What is the translation of " EVOLVING WORLD " in Slovak?

• sa rozvíjajúcom svete
• vyvíjajúcom sa svete
• meniacom sa svete
• sa vyvíjajúcim svetom

Examples of using Evolving world in English and their translations into Slovak

A Constantly Evolving World.
Neustále sa vyvíjajúci svet.

In the evolving world of science communication, how do we define a science journalist?
V rozvíjajúcom sa svete vedeckej komunikácie, ako definujeme vedeckého novinára?

Tower Unite is a living, evolving world, fueled by the community.
Tower Unite je živý, vyvíjajúci sa svet, ktorý poháňa komunitu.

All SubZero guitars feature sustainable wood that meets the needs of the evolving world.
Všetky SubZero gitary majú dreva udržateľným spôsobom, ktorý vyhovuje meniacom sa svete.

It is teachers who mediate between a rapidly evolving world and the pupils who are about to enter it.
Učitelia sú prostredníkmi medzi rýchlo sa vyvíjajúcim svetom a žiakmi, ktorí do neho onedlho vstúpia.

The range of Oregon guitars features sustainable wood that meets the needs of the evolving world.
Rozsah Oregon gitary vybavený dreva udržateľným spôsobom, ktorý vyhovuje meniacom sa svete.

In this constantly evolving world, offering“tangible” products, as we have done in the past, is not enough.
V tomto neustále sa vyvíjajúcom svete ponúkanie„hmotných“ produktov, ako sme to robili v minulosti, nestačí.

The range of San Diego guitars features sustainable wood that meets the needs of the evolving world.
Rozsah San Diego gitary vybavený dreva udržateľným spôsobom, ktorý vyhovuje meniacom sa svete.

This project aims to identify key trends in the fast evolving world of innovative defence technologies.
Cieľom tohto projektu je identifikovať hlavné trendy v rýchlo sa vyvíjajúcom prostredí inovačných obranných technológií.

The range of New Jersey guitars features sustainable wood that meets the needs of the evolving world.
Rozsah New Jersey gitary vybavený dreva udržateľným spôsobom, ktorý vyhovuje meniacom sa svete.

This project aims to identify key trends in the fast evolving world of innovative defence technologies.
Projekt sa zameria na predvídanie strategických technológií a jeho cieľom je identifikovať kľúčové trendy v rýchlo sa rozvíjajúcom svete inovatívnych technológií.

The range of Gear4music DIY guitar kits features sustainable wood that meets the needs of the evolving world.
Rozsah Gear4music DIY guitar súpravy funkcie dreva udržateľným spôsobom, ktorý vyhovuje meniacom sa svete.

In this evolving world of work, there is therefore an increased need for workers to be fully informed about their essential working conditions, which should occur in a written form and in a timely manner.
V tomto vyvíjajúcom sa svete práce preto existuje zvýšená potreba, aby pracovníci v plnej miere boli informovaní o svojich hlavných pracovných podmienkach, a to včas a v písomnej forme ľahko dostupnej pre pracovníkov.

The project will focus on strategic technology foresight and aims to identify key trends in the fast evolving world of innovative technologies.
Projekt sa zameria na predvídanie strategických technológií a jeho cieľom je identifikovať kľúčové trendy v rýchlo sa rozvíjajúcom svete inovatívnych technológií.

In this evolving world of work, there is therefore an increased need for workers to be fully informed about their essential working conditions, which should occur in a timely manner and in written form to which workers have easy access.
V tomto vyvíjajúcom sa svete práce preto existuje zvýšená potreba, aby pracovníci v plnej miere boli informovaní o svojich hlavných pracovných podmienkach, a to v písomnej forme a včas.

Women and girls' voices and expertise in science, technology and innovation are vital to bring solutions to disruptive change in our rapidly evolving world.
Hlasy žien a dievčat a ich odborné znalosti v oblasti vedy, techniky a inovácií sú nevyhnutné na to, aby priniesli riešenia pre znepokojivé zmeny v našom rýchlo sa rozvíjajúcom svete.

