What is the translation of " EXEMPTION REQUEST " in Spanish?

• solicitud de exención
• solicitudes de exención
• una petición de exención
• solicitud de excepción

Examples of using Exemption request in English and their translations into Spanish

Yes, but a Medical Care Exemption Request must be completed.
Sí, pero debe completar una Solicitud de exención de atención médica.

Then follow the steps to submit a new GTIN exemption request.
Después, sigue los pasos para presentar una nueva solicitud de exención de GTIN.

Lack of exemption request for lethal equipment: combat knives.
Falta de solicitudes de exención respecto de equipo mortífero: cuchillos de combate.

The correct filing fee or approved fee exemption request;
La tarifa de presentación correcta o una petición de exención de tarifas aprobada;

An immunization exemption request is available here: Immunization Exemption..
Una solicitud de exención de inmunización está disponible aquí: Exención de inmunización.

It will, at the very least, delay the submission of the exemption request.
Cuando menos, esto puede retrasar la presentación de la solicitud de exención.

It also approved an exemption request pursuant to paragraph 10 of resolution 1572 2004.
También aprobó una solicitud de exención con arreglo a lo dispuesto en el párrafo 10 de la resolución 1572 2004.

Make sure you submit the correct fees or an approved fee exemption request.
Asegúrese de enviar las tarifas correctas o una petición de exención de tarifas aprobada.

If the Exemption Request is approved by ICANN, the Approved Amendment will not amend this Agreement.
En caso que ICANN apruebe la Solicitud de Excepción, la Modificación aprobada no modificará el presente Acuerdo.

At the time of drafting of the present report, the Group had not been informed about the status of the exemption request.
En el momento en que se redactó el presente informe, no se había informado al Grupo acerca de la situación de la solicitud de exención.

The Committee received an exemption request in connection with the travel ban, which was not approved.
El Comité recibió una solicitud de exención en relación con la prohibición de viajar, que no fue aprobada.

The Panel requested additional information about the transfer from the Sudan, as no formal notification or exemption request had been made. No response was received.
El Grupo solicitó información adicional sobre la transferencia desde el Sudán, ya que no se había presentado ninguna solicitud de exención o notificación oficial, pero no recibió respuesta alguna.

Each Exemption Request will set forth the basis for such request and provide detailed support for an exemption from the Approved Amendment.
Cada Solicitud de Exención establecerá la base para dicha solicitud y proporcionará respaldo detallado para una exención de la Enmienda Aprobada.

In 2013, the Focal Point mechanism received, for the first time, a travel ban exemption request from an individual on the Al-Qaida Sanctions List.
En 2013, el mecanismo del punto focal recibió por primera vez una solicitud de exención de la prohibición de viajar cursada por una persona que figuraba en la Lista de Sanciones contra Al-Qaida.

If the Exemption Request is approved by ICANN, the Approved Amendment will not amend this Agreement.
Si la Solicitud de Exención es aprobada por la Corporación para la Asignación de Números y Nombres en Internet(ICANN), la Enmienda Aprobada no modificará el presente Acuerdo.

Taliban representatives may have to stay in Qatar or elsewhere for long periods, and perhaps extend their stay beyond the time frame foreseen in the exemption request.
Es posible que los representantes talibanes tengan que permanecer en Qatar u otro lugar durante largos períodos e incluso tal vez prolongar su estancia más allá del plazo previsto en la solicitud de exención.

No travel ban exemption request has been submitted to the Committee under Security Council resolution 2082(2012), which was adopted in December 2012.
El Comité no ha recibido ninguna solicitud de exención de la prohibición de viajar al amparo de la resolución 2082(2012) del Consejo de Seguridad, que se aprobó en diciembre de 2012.

Source: United Nations Mission in Liberia firearms inspection reports, exemption request letters from Member States and letters from the Committee granting the exemption..
Fuente: Informes del Equipo de Inspección de Armas de Fuego de la Misión de las Naciones Unidas en Liberia, cartas de solicitudes de exención de Estados Miembros y cartas del Comité concediendo la exención.

Regarding the exemption request by the United States for CFC-113 used for high modulus polyethylene fibre, he noted that it met the technical criteria for classification as a process agent.
En cuanto a la solicitud de exención para el tretracloruro de carbono empleado para fibra de polietileno de alto módulo presentado por los Estados Unidos, cumplía los criterios para su clasificación como agentes de procesos.

The Group believes that, should the Sanctions Committee receive such an exemption request, it might consider taking the series of measures set out below to minimize the aforementioned risks.
El Grupo cree que, si el Comité de Sanciones recibe una solicitud de exención, podría considerar la posibilidad de adoptar la serie de medidas que se indican a continuación para reducir al mínimo los riesgos anteriormente mencionados.

No exemption request has been received from any other Member State, which means that either the third country has not complied with the exemption process, or that the funds are not frozen as they should be.
Dado que no se ha recibido ninguna solicitud de exención de ningún otro Estado Miembro, esto significa o bien que ese país no ha seguido el debido proceso de exención, o bien que esos fondos no están congelados como correspondería.

Consequently, the Chair of the Committee, through a note, reported that the exemption request had not been approved and proceeded accordingly to inform the Department of Peacekeeping Operations.
A raíz de ello, el Presidente del Comité, por medio de una nota, informó de que la solicitud de exención no se había aprobado y transmitió dicha información al Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz.

