Examples of using First excursion in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
On Saturday I went on my first excursion.
Today I had my first excursion to my adored Formentera.
Hoy tuve mi primera excursión a mi adorada Formentera.El Pico Jano was our first Excursion.
El Pico Jano fue nuestra primera excursión.The first excursion of the day is the State Hermitage Museum.
La primera excursión del día es el Museo Ermitage.Breakfast on the first excursion day.
Desayuno en la excursión del 1er día.Our first excursion ends up in deception: The Nature Reserve Queule.
Nuestra primera excursión termina en una decepción: la Reserva Natural Queule.After this lunch andhave rest until the first excursion.
Tras esto almorzaran ytendrán descanso hasta la primera excursión.For this is surely not your first excursion to this corner of London here.
Pues seguro que esta no es su primera excursión a este rincón de Londres.Why not make all the necessary precautions and plan the first excursion carefully?”?
¿Por qué no tomaría todas las precauciones necesarias y planearía cuidadosamente su primera excursión?After lunch your first excursion will begin with a curiara ride on the lagoon to either Hacha or Sapo Falls or both.
Después de comer su primera excursión comienza con un paseo en curiara por la laguna ya sea Hacha o Sapo Falls o ambos.We so much looked forward waiting for our first excursion as big children.
Estábamos tan expectantes, esperando muy ilusionados nuestra primera excursión como niños mayores.The first excursion explores Cueva de las Maravillas, a national park just outside of La Romana filled with Taino hieroglyphics and history.
La primera excursión explora la Cueva de las Maravillas, un parque nacional a las afueras de La Romana lleno de jeroglíficos e historia taina.Order your Huge Rainbow Kite today,and plan your first excursion for next weekend.
Ordene su Cometa Arcoíris hoy,y planifique su primera excursión el próximo fin de semana.For example, one of the first excursions of the summer was a trip to the northern part of the island to visit museums in Salcedo and Santiago.
Por ejemplo, una de las primeras excursiones del verano fue un viaje a la parte norte de la isla, para visitar museos en Salcedo y Santiago.You will be directed to the rest and recoveration rooms to prepare for your first excursion to the red planet itself.
Serán guiados a las habitaciones de recuperación para preparar la primera excursión por el planeta rojo.The TV Fun package is the first excursion of APF into the video game market; APF was formerly a calculator and other small electronics developer.
El paquete TV Fun es la primera excursión de APF al mercado de los videojuegos; APF anteriormente fabricaba calculadoras y otros productos electrónicos.After arriving andsettling in Lanzarote, the invaders made some first excursions to the neighboring islands.
Tras llegar y asentarse en Lanzarote,PM Pauhuachiro: Our first excursion will be done by skiff where we visit our first location populated by sloths, iguanas, and recently a new favorite location for anteaters.
PM: Pauhuachiro: Nuestra primera excursión será en lancha y visitaremos nuestro primer destino que está poblado de perezosos, iguanas y osos hormigueros.For my internship I will create many videos for our activities,including our first excursion to Zona Colonial, the first colonial city in the New World.
Para mi pasantía crearé muchos vídeos de nuestras actividades,incluyendo nuestra primera excursión a la Zona Colonial, en la In the afternoon,begin your first excursion: set out to a jungle hike into the Yanamono primary rainforest reserve, for approximately two hours accompanied by our expert guides.
Por la tarde,inicie su primera excursión acompañado de nuestros experimentados guías caminando a través de la reserva de Yanamono, por un tiempo aproximado de 2 horas.The first excursion takes us to Mengwi, ancient capital of a powerful kingdom, where we find Taman Ayun, a temple built in the 17th century and dedicated to their deified ancestors.
La primera excursión nos lleva a Mengwi, antigua capital de un poderoso reino, como lo atestigua Taman Ayun, el templo de los antepasados divinizados, construido en el siglo XVII.For the first excursion, you do not need many directions; it is enough to choose the secondary roads which connect the urban centres, bearing in mind that the best route for seeing the enormous craters caused by marble quarrying is the one that connects Borba, Vila Viçosa and Bencatel.
Para el primer paseo no necesita grandes indicaciones: basta con que escoja las carreteras secundarias que unen los núcleos urbanos, sabiendo que la mejor para ver los enormes cráteres de las explotaciones de mármol es la que une Borba, Vila Viçosa y Bencatel.My first excursion, as it could not be, was to visit ABURI(1h from Accra) after learning that Rita Marley, following her family tree I finish in this town and ride the mythical STUDIO ONE; From where comes much of the best reggae music that is currently heard in the world.
Mi 1era excursión, como no podía ser, fue visitar ABURI(1h de Accra) después de enterarme que Rita Marley, siguiendo su árbol genealógico acabo en este pueblo y monto el mítico STUDIO ONE; de dónde sale mucha de la mejor música reggae que se escucha actualmente en el mundo.First Semester Excursion.
Primera Excursión del semestre.Well, how was the first European excursion?
With the excursion first, the observation attempt in the evening and picnic for dinner at dusk.
Ruta primero, intento de observación hasta la noche y picnic para cenar en plena naturaleza.After settling into you room,you will make your first guided excursion into the rain forest along some of the 30 miles of forest trails that surround the lodge.
Después de instalarse en su habitación,usted hará su primera excursión guiada en la selva tropical a lo largo de algunos de los 30 kilómetros de pistas forestales que rodean el albergue.
