to keep up with the latest trends to offer good advice.
Coinciden que trabajar en un mundo en constante evolución, como es el de la moda, es muy gratificante ya que te permite tener un trato directo con los clientes y requiere estar al día de las últimas tendencias para ofrecer así un buen asesoramiento.

We must make sure that the General Assembly is at centre stage in our planning as we programme our responses and activities in this evolving world.
Hay que garantizar que la Asamblea General sea el escenario central de nuestra planificación al programar nuestras respuestas y actividades en este mundo cambiante.

The adaptation and strengthening of international norms to meet the requirements of an evolving world will remain an enduring feature of the Commission.
La adaptación y el fortalecimiento de las normas internacionales para atender las necesidades de un mundo en evolución seguirán siendo un aspecto perdurable de la labor de la Comisión.

International cooperation had, and would continue to have, a vital role to play in addressing contemporary and future challenges of an evolving world.
La cooperación internacional desempeñaba, y seguiría desempeñando, una función esencial en la solución de los problemas actuales y futuros de un mundo en evolución.

New ideas are being transformed into productive value at a rate never seen in recent eras, fueled by our evolving world of increased economic, social and political innovation, knowledge and globalized interactions.
Nuevas ideas se están transformando en valor productivo a una velocidad nunca vista en épocas recientes, impulsadas por nuestro cambiante mundo de creciente innovación económica, social y política, nuevos conocimientos, e interacciones globalizadas.

The last two decades have seen rapid growth, substantial achievements and a series of change processes that have helped the Union to adjust to new challenges and an evolving world scene.
En los dos últimos decenios se ha observado un rápido crecimiento, logros sustanciales y una serie de procesos de cambio que han ayudado a la Unión a adaptarse a nuevos retos y a un mundo en devenir.

In a rapidly evolving world it was vital to nurture a culture of peace everywhere, so that human rights became a reality and an international community rich in diversity and united in encouraging tolerance and respect for others would emerge.
En un mundo que evoluciona con rapidez, es vital crear una cultura de la paz en todo el mundo, de forma que los derechos humanos se hagan realidad y que emerja una comunidad internacional rica en diversidad y unida en la promoción de la tolerancia y el respeto de los demás.

Furthermore, we know no equals when it comes to our treasury of ad serving technologies that are ceaselessly upgrading to meet the changing realities of the leapingly evolving world.
Además, no tenemos competidores en cuanto a nuestras tecnologías de procesamiento de anuncios que se están actualizando constantemente para satisfacer las necesidades cambiantes del mundo en constante evolución.

A comprehensive set of significant reform measures is needed to impress upon capitals the ability of the United Nations to serve shared global interests in the evolving world community of the twenty-first century.
Necesitamos un conjunto amplio de medidas auténticas de reforma para convencer a nuestras capitales de la capacidad que tienen las Naciones Unidas de atender a los intereses mundiales comunes en la comunidad mundial cambiante del siglo XXI.

I also wish to express my gratitude to the Secretary-General, Mr. Boutros-Ghali, for his tireless efforts to enhance the Organization's ability to meet the challenges of a rapidly evolving world.
También deseo expresar mi gratitud al Secretario General, el Sr. Boutros Boutros-Ghali, por sus incansables esfuerzos para aumentar la capacidad de la Organización de estar a la altura de los desafíos de un mundo que evoluciona rápidamente.

Since demographic landscapes and political and economic interests are constantly changing, a larger non-permanent membership would make the Council truly representative of all the different realities of an evolving world.
Habida cuenta de que el panorama demográfico y los intereses políticos y económicos cambian constantemente, un número mayor de miembros no permanentes haría que el Consejo fuera auténticamente representativo de todas las distintas realidades de un mundo en evolución.

As the world has moved from great-Power unilateralism to multipolar, multilateral interconnectedness, and as new Powers and threats have emerged and old ones have faded, the Council remains stubbornly resistant to change and impervious to the logic of an evolving world.
El mundo se ha trasladado del unilateralismo de la gran Potencia a la interconexión multipolar y multilateral; han surgido nuevas Potencias y amenazas mientras las antiguas se han desvanecido, pero el Consejo sigue resistiéndose neciamente al cambio y sigue hermético ante la lógica del mundo en evolución.

How to use "evolving world" in an English sentence

Let’s start with the evolving World Order.

Explore The Evolving World Of Touchscreen Technology".

Keep inspiring the evolving world of UX.

In today’s evolving world every penny counts.

The ever-developing and evolving world of nonprofits.

the evolving world they struggle to ignore.

Especially in this ever evolving world now.

Fast-forward to our evolving world of social media.

Change in today's ever evolving world means 'learning'!

Welcome to the ever evolving world of floors.

How to use "mundo en evolución, un mundo que evoluciona" in a Spanish sentence

Lane admite la importancia de bitcoin y otras criptomonedas en el mundo en evolución de hoy.

Es un mundo en evolución que crece con cada paso y nos invita a perdernos por sus múltiples caminos.

Con un mundo que evoluciona a semejante velocidad, puede que se hayan quedado algo atrasados.

El todo es la necesidad de un mundo en evolución empujado por individualidades comprometidas.

Los retos de un mundo en evolución requieren una solución integral en comercio exterior.

Un mundo que evoluciona involucionando, que progresa matando y destruyendo.

Una falta de flexibilidad ha impedido a Europa reaccionar con suficiente rapidez y eficacia en un mundo en evolución constante.

Necesitamos abstraernos de un mundo que evoluciona tan deprisa que se pierden sus cimientos.

Ser empresa líder por innovar y adaptar nuestros servicios al mundo en evolución que habitan nuestros clientes.

Warframe es un juego de acción en línea descargable gratuito ambientado en un mundo en evolución de ciencia ficción.