The bill of lading related to this shipment and the markings observed on the shipping pallets indicate the involvement of the company Horsforth T., which is mentioned in the previous section concerning the exemption request of 5 September.
El conocimiento de embarque relacionado con este cargamento y las marcas observadas en las paletas de envío indican la participación de la empresa Horsforth T., que se menciona en la sección anterior relativa a la solicitud de exención de 5 de septiembre.

Source: UNMIL firearms inspection reports, exemption request letters from Member States and letters from the Committee granting the exemption..
Fuente: Informes de inspección de armas de fuego de la Misión de las Naciones Unidas en Liberia, cartas de solicitud de exenciones de Estados Miembros y cartas del Comité que otorga la exención.

No Exemption Request will be granted if ICANN determines, in its reasonable discretion, that granting such Exemption Request would be materially harmful to registrants or result in the denial of a direct benefit to registrants.
No se concederá ninguna Solicitud de Exención si la Corporación para la Asignación de Números y Nombres en Internet(ICANN) determina, a su discreción razonable, que la concesión de dicha Solicitud de Exención sería materialmente perjudicial para los registrantes o resultaría en la denegación de un beneficio directo para los registrantes.

The Group is investigating whether those magazines are part of the materiel described in an exemption request transmitted by the Government of Côte d'Ivoire to the sanctions committee on 28 August and 5 September.
El Grupo está investigando si esos cargadores forman parte del material que se describe en una solicitud de exención presentada por el Gobierno de Côte d'Ivoire al Comité de Sanciones el 28 de agosto y el 5 de septiembre.

If the Exemption Request is approved by ICANN, the Approved Amendment will not amend this Agreement; provided, that any conditions, alternatives or variations of the Approved Amendment required by ICANN shall be effective and, to the extent applicable, will amend this Agreement as of the Amendment Effective Date.
Si la Solicitud de Exención es aprobada por la ICANN, la Enmienda Aprobada no modificará el presente Acuerdo; considerando que cualquier condición, alternativa o variación de la Enmienda Aprobada requerida por parte de la ICANN entre en vigencia y, en la medida que proceda, modificará a el presente Acuerdo a partir de la Fecha de Vigencia de la Enmienda.

On 18 October 2013, the Committee considered, and subsequently approved, an exemption request for basic expenses from the Permanent Mission of the Netherlands to the United Nations concerning the assets freeze imposed on former President Laurent Gbagbo.
El 18 de octubre de 2013, el Comité examinó, y aprobó posteriormente, una solicitud de exención para gastos básicos de la Misión Permanente de los Países Bajos ante las Naciones Unidas en relación con la congelación de activos impuesta al ex-Presidente Laurent Gbagbo.

An Exemption Request may only be granted upon a clear and convincing showing by Registry Operator that compliance with the Approved Amendment conflicts with applicable laws or would have a material adverse effect on the long-term financial condition or results of operations of Registry Operator.
Una Solicitud de Exención sólo podrá concederse sobre la base de una muestra clara y convincente mediante la cual el Operador de Registro demuestre que el cumplimiento con la Enmienda Aprobada implica un conflicto con la legislación aplicable o tendría un efecto significativo adverso en la situación financiera a largo plazo o en los resultados de las operaciones del Operador de Registro.

The processing of one additional exemption request received by the Committee invoking subparagraph 19(b) was superseded by the delisting by the Committee of the entity to which the funds belonged.
La tramitación de una solicitud de exención adicional en la que se invocaba el apartado 19 b recibida por el Comité quedó sin efecto al suprimir este de la lista a la entidad propietaria de los fondos.

How to use "exemption request" in an English sentence

But their exemption request was denied.

An exemption request from Greyhound Lines Inc.

You should submit an Exemption Request Form.

How is the exemption request responded to?

Approved Site Plan Determination/ Exemption Request DA-2016-1119.

ROGO Exemption Request Opens a New Window.

Carter addressed that exemption request directly today.

The fee for an exemption request is $75.

This letter must accompany the exemption request form.

An exemption request form is completed and submitted.

How to use "solicitudes de exención, una petición de exención" in a Spanish sentence

- Solicitudes de exención de impuestos de las Empresas Macrel, S.

¿A quién se presentan las solicitudes de exención a la prohibición de viajar?

El Director General de Aviación Civil resolverá, de forma motivada, sobre las solicitudes de exención en el plazo de un mes.

Los tiempos de procesamiento de las solicitudes de exención varían en función de la causa legal que se aplique.

Los solicitantes a reinscripción que están solicitando un EAD deben presentar la tarifa de presentación del Formulario I-765 o una petición de exención de tarifas.

Tramitación de las solicitudes de exención del pago de la multa.

Son funciones de la Comisión de Permanencia las siguientes: Resolver las solicitudes de exención de esta normativa.

¿Cómo presentar solicitudes de exención de la prohibición de viajar?

Igualmente presentó ante la Jefatura Superior de Policía de Navarra Departamento de Extranjeros una petición de exención de visado para permiso trabajo y residencia.

000 solicitudes de exención por parte de compañías" que quieren que el Gobierno estadounidense no les aplique los aranceles, agregó Freeland.