What is the translation of " EXTRAORDINARY COMMITMENT " in Spanish?

• extraordinario compromiso
• gran compromiso

Examples of using Extraordinary commitment in English and their translations into Spanish

It was the beginning of an extraordinary commitment.
Éste fue el comienzo de un compromiso extraordinario.

The extraordinary commitment and work ethics of our staff.
El extraordinario compromiso y la impecable ética de trabajo de nuestro personal.

The parties negotiated with extraordinary commitment and courage.
Las partes negociaron con decisión y valor extraordinarios.

We empower our people to understand that extraordinary results require extraordinary commitment.
Damos poder a nuestra gente para entender que los resultados extraordinarios requieren un compromiso extraordinario.

Kenyans demonstrated an extraordinary commitment to democracy.
Los kenianos han puesto de manifiesto su extraordinario compromiso con la democracia.

He brought extraordinary commitment to his task, and without his skills and his persuasive qualities and his energy, we would not have come as far as we have come.
Realizó su tarea con un empeño extraordinario y sin su habilidad y sus cualidades de persuasión y energía no habríamos llegado tan lejos como lo hicimos.

I am very proud of this award and the extraordinary commitment of our team.
Estoy muy orgulloso de este premio y del extraordinario compromiso de nuestro equipo.

Without such extraordinary commitment, we would not have gained the certification.
Sin esta dedicación extraordinaria no hubiese sido posible una certificación exitosa.

Our applause to Canal 22 Internacional for its extraordinary commitment to accessibility!
¡Nuestro aplauso para Canal 22 Internacional por su gran compromiso con la accesibilidad!

We remember his extraordinary commitment to dignity, human rights and hope.
En recuerdo de su extraordinario compromiso en pro de la dignidad, los derechos humanos y la.

It is also a testament to the Spanish royal family's extraordinary commitment to children.”.
Es también un testimonio del extraordinario compromiso de la familia real española con la infancia”.

The outgoing CC has shown extraordinary commitment and strong leadership to guide the CSM and all its entities in a permanently changing environment.
El CC saliente ha demostrado un compromiso extraordinario y un fuerte liderazgo para orientar al MSC y sus estructuras en un entorno en continuo cambio.

For four years Johnson managed to keep Lincoln a going concern, primarily through his extraordinary commitment to African-American filmmaking.
Durante cuatro años, Johnson logró mantener a Lincoln en marcha, principalmente a causa de su extraordinario compromiso con el cine afroamericano.

Eastbrook Pharmaceuticals' extraordinary commitment to research excellence… is exemplified by their new ACE inhibitor, a breakthrough medical approach that will protect millions from heart disease.
El gran compromiso de los Laboratorios Eastbrook con la excelencia queda demostrado con su nuevo inhibidor ECA una innovación médica que protegerá a millones de afecciones cardiacas.

The fantastic results of 2017 satisfy us but do not surprise us, because they are the mathematical and natural product of the extraordinary commitment that the whole Group has expressed over the last years.
Los fantásticos resultados de 2017 nos satisfacen, pero no nos sorprenden, porque son el producto matemático y natural del extraordinario compromiso que todo el Grupo ha expresado en los últimos años.

The Security Council pays tribute once again to the extraordinary commitment of the citizens of the Democratic Republic of the Congo demonstrated by their peaceful participation in the first stage of democratic elections of historical importance to their nation.
El Consejo de Seguridad rinde homenaje una vez más al extraordinario compromiso demostrado por los ciudadanos de la República Democrática del Congo mediante su participación pacífica en la primera etapa de las elecciones democráticas de importancia histórica para la nación.

Our group would also like to express its deep appreciation and profound gratitude to the President, His Excellency Mr. Jan Eliasson of Sweden, for his extraordinary commitment and able guidance in fulfilling his duties as President of the Assembly at its sixtieth session.
Nuestro Grupo también desea expresar su profundo aprecio y gratitud al actual Presidente, Excmo. Sr. Jan Eliasson, de Suecia, por su extraordinario compromiso y capaz dirección en el cumplimiento de sus deberes como Presidente de la Asamblea General en su sexagésimo período de sesiones.

The need emerged, and was recognized by both ministries, to take on extraordinary commitments in the matter of employment and occupational training policies, with the aim of developing employment opportunities for the prison population and matching detainees' demand for jobs with the supply of jobs on offer from firms and social cooperatives interested in recruiting them.
Surgió la necesidad, reconocida por ambos ministerios, de asumir compromisos extraordinarios en cuestión de empleo y de políticas de formación profesional con objeto de aumentar las oportunidades de empleo de la población carcelaria y de adaptar la demanda de empleo de los presos a la oferta de empleos de empresas y cooperativas sociales interesadas en contratarlos.

While such a variation in education too often tends to oscillate between the"poor" and"very poor", the number of educational programmes of exceptional quality which, from the prisoners' own observations, are the result of individual initiative and extraordinary commitment, rather than necessarily the product of State or individual institutional policy, should be fully acknowledged.
Mientras que esa variable situación de la educación tiende con demasiada frecuencia a oscilar entre"mala" y"muy mala", es preciso reconocer plenamente el número de programas educativos de calidad excepcional que, a la luz de las observaciones de los propios reclusos, son resultado de iniciativas individuales y de un extraordinario compromiso más que producto de la política del Estado o de una determinada institución.

This award is Intel's highest honor for its suppliers, acknowledging extraordinary commitment to quality and exceptional performance for providing VOC abatement equipment deemed essential to Intel's success.
Este galardón es el mayor reconocimiento que Intel otorga a sus proveedores por su extraordinario compromiso con la calidad y el rendimiento de la solución para la reducción de las emisiones de gases CO(VOC), de vital importancia para el éxito de Intel.

