What is the translation of " EXPLOITATIVE SITUATIONS " in Spanish?

• situaciones de explotación
• situación de explotación

Examples of using Exploitative situations in English and their translations into Spanish

GON and NGOs have been collaborating to rescue children from exploitative situations and rehabilitate them.
El Gobierno y las ONG colaboraron para liberar a los menores de las situaciones de explotación y rehabilitarlos.

In some cases, workers are aware of the exploitative situations they may be getting into but, due to their extreme poverty and desperation for work, they are willing to take the risk.
En algunos casos, los trabajadores tienen conciencia de las situaciones de explotación en que pueden estar metiéndose pero, debido a su extrema pobreza y a su desesperación por encontrar trabajo, aceptan asumir los riesgos.

Their mission is to help improve the support given to child victims of trafficking who have been removed from exploitative situations.
Tienen por objetivo la mejora de la atención a niños víctimas de trata que han sido sacados de su situación de explotación.

Trafficking in women and girls, migration and poverty are some of the most exploitative situations which perpetrate, condone and conceal violence against women and girls.
La trata de mujeres y niñas, la migración y la pobreza son algunas de las situaciones de mayor explotación, que perpetúan, toleran y ocultan la violencia contra la mujer y la niña.

It was argued that the recent reform of the work permit programme offered limited mobility to migrant workers and therefore kept workers in exploitative situations.
Se alegó que la reciente reforma del programa de permisos de trabajo no permitía más que una movilidad limitada a los trabajadores migrantes y mantenía, por consiguiente, a los trabajadores en una situación de explotación.

To allow exploitative situations to spread openly violates the doctrine underlying the current political system, which those in power defend so zealously.
Permitir que las situaciones de explotación se multipliquen está en abierta contradicción con la doctrina sobre la que se basa el sistema político actual, un sistema que con tanto empeño defienden quienes ocupan el poder.

Unless adequate protective mechanisms are in place, these strategies can expose children to exploitative situations, which may become justified as inevitable.
A menos que se cuente con mecanismos de protección adecuados, estas estrategias pueden exponer a los niños a situaciones de explotación, que pueden ser justificadas como inevitables.

Watchdog Committees(the latest set up in Lambaréné on 6 November 2010), which are mandated to improve the care provided to child victims of trafficking who have been removed from exploitative situations.
Los Comités de Vigilancia(el último se estableció en Lambaréné el 6 de noviembre de 2010), cuya misión es mejorar la atención de los niños víctimas de trata sacados de la situación de explotación.

In addition to coming up with practical ways to meet tangible needs and helping girls stay out of exploitative situations, the club also works to address emotional and spiritual concerns.
Además de idear formas prácticas para satisfacer las necesidades tangibles y ayudar a las niñas a mantenerse al margen de las situaciones de explotación, el club también trabaja para abordar las preocupaciones emocionales y espirituales.

Many vulnerable groups were mentioned but the report should also include undocumented, trafficked persons, Roma, nationals from Romania and Bulgaria and immigrants in exploitative situations.
Se mencionaron muchos grupos vulnerables, pero el informe debería incluir también a los indocumentados y víctimas de la trata, a los romaníes, rumanos y búlgaros, así como a los inmigrantes en situación de explotación.

Please provide information on the number of girls in such exploitative situations and on the impact of measures taken, including measures contained in the national plan against child labour.
Sírvanse proporcionar información sobre el número de niñas en situaciones de explotación de ese tipo y sobre los efectos de las medidas adoptadas al respecto, incluidas las contenidas en el plan nacional de lucha contra el trabajo infantil.

In receiving countries CSO's can play a very effective role in providing advice and support to irregular migrants, trafficked persons and others who have found themselves in exploitative situations.
En los países de destino, las OSC pueden desempeñar un papel muy efectivo ofreciendo consejos y ayuda a inmigrantes irregulares, personas objeto de tráfico y otras que se encuentran en situaciones de explotación.

However, it also notes reports that children in the State party work in the streets, within the family, or elsewhere in exploitative situations or to such an extent that regular school attendance is impeded.
Sin embargo, también toma nota de los informes en el sentido de que los niños en el Estado Parte trabajan en la calle, en el seno de la familia o en otras partes en situaciones de explotación o en tal medida que impide la asistencia normal a la escuela.

Since the beginning of 2010, to prevent any exploitative situations, all domestic workers were required to join the social security system and to be paid at least the minimum wage; inspections would be stepped up to ensure compliance with labour legislation.
Desde comienzos de 2010 y para evitar las situaciones de explotación, los empleados domésticos deben afiliarse a la seguridad social y percibir al menos el salario mínimo; se multiplicarán las inspecciones para velar por el respeto de la legislación laboral.

