Examples of using
Exact data
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
There are no exact data in this field.
No existen datos precisos en esta materia.
Exact data in that regard would be provided in the subsequent report.
Los datos concretos a este respecto se proporcionarán en el próximo informe.
So is there any command to see the exact data that has been sent?
Así que es allí cualquier orden para ver el dato exacto que ha sido enviado?
No exact data are available from Mexico.
No se dispone de datos exactosde México.
However, it should always be considered as an approximation and not as exact data.
No obstante, siempre debe tomarse como una aproximación y no como un dato exacto.
Therefore, exact data is not available.
Así pues, no se dispone de datos exactos al respecto.
There was significant ethnic diversity among the prison population, but exact data were not available on that subject.
Los detenidos presentan una gran diversidad étnica, pero no existen estadísticas precisas disponibles al respecto.
However, the exact data is not available in this regard.
No obstante, no se dispone de datos precisos al respecto.
The program is monitored daily by an Energy Brain allowing for the company to begin to gather exact data on its carbon footprint.
El programa es monitoreado diariamente por un Cerebro de Energía permitiendo que la compañía comience a recopilar datos exactos sobre su huella de carbono.
The'exact data' on their age will be calculated later.
La datación‘exacta'de su antigüedad se calculará más adelante.
Using this intrinsic energy, the magnetic rotary encoders are able to provide exact data position even in the event of a power failure.
Mediante el uso de esta energía intrínseca, los encoders magnéticos pueden proporcionar datos exactos de posición incluso si se produce un corte del suministro eléctrico.
Specify the exact data center where you want your servers.
Especifique el centro de datos exacto en el que desea tener los servidores.
This separation of name andcontent allows the name to be used independently of the exact data it represents.
El nombre de la variable es la forma usual de referirse al valor almacenado: esta separación entre nombre ycontenido permite que el nombre sea usado independientemente de la información exacta que representa.
If no exact data are available, please provide estimated figures.
Si no se dispone de datos exactos, sírvanse facilitar cifras estimadas.
There are no exact data on the nutritional status of these groups.
No se dispone de datos exactos sobre la situación nutricional de estos grupos.
Exact data through top wavelength precision guaranteed by internal laser system.
El sistema de láser interno garantiza laexactitud de los datos con una precisión de longitud de onda superior.
As with cannabis herb, exact data on the extent of cannabis resin production is not available.
Como sucede con la hierba de cannabis, se carece de datos exactos sobre la magnitud de la producción de resina cannabácea.
No exact data were available on the number of child casualties in those attacks.
No se dispone de datos exactos sobre el número de niños que habrían muerto en esos ataques.
We neither have influence on which exact data will be collected by these cookies nor do we know the full extent of the data collection.
Nosotros no ejercemos influencia alguna sobre los datos exactos recopilados por estas cookies ni conocemos el alcance total de la recopilación de los mismos.
No exact data on the number of customs officers trained.
No se cuenta con datos exactos sobre la cantidad de funcionarios de aduanas capacitados.
Therefore, the local authorities have no exact data on the number of Roma seeking public housing or living in apartments owned by the local authorities.
Por ello las autoridades locales no disponen de datos exactos sobre el número de romaníes que buscan una vivienda oficial o que viven en apartamentos propiedad de las autoridades locales.
Exact data are not available on the remuneration of comparable jobs in the public and private sectors.
No se dispone de datos precisos sobre la remuneración en puestos de trabajo comparables en los sectores público y privado.
Even though exact data is missing, it is assumed that more than 1% of the western population is suffering from this disease.
Aunque faltan datos precisos, se estima que aproximadamente el 1-3% de la población occidental sufre de hiperhidrosis.
If no exact data are available, please provide estimated figures on the dynamics of migration flows in the State party;
Si no se dispone de datos exactos, habrán de facilitarse estimaciones sobre la dinámica de las corrientes migratorias en el Estado Parte.
Exact data are not available, since municipal councils are not obliged to provide information on their national or ethnic composition.
No se dispone de datos exactos, pues los concejos municipales no están obligados a comunicar información sobre su composición por nacionalidades o etnias.
We don't have exact data, but we know that there are thousands and thousands of children affected by this practice in various parts of the world", she stated.
No tenemos datos exactos, pero sabemos que son miles y miles los afectados por esta práctica en diversas partes del mundo", afirmó.
Exact data gathered so far indicate the fact that between 25,000 and 30,000 Muslim women of all ages have been victims of this hideous crime.
Los datos exactos recogidos hasta el momento indican que entre 25.000 y 30.000 mujeres musulmanas de todas las edades han sido víctima de este horrible crimen.
No exact data available on how many ex-combatants who graduated from the rehabilitation and reintegration programme were currently employed.
No se dispone de datos exactos acerca del número de excombatientes salidos del programa de rehabilitación y reintegración que están trabajando ahora.
As there is no exact data of electricity consumption according to the consumption hour, the profile of an average consumer that is made weekly by the REE is applied.
Como no se tienen datos exactos del consumo de electricidad según la hora, se aplica el perfil de un consumidor promedio que lo realiza semanalmente REE.
Exact data on the main elimination routes for reteplase in humans are not available and the consequences of hepatic or renal insufficiency are not known.
Todavía no se dispone de datos exactosde las vías principales de eliminación de reteplasa en humanos y se desconocen las consecuencias de la insuficiencia renal o hepática.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文