Examples of using First package in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
On Monday I received my first package from Sheinside.
El lunes recibí mi primer paquetito de Sheinside.First package will have an ID card and letter.
Don't pay for your membership until you ship your first package.
After the first package I lost 8 kg and after the second 7 kg.
Después del primer paquete he perdido 8 kg y después del segundo 7 kg.The present Communication now presents the first package of reform proposals.
We hold the first package(1) complimentary for up to three(3) days.
Guardamos el primer paquete(1) gratuito durante un máximo de tres(3) días.And for a very limited time,TPack has a special offer for NEW MEMBERS that your first package, up to 5lbs is free!
Y por un tiempo muy limitado,TPack tiene una oferta especial para los NUEVOS MIEMBROS donde su primer paquete, hasta 5 libras¡es gratis!We will add two days to the first package and visit San Sebastián and Biarritz.
A first package of proposals for amendment to the TIR Convention has been prepared.
Se ha preparado un primer conjunto de propuestas de enmiendas al Convenio TIR.So I finally caved and bought my first package of TVP, and am I ever glad I did.
Así que finalmente me rendí y compré mi primer paquete de soja texturizada y qué contenta estoy de haberlo hecho.The first package, whois has been accepted for debian-volatile's section of woody.
El primer paquete, whois ha sido aceptado en la sección para Woody de debian-volatile.In 1993 the Security Council applied the first package of restrictive measures against UNITA.
En 1993 el Consejo de Seguridad aplicó un primer conjunto de medidas restrictivas en contra de la UNITA.First package made entirely from plant based, renewable packaging materials.
El primer envase fabricado completamente de materiales para envasado renovables a base de plantas.
For any additional storage requirements after the first package, an immediate fee of $25 will be assessed.
Por cualquier requisito de almacenamiento adicional después del primer paquete, se cobrará una tarifa inmediata de $25.A first package of 50 electronic articles was purchased from a leading academic publisher.
Se compró un primer paquete de 50 artículos electrónicos a una importante editorial académica.In 1841, Loughborough was the destination for the first package tour, organised by Thomas Cook for a temperance group from Leicester.
En 1841 Loughborough fue el destino del primer paquete turístico, organizado por la Thomas Cook para un grupo de Leicester.The first package is ntp-unstable, a CVS snapshot of ntp that supports IPv6 with one exception.
El primer paquete es ntp-unstable, un última imágen CVS de ntp que soporta IPv6 con una excepción.Welcomes the ongoing successful implementation of the first package of measures concluded at the tripartite Forum for Dialogue on Gibraltar.
Celebra que el primer conjunto de medidas acordado en el Foro Tripartito de Diálogo sobre Gibraltar se esté aplicando con éxito.This first package should be supplemented by a more sustainable package of United Nations support to be mandated by the Security Council.
Esta primera medida debería complementarse con un conjunto más sostenible de As a result,in 2008 the Commission presented a first package of reforms containing six proposals to modify and reform laws.
A raíz de esos análisis,en 2008 la Comisión presentó un primer paquete de reformas con seis propuestas de enmienda y reforma de diferentes leyes.PIKAP is the first package we applied for since we left the collective center six years ago," said Rade Spasic, a displaced person from Gnjilane with a six-member family.
PIKAP es el primer paquete de subsidios que solicitamos desde que abandonamos el centro para refugiados hace seis años", dijo Rade Spasic, un desplazado de Gnjilane junto con los otros cinco miembros de su familia.Welcomes the successful outcome of the first package of measures concluded at the tripartite Forum of Dialogue on Gibraltar.
Celebra que el primer conjunto de medidas acordado en el Foro Tripartito de Diálogo sobre Gibraltar se esté aplicando con éxito.The first package assumed that 90 per cent of the reductions would come from foams, that zero would come from refrigeration and air-conditioning manufacturing and that 10 per cent would come from servicing known as the"90-0-10" package. .
El primer plan suponía que el 90% de las reducciones provendrían del sector de las espumas, el 0%, de la fabricación de equipos de refrigeración y aire acondicionado y el 10%, del sector de mantenimiento denominado plan"90010.However, this was well after the agenda had been set, the first package of outcomes had been agreed, and the approach regarding other outcomes had more or less been decided.
Sin embargo, para entonces, la agenda de trabajo ya estaba definida, el primer paquete de resultados aprobado y la estrategia en relación a otros resultados estaba ya más o menos acordada.I just received my first package and I am very impressed with your service.
Acabo de recibir mi primer paquete y estoy muy impresionado con su servicio.By the end of the legislative session, a first package of laws on transparency in the management of public funds had been adopted.
Al final del periodo legislativo se aprobó un primer paquete de legislación sobre transparencia en la gestión de los recursos públicos.Welcomes the successful outcome of the first package of measures concluded in the tripartite Forum for Dialogue on Gibraltar.
Acoge con beneplácito los resultados satisfactorios del primer conjunto de medidas acordado en el Foro tripartito de Diálogo sobre Gibraltar.Welcomed the ongoing successful implementation of the first package of measures concluded at the tripartite Forum of Dialogue on Gibraltar and the shared will to reach new agreements by July 2009.
Celebró que el primer conjunto de medidas acordado en el Foro de Diálogo sobre Gibraltar se estuviera aplicando con éxito y la voluntad común de llegar a nuevos acuerdos para julio de 2009.In case the order contains multiple products, one out, a first package will be shipped with the products immediately available, the product will be out of a second shipment upon availability.
En caso de que el pedido contiene múltiples productos, uno, un primer paquete será enviado con los productos disponibles de inmediato, el producto estará fuera de un segundo envío de la disponibilidad.Welcomed the ongoing successful implementation of the first package of measures concluded at the tripartite Forum for Dialogue on Gibraltar and the shared will to reach new agreements by July 2009.
Acogió con beneplácito los resultados satisfactorios obtenidos hasta el momento del primer conjunto de medidas acordado en el Foro tripartito de diálogo sobre Gibraltar y la voluntad común de llegar a nuevos acuerdos para julio de 2009.