Children living and working on the street lack the protective environment to counter potential traffickers and exploiters and may be forced into exploitative situations, including for survival.
Los niños que viven y trabajan en la calle carecen del entorno de protección para hacer frente a traficantes y explotadores potenciales y pueden verse forzados a caer en situaciones de explotación, incluso para su supervivencia.

Sometimes recruiters and recruitment agencies may not be aware of the exploitative situations that the victims will eventually find themselves in, but may still engage in practices that make people particularly vulnerable to ending up in exploitative work.
A veces los reclutadores y las agencias de empleo no tienen conocimiento de las situaciones de explotación en las que terminarán por encontrarse las víctimas, pero pueden igualmente participar en prácticas que exponen particularmente a las personas vulnerables al riesgo de encontrarse en esa situación..

She emphasized the problems of financial dependence and lack of employment opportunities that could contribute to trafficking and prevent victims from escaping exploitative situations.
Puso de relieve los problemas que conllevaban la dependencia económica y la falta de oportunidades de empleo, por cuanto podían contribuir a la trata e impedir a las mujeres escapar de una situación de explotación.

The purpose of the system is to determine how many children and adolescents are in exploitative situations and their characteristics and, especially, to help put a stop to the situation and protect their rights through the coordination of regional and local institutional measures.
El objetivo del Sistema es conocer cuántos niños/as y adolescentes se encuentran en situación de explotación laboral y sus características y, en especial, contribuir a la interrupción de la situación y la protección de sus derechos, mediante la articulación de acciones institucionales regionales y locales.

In practice, however, the distinction between the two can be hard to draw and, as explained above, migrants who initially consent to being smuggled may end up in exploitative situations.
Sin embargo, en la práctica la distinción entre ambos términos puede ser difícil de establecer y, como se explicó antes, los migrantes que en un principio dan su consentimiento para ser objeto de tráfico ilícito pueden acabar en una situación de explotación.

That in turn can cause further rights violations, given that women's social stigma, isolation and economic disempowerment can force some women to remain in exploitative situations(such as with their captors) or force them into new ones if they have to turn to illicit activities to provide for themselves and their dependants.
A su vez, eso puede dar lugar a más violaciones de derechos, dado que la estigmatización social, el aislamiento y el desempoderamiento económico pueden obligar a algunas mujeres a permanecer en situaciones de explotación(por ejemplo, con sus captores) o a convertirse en víctimas de otras nuevas si deben recurrir a actividades ilícitas para atender a las necesidades propias y de sus dependientes.

For her forthcoming report to the Commission on Human Rights, the Special Rapporteur will therefore focus upon the relationship between domestic violence, abuse and neglect, and the susceptibility of the child to being ensnared in exploitative situations.
Por consiguiente, el próximo informe de la Relatora Especial a la Comisión de Derechos Humanos se centrará en la relación entre la violencia doméstica, los malos tratos y el abandono, así como la propensión de los niños a verse atrapados en situaciones de explotación.

However, it also notes that it is widely acknowledged that children in Albania work in the streets, within the family, or elsewhere in exploitative situations or to such an extent that regular school attendance is impeded.
Sin embargo, observa asimismo que se sabe ampliamente que los niños en Albania trabajan en las calles, dentro de la familia o en otros lugares, en situaciones de explotación, o en una medida que obstaculiza su asistencia regular a la escuela.

CTOC/COP/2005/4/Rev.2 that may involve elements of both offences or may shift from one to the other, as many trafficked individuals begin their journey by consenting to be smuggled from one State to another and end up being tricked or coerced into exploitative situations.
Las autoridades judiciales y de represión competentes suelen enfrentarse a casos reales con elementos de ambos delitos o en los que se pasa de un delito a otro, ya que muchas de las víctimas de la trata emprenden el camino aceptando ser trasladadas ilegalmente de un Estado a otro y terminan, por engaño o coerción, en situaciones de explotación.

The Committee on the Rights of the Child also noted in 2005[CRC/C/15/Add.249, paragraph 68] that children in Albania work in the streets, within the family, or elsewhere in exploitative situations or to such an extent that regular school attendance is impeded.
El Comité de los Derechos del Niño observó asimismo en 2005(CRC/C/15/Add.249, párr. 68) que los niños en Albania trabajaban en las calles, dentro de la familia o en otros lugares, en situaciones de explotación, o en una medida que obstaculizaba su asistencia regular a la escuela.

There was a general feeling that employers should contribute more to training young people on the job, that employment schemes that reduce social costs in case of hiring young workers are unjustified subsidies to employers, and that austerity measures contribute to exploitative situations.
Había un sentimiento general de que los empleadores deberían contribuir más a capacitar a los jóvenes en el puesto de trabajo, que los planes de empleo que reducen los costes en caso de contratar a trabajadores jóvenes eran unos subsidios injustificados para los empleadores y que las medidas de austeridad contribuían a crear situaciones de explotación.

