Examples of using Extensive development in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
More extensive development projects, which would be in the later stages.
Proyectos más amplios de desarrollo, que constituirían la última fase.From then until now,there has been extensive development of this garment.
Desde entonces hasta ahora,ha habido una extensa evolución de esta prenda.Extensive development processes on the power test stand.
Procesos de desarrollo extensivo en los bancos The Gabriel skincare line has been under extensive development since1991.
La línea del skincare de Gabriel ha estado en el desarrollo extenso since1991.The extensive development of our products allows us to give both performance and functional guarantees.
El extenso desarrollo de nuestros productos nos permite dar garantías de funcionamiento y funcionalidad.
People also translate
Coming up with such an innovative model required 4 years of thinking,3 years of extensive development, 6 months of harsh testing and 421 samples.
Crear un modelo tan innovador exigió 4 años de pensamiento,3 años de desarrollo exhaustivo, 6 meses de duras pruebas y 421 muestras.Due to its extensive development, it is useful to prevent the growth of weeds in the field where it is planted.
Debido a su extenso desarrollo, es útil para evitar el crecimiento de malas hierbas en el terreno donde se planta.Dale Ventures involves an active management strategy ranging from moderate repositioning orreleasing of properties to extensive development projects.
Dale Ventures integra una estrategia The primary one is extensive development of university education, evoked by increased interest in university studies.
El cambio principal es el amplio desarrollo de la educación universitaria debido al interés cada vez mayor que suscitan los estudios universitarios.The upscale, 250-room Vidamar Resort Algarve is situated right on the dunes of Salgados Beach andis part of an extensive development midway between the Algarve tourist resorts of Armacao de Pera and Albufeira.
El de lujo, con 250 habitaciones, Vidamar Resort Algarve está situado en las dunas de la playa de Salgados yes parte de un extenso desarrollo a medio camino entre las localidades turísticas de Algarve Armacao de Pera y Albufeira.Following extensive development of our ad words campaigns we have now achieved the top spot under relevant search criteria.
Tras un amplio desarrollo de nuestras campañas publicitarias palabras que ahora hemos alcanzado el primer lugar en virtud de criterios relevantes.The upscale, 250-room Vidamar Resort Algarve is situated right on the dunes of Salgados Beach andis part of an extensive development midway between the Algarve tourist resorts of Armacao de Pera and Albufeira.
El lujoso Vidamar Resort Algarve, de 250 habitaciones, está situado en las dunas de la playa de Salgados yforma parte de un extenso desarrollo a medio camino entre los complejos turísticos del Algarve de Armacao de Pera y Albufeira.With extensive development and training programs, fair salaries and other benefits, ZEISS takes responsibility for its employees.
Con un amplio desarrollo y programas de formación, salarios justos y otras ventajas, ZEISS asume una responsabilidad con todos sus empleados.The implementation of these measures produced a significant increase in the number of privately owned rural businesses;the western provinces in particular experienced extensive development of privately managed"green tourism.
Como resultado de la aplicación de esas medidas ha aumentado considerablemente el númerode empresas agrícolas privadas, sobre todo en las provincias occidentales con el amplio desarrollo del"turismo verde" con gestión privada.The extensive development and manufacture of much of the space transport technology has been through 2016, and is being privately funded by SpaceX.
El extenso desarrollo y fabricación de gran parte de la tecnología de transporte espacial ha sido hasta la fecha(hasta 2016), y está siendo, con fondos privados de SpaceX.Its mandate under General Assembly resolution 2205(XXI) of 17 December 1966 to further the progressive harmonization and unification of the law of international trade, and in that respect to bear in mind the interests of al1 peoples, andin particular those of developing countries, in the extensive development of international trade,"Taking into consideration.
El mandato que le fue conferido con arreglo a la resolución 2205(XXI) de la Asamblea General, de 17 de diciembre de 1966, de promover la armonización y unificación progresivas del derecho mercantil internacional y, a ese respecto, tener presente el interés de todos los pueblos, yen particular el de los países en The last four decades have seen extensive development of international law and this has contributed materially to the fabric of modern life and cooperation.
En los últimos cuatro decenios ha habido un extenso desarrollo del derecho internacional, lo que ha contribuido materialmente al carácter de la vida moderna y a la cooperación.What has been called the Papuan type of mythology seems to be characterized by a relative absence of cosmogonic myths, by the prominence of ghosts, and by a general simplicity and naivete; andthis category also appears to show an extensive development of tales of local distribution only, corresponding to the discreteness and lack of relationship on the linguistic side.