We would like to express again the collective and deep gratitude to the out- going CC members for their extraordinary commitment, energy and contributions in facilitating and guiding the Mechanism during the past two years!
¡Nos gustaría transmitir nuevamente nuestra profunda y colectiva gratitud hacia los miembros salientes del CC por su extraordinario compromiso, energía y contribuciones para facilitar y guiar el Mecanismo durante los últimos dos años!

The Movement would like to express its deep appreciation to you, Mr. President, for the strong leadership and the extraordinary commitment you have shown as well as for the tireless efforts you have made throughout the long and rather complex process which led to the adoption, on schedule, of this landmark resolution.
Sr. Presidente: El Movimiento quiere expresarle su profundo agradecimiento por su firme liderazgo y su extraordinario compromiso, así como por los incansables esfuerzos que ha desplegado a lo largo de todo el proceso, prolongado y bastante complejo, que condujo a la aprobación de esta histórica resolución en la fecha fijada.

Paying tribute again to the citizens of the Democratic Republic of the Congo who, on 30 July 2006, demonstrated their extraordinary commitment to the democratic process by taking part in great numbers, freely and peacefully, in the first stage of democratic elections of historical importance to their nation.
Rindiendo homenaje de nuevo a los ciudadanos de la República Democrática del Congo que, el 30 de julio de 2006, demostraron su extraordinaria adhesión al proceso democrático participando en gran número, libre y pacíficamente, en la primera fase de las elecciones democráticas de importancia histórica para su nación.

WFP's first corporate partner, global mail and logistics company TNT, once again confirmed its extraordinary commitment by placing its expertise and transport network at WFP's disposal to move food, material and staff to the affected countries, an unparalleled instance of in-kind support amounting to nearly US$3 million.
La principal empresa asociada del PMA, la compañía de correo urgente y logística TNT, volvió a confirmar su extraordinario compromiso poniendo sus competencias técnicas y su red de transporte a disposición del PMA para transportar alimentos, material y personal a los países afectados, un ejemplo sin precedentes de apoyo en especie por valor de cerca de 3 millones de dólares.

We would like also to express our very high appreciation and profound gratitude to the outgoing President, His Excellency Mr. Jean Ping, for his extraordinary commitment in fulfilling his duties as President of the Assembly at its fifty-ninth session and for the excellent guidance he has provided Member States, qualities that characterized his able presidency.
También quisiéramos transmitir nuestro gran reconocimiento y profunda gratitud al Presidente saliente, Excmo. Sr. Jean Ping, por la extraordinaria dedicación que ha demostrado en el desempeño de sus responsabilidades de Presidente de la Asamblea en su quincuagésimo noveno período de sesiones y por la excelente orientación que ha proporcionado a los Estados Miembros, cualidades que han caracterizado a su hábil Presidencia.

In 2012 the National Coordinator received the"2012 Hero Acting To End Modern-Day Slavery Award" from US Secretary of State Hillary Clinton for Aruba's extraordinary commitment to uncovering human trafficking cases, raising public awareness with a limited budget, and finding alternative methods of providing protection services to trafficking victims.
En 2012, el Coordinador Nacional recibió de manos de la Secretaria de Estado de los Estados Unidos, Hillary Clinton, el" Premio de 2012 por comportamiento heroico para poner fin a la esclavitud de nuestros días", en reconocimiento de el extraordinario compromiso de Aruba con el descubrimiento de los casos de trata de personas, la sensibilización pública a pesar de un presupuesto limitado y la búsqueda de métodos alternativos para ofrecer servicios de protección a las víctimas de la trata.

Their commitment is extraordinary and they truly change lives!
¡Su compromiso es extraordinario y realmente cambia vidas!

Juan's strength and commitment were extraordinary.
La fortaleza y entrega que tenía don Juan era extraordinaria.

Resolving those issues will require deep commitment and extraordinary efforts by the parties.
Su resolución exigirá a las partes grandes dosis de compromiso y un esfuerzo extraordinario.

How to use "extraordinary commitment" in an English sentence

and his extraordinary commitment to fighting hate.

They make extraordinary commitment to ladies' beauty.

There was this extraordinary commitment to innovation.

Our performance-based-salary models reward extraordinary commitment and success.

Rodney has an extraordinary commitment to leadership development.

It’s an extraordinary commitment for a theater company.

In recognition of her extraordinary commitment and initiative.

Nadzim showed extraordinary commitment throughout the entire time.

It inspired them to extraordinary commitment and endurance.

Extraordinary commitment to animal welfare: no feed-lot living.

How to use "extraordinario compromiso, gran compromiso" in a Spanish sentence

La Residencia Morpheus es un extraordinario compromiso de elegancia y práctica, situado en el centro de Roma.

Las inversiones de Dillon en Cornell representaban un extraordinario compromiso por parte de una firma para comenzar una compañía.

s tiene un Certificado de Reconocimiento, otorgado a profesores que demuestran extraordinario compromiso con la excelencia en su labor educativa.?

Un puesto de dirección supone un extraordinario compromiso y mucho, mucho sacrificio.

En la declaración del jurado se elogió el extraordinario compromiso de JOSERA con la imagen de la agricultura alemana, y en particular, se subrayó el alto factor de participación de los agricultores.

Sobre todo, tenemos que agradecer el extraordinario compromiso de nuestros empleados", dijo Dr.

Hoy quiero también destacar el extraordinario compromiso de la alcaldesa de la ciudad Geraldine Rosal y del administrador publico Noel Rosal.

También hay un gran compromiso del "core".

En nombre de la Junta de Dirección y de toda la familia del deporte de motor, me gustaría agradecer a Norbert su extraordinario compromiso con la estrella de tres puntas".

"Agradecemos a Gusti Achleitner su extraordinario compromiso con nuestra compañía.