What is the translation of " FIRING PROCESS " in Spanish?

• proceso de cocción
• proceso de horneado

Examples of using Firing process in English and their translations into Spanish

This can help make the firing process easier.
Esto puede facilitar el proceso de despido.

During the firing process, Magmatech XL-911A expands approximately 2.
Durante el proceso de cocción, Magmatech XL-911A se expande aproximadamente 2.

What makes the clay black is the firing process.
Lo que da el color negro al barro es el proceso de cocción.

During the firing process, Grade"A" Lava expands approximately 2.
Durante el proceso de cocción, grado"A" de la lava expande aproximadamente 2.

The goal is to optimize the firing process a bit more.
El objetivo es optimizar aún más el proceso de cocción.

Der further firing process still takes about three quarters of an hour.
Der El proceso de cocción adicional tarda aproximadamente tres cuartos de hora.

Chapter 2: Behaviour of clay during the firing process.
Capítulo 2: Comportamiento de la arcilla durante la cocción.

GRESITEC optimizes the firing process in one of its kilns.
GRESITEC optimiza el proceso de cocción cerámico en uno de sus hornos.

Any surprises when opening the kiln after the firing process?
Alguna sorpresa cuando abres el horno tras el proceso de horneado?

Oxygenation of the firing process and subsequent increase in production.
Oxigenación del proceso de cocción y aumento consecuente de la producción.

Inhalation exposure only arises during the firing process.
La exposición por inhalación solo se plantea durante el proceso de cocción.

The aiming and firing process does not end when the trigger is released.
El proceso de apuntar y disparar no termina cuando se suelta el gatillo.

Polishing: the recommended polishing 1 hour after the firing process.
Pulido: Se recomienda pulir 1 hora después del proceso de horneado.

In another firing process, the ceramic is given a thin, glass-like coating(glaze).
En otro proceso de cocción, la cerámica recibe una capa delgada y vidriosa(esmalte).

The glass does not contain organic chemicals during the firing process.
El vidrio no contiene químicos orgánicos durante el proceso de cocción.

Firing process control in electrically and combustion-heated furnaces with Ferro PTCR.
Control de procesos de cocción en hornos eléctricos y de combustión con Ferro PTCR.

Three-step heating and two-step cooling modes enable complex firing processes.
Calentamiento en tres pasos y enfriamiento en dos pasos que permite un complejo proceso de cocción.

During the firing process a humming/singing performance took place around midnight.
Durante el proceso de cocción se realizó una performance vocal alrededor de la medianoche.

Jōmon, Yayoi, and later Haji ware shared the firing process but had different styles of design.
Las mercancías Jōmon, Yayoi, y más tarde Haji compartieron el proceso de cocción, pero tenían diferentes estilos de diseño.

During the firing process or during accidental fire, harmful and toxic fumes may be emitted.
Durante el proceso de cocción o durante el incendio accidental, humos nocivos y tóxicos pueden ser emitidos.

The intelligent Programat with infrared technology speeds up the firing process up to 20 per cent and enhances the firing results.
El Programat inteligente con tecnología infrarroja acelera el proceso de cocción hasta un 20% mejorando los resultados.

Some firing processes or connecting conditions require a gas-fired chamber kiln.
Algunos procesos de cocción o las condiciones de conexión requieren un horno de cámara de gas.

For example, timoku, enamel with high concentrations of iron; raku, firing process which allows to obtain a crackle effect….
Por ejemplo, timoku, esmalte con altas concentraciones de hierro; raku, disparando proceso que permite obtener un efecto de chisporroteo….

After the colouring, the firing process in the ovens is done with cooling taking place over a full day in order to achieve a ceramic"biscuit" which is to be decorated.
Después del color, comienza el proceso de cocción en los hornos y se enfría durante un día entero para conseguir una"galleta" de cerámica que se marca.

A small amount of boric acid used in a ceramic body can have a significant effect during the firing process by promoting the formation of a glassy phase with low viscosity.
Una pequeña cantidad de ácido bórico utilizado en un cuerpo cerámico puede tener un efecto significativo durante el proceso de cocción con la promoción de una fase vítrea con una baja viscosidad.

The firing process demanded men to work non-stop, filling the kiln with wood, checking that the temperature was continuously increasing at the same degree throughout the kiln.
El proceso de cocción exigió a los hombres trabajar sin parar, llenar el horno con madera, comprobando que la temperatura aumentaba continuamente los mismos grados en todo el horno.

This technique made it possible to control the entry of oxygen during the firing process, which produced an incomplete combustion that created smoked tones in their pottery.
Esta técnica permitía controlar la entrada de oxígeno durante el proceso de cocción, produciendo una combustión incompleta que provocaba una tonalidad ahumada en la cerámica.

The firing process demanded men to work non-stop, filling the kiln with wood, checking that the temperature was continuously increasing at the same degree throughout the kiln and checking when the kiln reached the correct temperature, after which it was left to cool.
El proceso de cocción exigió a los hombres trabajar sin parar, llenar el horno con madera, comprobando que la temperatura aumentaba exactamente los mismos grados por todo el horno.

BAT for dust emissions arising from kiln firing processes is to reduce dust(particulate matter) emissions from flue-gases of kiln firing processes by applying dry exhaust gas cleaning with a filter.
La MTD para las emisiones de gases provenientes de procesos de cocción en hornos consiste en reducir las emisiones de polvo(partículas) de los gases de combustión de estos procesos mediante la depuración del gas de escape seco con un filtro.

How to use "firing process" in an English sentence

What does the firing process involve?

The firing process includes three phases.

Only then was the firing process complete.

Discuss firing process and temperature of kiln.

Repeat the firing process from step 1.

Repeat firing process at 20° through 90°.

Tunnel Kiln for brick firing process .

The firing process takes only 24 hours.

Learn more about our firing process here.

The firing process can be done locally.

How to use "proceso de cocción, proceso de horneado" in a Spanish sentence

El proceso de cocción continuará desde donde se interrumpió.

Recuerda que debes utilizar ingredientes que vayan bien con un proceso de horneado mediano.

El proceso de cocción debe ser muy lento.

La ventana de visualización permite seguir el proceso de horneado en.

Al tratarse de una masa bastante compacta, el proceso de horneado es especialmente largo.

Repetir el proceso de horneado hasta que estén todos listas.

La ventana de visualización permite seguir el proceso de horneado en cualquier momento.

Recomendación: Hacer un proceso de cocción antes de prepararlas.

En el que el proceso de horneado resulta más breve.

Proceso de cocción se inicia en las primeras etapas.