Lo que se ha llamado el tipo de mitología papúa parece estar caracterizado por una relativa ausencia de mitos cosmogónicos, por la prominencia de los fantasmas y por una simplicidad general y una ingenuidad general; yesta categoría también parece mostrar un extenso desarrollo de cuentos de distribución local solamente, correspondientes a la discreción y la falta de relación en el lado lingüístico.With extensive developments occurring in the ICT field, this form of entertainment is undergoing an authentic revolution thanks to video games.
Con el amplio desarrollo que se está produciendo en el campo de las TIC, ésta función del entretenimiento está protagonizando una verdadera revolución en muchos campos gracias a los videojuegos.Due to the importance of this industry, and the extensive development that it has had in the past 20 years in Colombia, the most relevant aspects of such regulations are explained below.
Por la importancia de este sector y por el amplio desarrollo que ha tenido en los últimos veinte años en Colombia, a continuación, se explican los aspectos más relevantes de esta normatividad.With extensive development already completed, Bitsta Exchange is a modern, highly secure and fully scaleable cryptocurrency and digital asset exchange service platform designed for fast mainstream adoption around the world.
Con un extenso desarrollo ya completado, Bitsta Exchange es una plataforma de servicios de criptomonedas y de intercambio de activos digitales moderna, altamente segura y escalable, diseñada para una rápida adopción en todo el mundo.Much simpler and more efficient,single sleeve system(Burt-McCollum) in its cars, a system which, after extensive development, saw substantial use in British aircraft engines of the 1940s, such as the Napier Sabre, Bristol Hercules, Centaurus, and the promising but never mass-produced Rolls-Royce Crecy, only to be supplanted by the jet engines.
El sistema de corredera única Burt-McCollum,mucho más simple y eficiente, tras un extenso desarrollo tuvo un uso considerable en motores de avión de los 1940, como el Napier Sabre, el Bristol Hercules y el Centaurus, solo superados por los motores de reacción.Due to the extensive development and testing required to produce a radiation-tolerant design of a microelectronic chip, radiation-hardened chips tend to lag behind the most recent developments. .
Debido al desarrollo extensivo y el testeo requerido para lograr el diseño de un chip microelectrónico tolerante a la radiación, estos suelen quedar desfasados con respecto a los VIQUA lamps are the result of extensive development resulting in a highly efficient disinfection platform with extremely stable UV output over the entire 9000 hour lifetime.
Las lámparas VIQUA son fruto de un extenso desarrollo que ha resultado en una plataforma de desinfección altamente eficaz con un rendimiento de UV extremadamente estable a lo largo de todo su ciclo de vida de 9000 horas.Due to the extensive development, deployment and use of wireless technologies and protocols in industrial environments, securing these communications is essential in order to ensure the security of the industrial processes they service.
Debido al amplio desarrollo, despliegue y uso de tecnologías y protocolos inalámbricos en entornos industriales, se hace inevitable securizar estas comunicaciones para así asegurar los procesos industriales a los cuales dan servicio.Hydroelectric power, which underwent extensive development during growth of electrification in the 19th and 20th centuries, is experiencing resurgence of development in the 21st century.
La energía hidroeléctrica, experimentó un intenso desarrollo durante el crecimiento de la electrificación en los siglos XIX y XX, está experimentando un resurgimiento de su The extensive development of law in the Autonomous Communities over the past two decades, described in section I.B above, has had and continues to have a political effect on their programmes of action for children.
El amplio desarrollo normativo que tuvo lugar en las comunidades autónomas en las dos últimas décadas, como se vio en el epígrafe I.B del informe, ha tenido y está teniendo también una prolongación política en los planes de acción en favor de la infancia.The Final Act of the first session of the United Nations Conference on Trade andDevelopment states:"The extensive development of equitable and mutually advantageous international trade creates a good basis for the establishment of neighbourly relations between States, helps to strengthen peace and an atmosphere of mutual confidence and understanding among nations and promotes higher living standards and more rapid economic progress in all countries of the world.
El acta final del primer período de sesiones de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio yThe extensive development of projects, both nationally and internationally, in any of its design phases(from"concept design" to"as built"), and with totally different programs and uses, has enabled Cotacero to receive training open to all Levels and projective scales, which over time has become a remarkable experience.
El extenso desarrollo de proyectos tanto a nivel nacional como internacional, en cualquiera de sus fases proyectuales(de"concept design" a"as built"), y con programas y usos totalmente dispares, ha permitido a Cotacero, recibir una formación abierta a todos los niveles y escalas proyectuales, que con el tiempo se ha convertido en una notable experiencia.One example of this attention is the extensive development of law, which takes account of recent social, institutional and professional experience of the care of children and their needs and rights and in many cases brings changes, progress and new opportunities to such care.
Un exponente de este interés es el importante desarrollo normativo que recoge la reciente experiencia social, institucional y profesional en la atención a la infancia y a sus necesidades y derechos, y que introduce en muchos casos cambios, progresos y nuevas oportunidades para esa atención.
