What is the translation of " FLOATING POSITION " in Spanish?

• posición flotante
• posición de flotación

Examples of using Floating position in English and their translations into Spanish

The trainee then comes into a floating position.
El alumno adopta la postura de flotación.

When the correct floating position has been reached.
Cuando se alcanza el punto de flotación correcto.

Proceed as follows to adjust the floating position.
Proceda de la manera siguiente para ajustar la posición de flotación.

The correct floating position is obtained as follows.
La posición flotante correcta se obtiene de la manera siguiente.

Required, Specify the element ID of the floating position.
Obligatorio, especifica el ID que se usará como posición para el elemento flotante.

They're in a floating position, the people, going down into the abyss.
Están en una posición de flotar, las personas, que descienden al abismo.

For wide row widths, the lifter can be driven in floating position.
Para hileras de gran anchura, los elevadores también pueden ser conducidos en posición flotante.

The swiveling dozer blade with floating position consistently exerts force to the cutting edge.
La pala niveladora giratoria con posición flotante ejerce presión constante en el borde cortante.

Low pressure hydraulic controls, Double Acting with maintained Floating Position.
Pilotaje hidráulico de baja presión de doble efecto y posición flotante mantenida.

The floating position, with the switch in the tilted forward position, is recommended for normal use.
La posición flotante, con el interruptor pulsado hacia delante, es la recomendada para el uso normal.

Components- suppression state, referenced configuration, fixed or floating position.
Componentes: estado de supresión, configuración de referencia, posición fija o flotante.

Lifting the ground(Floating position) may resolve the ground conflict, but means that circuit grounding will depend on other connected components.
Levantar la tierra(posición Floating) podría resolver el conflicto de tierra, pero significa que el circuito de tierra dependerá de otros componentes conectados.

Up to 5 double-acting control valves(plug-in couplings are drip-free), up to 3 floating positions.
Hasta 5 válvulas de control DW(acoplamientos enchufables sin goteo), de ellas 3x en posición flotante.

An infinitely variable swiveling dozer blade with floating position is also part of the optional equipment and provides for more flexibility and efficiency.
Una de las opciones de equipamiento es la pala niveladora de giro regulable con posición de flotación, que aporta una mayor flexibilidad y eficiencia.

Up to 4 double-acting control valves(plug-in couplings are drip-free), of which 3 with floating position.
Hasta 4 válvulas de control DW(acoplamientos enchufables sin goteo), de ellas 3x en posición flotante.

As soon as the small end is centered in the outfeed system, the latter takes a floating position and saws the curve", reports Linck installation manager Ernst Hauser.
Tan pronto como la punta delgada está centrada en el dispositivo de extracción, éste toma una posición flotante y sigue la curva", explica el jefe de montaje de Linck, Ernst Hauser.

Control connections A and B connected to the return flow in the zero position floating position.
En posición cero conexiones de trabajo A y B connectadas con el retorno posición flotante.

Lifting the grounding(to what is called the floating position) may resolve the ground conflict, but it means that circuit grounding depends on other connected equipment.
El levantamiento de la conexión a tierra(lo cual se llama posición flotante) puede resolver el conflicto de conexión a tierra, pero significa que la conexión a tierra del circuito depende del otro equipo conectado.

Proceed as follows until the conditions specified under"Floating positions" have been met.
Proceda de la manera indicada hasta que se satisfagan las condiciones especificadas bajo"Posiciones de flotación.

For highest safety of the equipment, it is recommended to keep the ground lift switch in the GND FLOATING position.
Para asegurar su seguridad y la del material, mantenga el interruptor en la posición« GND FLOATING».

Most of this garbage comes from the coast of Japan and the United States(80%) as well as boats and floating positions(as base oil extraction) in these oceans.
La mayor parte de esta basura proviene de las costas de Japón y Estados Unidos(80%) y también de embarcaciones y puestos flotantes(como bases de extracción de petróleo) en estos océanos.

With the engine running, push the hydraulic lift lever forward to the floating position.
Con el motor en funcionamiento, empuje la palanca de elevación hidráulica hacia delante hasta la posición de flotante.

Five basic functions: Lifting, lowering, scooping, dumping, float position.
Cinco funciones básicas: Levantar, bajar, cargar, vaciar, posición flotante.

Maintain proper float position(face up).
Mantienen una correcta posición de flotación(boca arriba).

Primary measured value Float position.
Valor primario medido Posición del flotador.

Avoid using the following CSS in your templates: Floats Positioning.
Evita el uso de la siguiente CSS en tus plantillas: Flotantes Posicionamiento.

Pushing all the way forward into a detent position with this green handle will put the loader arms into a float position.
Al empujar completamente hacia adelante a una posición de tope con esta palanca verde se pondrán los brazos de la cargadora en una posición de flotación.

Touching it from the side may cause an error in the measurement as the float position is recorded by the magnetic field sensors.
Si lo toca desde el lado puede causar un error en la medida porque la posición del flotador es registrada por los sensores de campo magnético.

Float position for equipment via hoist cylinder.
Posición fl otante para el equipamiento mediante cilindros de elevación.

Implement a layout using position floating and exclusions;
Implementar un diseño usando posiciones flotantes y exclusiones;

How to use "floating position" in an English sentence

The current floating position is very odd.

Merrill-Float resumes its floating position when water returns.

Perform 3 floating position for 5 seconds each.

A floating position is typically temporary and entry level.

Find the same floating position on the other side.

The floating position of the Pteranodon was originally quite bird-like.

Floating position is actually not only done with one attitude.

To demonstrate a horizontal or vertical floating position for 20 seconds.

Raise to floating position for instant pivoting, easy appliqué and quilting.

Move into a stretched floating position using aids, equipment or support.

How to use "posición de flotación" in a Spanish sentence

El cable de conexión puede afectar la posición de flotación del dispositivo de medición.

Material más grueso que la mayoría de los otros flotadores para piscinas; lo suspende cómodamente en el agua y se adapta cómodamente a la posición de flotación deseada.

Relájese o estire la espalda y las piernas cómodamente y contornee a la posición de flotación que desee.

OBTENER PRECIO; bobcat com triturador hidráulico greenjournal El varillaje de la posición de flotación viene de serie en el triturador de martillos.

Cada 6 repeticiones se ponen en posición de flotación Juego de relajación:"RELOJ".

Adoptar la posición de flotación ventral horizontal boca abajo.

Adoptar la posición de flotación ventral horizontal boca abajo: Cuerpo totalmente relajado.

ADVERTENCIA Si selecciona la posición de Flotación estando levantada la cargadora.

El varillaje de la posición de flotación viene de serie en el triturador de martillos.

La posición de flotación básica, ventral y/o dorsal, deben de ser HIDRODINÁMICA, lo que producirá una menor resistencia al avance.