Adequate legislation, detection and reporting, and effective investigations and prosecution can only be a partial solution without prevention and protection programmes aimed at empowering children to respond to exploitative situations and to report abuse to the appropriate authorities.
Por más que existan una legislación y unos mecanismos de detección y denuncia adecuados y se lleven a cabo investigaciones y enjuiciamientos eficaces, el problema no se solucionará del todo si faltan programas de prevención y protección destinados a empoderar a los niños para que reaccionen ante las situaciones de explotación y denuncien los abusos ante las autoridades competentes.

The Government of Canada does not specifically track budget allocations for expenditures associated with the provisions of the Protocol but instead supports several initiatives, in partnership with all levels of government and civil society, which have a positive impact in lowering the risks for children and removing them from these exploitative situations.
El Gobierno del Canadá no realiza un seguimiento particular de las asignaciones presupuestarias para gastos relacionados con las disposiciones del Protocolo, sino que apoya varias iniciativas, en colaboración con todos los niveles de gobierno y con la sociedad civil, dirigidas a reducir las situaciones de riesgo padecidas por los niños y a alejarlos de esas situaciones de explotación.

Over three quarters of a billion widows and their children live in extreme poverty(one ninth(11 per cent) of the world's population), leading widows to desperate"choices" to feed children, particularly pulling them, particularly daughters, out of school into arranged early marriages and other exploitative situations begging, child labour, even trafficking.
Más de 750 millones de viudas y sus hijos viven en la extrema pobreza( una novena parte- o el 11%- de la población mundial), como consecuencia de lo cual las viudas se enfrentan a" opciones" desesperadas para dar de comer a sus hijos, en particular sacando los de la escuela, sobre todo a las hijas, dando las en matrimonio precoz concertado o permitiendo que padezcan otras situaciones de explotación( la mendicidad, el trabajo infantil, e incluso la trata);

The competent law enforcement and prosecutorial authorities usually face actual cases that may involve elements of both offences or may shift from one to the other, as many victims of trafficking in human beings begin their journey by consenting to be smuggled from one State to another or smuggled migrants may later be tricked or coerced into exploitative situations and thus become victims of trafficking in human beings.
Las autoridades judiciales o de represión competentes suelen enfrentar se a casos reales en los que se dan elementos de ambos delitos o pueden tener que pasar de un delito a otro, ya que muchas de las víctimas de la trata de seres humanos inician el camino aceptando ser trasladadas ilegalmente de un Estado a otro o los migrantes objeto de tráfico ilícito pueden ver se involucrados después, por engaño o coerción, en situaciones de explotación, convirtiendo se así en víctimas de la trata de seres humanos.

A real and holistic alternative to the exploitative situation.
Una alternativa real e integral a la situación de explotación.

How to use "exploitative situations" in an English sentence

They experience exploitative situations and multi-faceted abuses.

Additionally, not all exploitative situations will check every box.

Even trained professionals can have difficulty identifying exploitative situations as opposed to poor financial decisions.

No worker, immigrant or otherwise, should have to endure discrimination or exploitative situations in their workplaces.

Emotional neglect can also include subjecting a child to corruptive or exploitative situations (such as illegal drug use).

Traffickers deceive desperate people from all corners of the world and force them into exploitative situations every day.

It’s really a situation that has a chilling effect; people are facing exploitative situations and can’t speak up.

Youngsters in exploitative situations and relationships receive gifts, money or affection as a result of partaking in sexual activities.

It is a deeply flawed system that often traps workers in exploitative situations with little protection of basic human rights.

Girls from Syria have also been lured into exploitative situations by trafficking gangs with the promise of dowries and marriage.

How to use "situaciones de explotación" in a Spanish sentence

000 comunicaciones denunciando situaciones de explotación sexual.

En el trabajo sexual, conocemos las situaciones de explotación humana.

No todas las situaciones de explotación contemporáneas tienen su origen en el capitalismo.

prostitutas witcher prostitutas calle ancora videos de prostitutas situaciones de explotación hay cierto.

"Por ejemplo, las personas sin hogar o aquellas que experimentan situaciones de explotación laboral.

das situaciones de explotación laboral, además de cumplir una función ética.

Detrás de muchos productos se esconden situaciones de explotación laboral, formas modernas de esclavitud, e.

DENUNCIAR las situaciones de explotación y de faltas de medida de seguridad en el trabajo.

–¿Estas situaciones de explotación laboral siguen ocurriendo en –Pasan todavía.

Ante esto hay una gran diferencia en ambas situaciones de explotación laboral.