In this evolving world of work, there is therefore an increased need for workers regardless of their particular field to be fully informed about their essential working conditions, which should occur in a written form and as rapidly as possible.
V tomto vyvíjajúcom sa svete práce preto existuje zvýšená potreba, aby pracovníci v plnej miere boli informovaní o svojich hlavných pracovných podmienkach, a to v písomnej forme a včas.

Developed in tandem with the single-player mode, Grand Theft Auto Onlinewas conceived as a separate experience, to be played in a continually evolving world.
Hra bola vytvorená v kombinácii s režimom pre jedného hráča, online režim pre viacerých hráčov Grand Theft Auto Online bol koncipovaný ako samostatný zážitok, ktorý sa má hrať v neustále sa rozvíjajúcom svete.

In a constantly evolving world transformed by cloud, social and mobile technologies, companies are focused on strategic platforms for streamlining processes, reaching customers and expanding sales.
V neustále sa meniacom svete formovanom cloudom, sociálnymi médiami a mobilnými technológiami sa spoločnosti zameriavajú na strategické platformy určené na zjednodušenie procesov, oslovenie zákazníkov a rozvoj predaja.

Developed in tandem with the single-player what is similar to xanax mode, the online multiplayer mode Grand Theft Auto Online was conceived as a separate experience to be played in a continually evolving world.
Hra bola vytvorená v kombinácii s režimom pre jedného hráča, online režim pre viacerých hráčov Grand Theft Auto Online bol koncipovaný ako samostatný zážitok, ktorý sa má hrať v neustále sa rozvíjajúcom svete.

In this evolving world of work, there is therefore an increased need for workers to be fully informed about their essential working conditions, which should occur in a written form and in a timely manner.
V tomto vyvíjajúcom sa svete práce preto existuje zvýšená potreba, aby boli pracovníci bez ohľadu na odborné zameranie v plnej miere informovaní o svojich hlavných pracovných podmienkach, a to včas a v písomnej forme a spôsobom ľahko prístupným pre pracovníkov.

Team up with millions of players from across the globe in a truly stunning and unforgettable real-time fantasy MMO roleplaying action adventure, in a massive 3D persistent, evolving world full of challenging quests, epic battles, heroic feats and new friendships!
Tím sa s milióny hráčov z celého sveta v skutočne ohromujúci a nezabudnuteľné v reálnom čase fantasy MMO hrdinu akčného dobrodružstva, v masívnej 3D perzistentné, vyvíjajúci svet plný náročných úloh, epické bitky, hrdinstvo a nových priateľstiev!

In this evolving world of work, there is therefore an increased need for workers to be fully informed about their essential working conditions, which should occur in a timely manner and in written form to which workers have easy access.
V tomto vyvíjajúcom sa svete práce preto existuje zvýšená potreba, aby boli pracovníci bez ohľadu na odborné zameranie v plnej miere informovaní o svojich hlavných pracovných podmienkach, a to včas a v písomnej forme a spôsobom ľahko prístupným pre pracovníkov.

In this evolving world of work, there is therefore an increased need for workers regardless of their particular field to be fully informed about their essential working conditions, which should occur in a timely manner and in a written form and in a form easily accessible to workers.
V tomto vyvíjajúcom sa svete práce preto existuje zvýšená potreba, aby pracovníci v plnej miere boli informovaní o svojich hlavných pracovných podmienkach, a to včas a v písomnej forme ľahko dostupnej pre pracovníkov.

In this evolving world of work, there is therefore an increased need for workers regardless of their particular field to be fully informed about their essential working conditions, which should occur in a timely manner and in a written form and in a form easily accessible to workers.
V tomto vyvíjajúcom sa svete práce preto existuje zvýšená potreba, aby boli pracovníci bez ohľadu na odborné zameranie v plnej miere informovaní o svojich hlavných pracovných podmienkach, a to včas a v písomnej forme a spôsobom ľahko prístupným pre pracovníkov.

Survive a newly evolved world of Zuma where evil spirits and tiki bosses rule the land.
Prežiť novo vyvinul svete Zuma, kde zlé duchy a tiki bossov pravidlo pôdy.