What is the translation of " FLOATING POSITION " in Russian?

• плавающее положение

Examples of using Floating position in English and their translations into Russian

Use the floating position when carrying out work.
При выполнении работ применяйте плавающее положение.

As a protective mechanism- floating position hitch.
В качестве защитного механизма- плавающее положение сцепки.

Floating position active Lower three-point suspension.
Плавающее положение активно Опустить трехточечную навеску.

The implement is now lowered to its floating position.
В результате устройство будет опущено в плавающее положение.

Alexander Lukashenko holds a floating position on this issue:"We have to determine and to express our point of view.
Александр Лукашенко придерживается в этом вопросе плавающей позиции:« Мы свою точку зрения определили и высказали.

Required, Specify the element ID of the floating position.
Обязательно, укажите позицию плавания идентификатора элемента.

Mowing head floating position system adjusts the tilt of the mowing head, tracking horizontal changes in terrain shape.
Система изменения положения плавающей насадки для окоса регулирует ее наклон, отслеживая горизонтальные изменения формы рельефа.

FIGURE 4.12 Functions of the arm's shock absorption(option) and head tilt floating position.
РИСУНОК 4. 12 Функция амортизации плеча( опция) и плавающего положения рабочей головки.

Axial tilt, attack angle and the floating position enable complete adjustment to the cleared surface and efficient removal of snow.
Осевое отклонение, угол наклона и плавающее положение обеспечивают полное приспособление к очищаемой поверхности и эффективную очистку снега.

Both tests include a commission of 1 point, and maximum size of floating position is 10 contracts.
В обоих тестах установим комиссию в размере 1 пункта и максимальный размер открытой позиции равный 10 единицам.

In the floating position, the implement always rests against the ground at the same pressure and can follow the contours of the ground.
В этом плавающем положении устройство будет всегда опираться на площадку с одинаковым давлением и может перемещаться в соответствии с профилем поверхности площадки.

The basic functions for plough control include lifting, lowering, left and right rotation and setting in the floating position.
Основные функции управления плугом: подъем, спуск, поворот влево и вправо и перевод в плавающее положение.

Set the hydraulic section in the tractor, to which the support is connected, to"floating" position in order to reduce pressure in hydraulic conduits.
Гидравлическую секцию трактора, к которой подсоединена опора, установить в плавающее положение, чтобы уменьшить давление в гидравлических проводах.

The switch stays in the pressed position and the implement lifter is lowered until it reaches a floating position.
Переключатель останется в нажатом положении и орудие будет опускаться, пока не достигнет плавающего положения.

In addition to increasing the efficiency of snow clearing, working in the floating position has a safety function as the device will automatically rise upon encountering an obstacle.
Кроме повышения эффективности уборки снега, работа в плавающем положении имеет защитную функцию, потому что щетка автоматически поднимается при столкновении с препятствием.

During machine operation the linkage system shall be set in operating mode adjusting position, and tedding rotors modules' tipping cylinders set in FLOATING position.
Во время работы машины систему подвески необходимо перевести в режим работы регулирования положения, a гидроцилиндры откидывания модулей ворошилки в ПЛАВАЮЩЕЕ положение.

Iii it shall be capable of turning the wearer's body, on entering the water, to a safe floating position slightly inclined backwards from the vertical;
Iii быть в состоянии повернуть тело погрузившегося в воду человека в безопасное положение и поддерживать его на плаву слегка наклоненным назад от вертикали;

FLEXIMA crane mower has a built-in floating position for mowing head and working tools weight relief which enables automatic tracking of terrain configuration and provides high speed and efficiency.
Косилка FLEXIMA имеет встроенную плавающую регулировку положения насадки для окоса и рабочих инструментов, и систему разгрузки массы, обеспечивающие автоматическое отслеживание особенностей рельефа, высокую скорость и производительность.

The swiveling scraper mechanism, supporting elements in the form of wheels and slide pads, spring connections of plough's wings and beam and the floating position ensure soft transition over obstacles.
Механизм поворотных ножей, опорные элементы в виде колес и скользящих опор, пружинные крепления крыльев к балке плуга и плавающее положение обеспечивают плавный переход плуга через препятствия.

Safety mechanisms mounted in RASCO ploughs, such as the floating position, swiveling scrapes, wheels, slide pads and separate plough wings, guarantee safe crossing over obstacles.
ЭФФЕКТИВНОСТЬ Защитные механизмы, установленные на плугах RASCO, такие как плавающее положение, поворотные ножи, вспомогательные колеса и опоры, а также независимые крылья плуга, обеспечивают безопасное преодоление препятствий.

If used correctly, mechanisms for overcoming obstacles which include supporting elements of the plough, swiveling scrapers, elastic connections of the plough's wings and beam and the floating position, protect the plough and vehicle from damage and guarantee user safety.
При надлежащем применении плуга механизмы преодоления препятствий, включающие в себя опорные элементы плуга, поворотные ножи, эластичные крепления крыльев к балке плуга и плавающее положение, защищают плуг и транспортное средство от повреждения и обеспечивают безопасность оператора.

When ground surface tracking is required for the working head, engage floating position of the multifunction arm and working head by pressing push-buttons(7) and(8) and shock absorber function using the(6) button.
Если рабочая головка требует функции копирования рельефа местности, по которой она передвигается, необходимо включить плавающее положение плеча и рабочей головки при помощи кнопок( 7) и( 8) и функцию амортизации кнопкой 6.

The floating position, multi-segmented design, spring connections of the plough's wings and beam and supporting elements in the form of wheels and slide pads contribute to the safe use of the plough, while the installed mechanism of axial tilt, mutually independent plough wings and the available range of scrapers enable efficient clearing of snow.
Плавающее положение, многосегментная конструкция, пружинные крепления крыльев с балкой плуга и опорные элементы в виде колес и скользящих опор способствуют безопасности применения плуга, а установленный механизм осевого наклона, независимые крылья и существующий выбор ножей гарантируют эффективную очистку снега.

When the working head moves along an uneven ground and requires frequent changes of its titling position, enable the floating position function for the titling of the working head by moving control lever(3) to position(F) FIGURE 4.4.
Если рабочая головка передвигается по неровной местности и требует частой смены положения, то необходимо включить функцию плавающего положение рабочей головки при помощи рычага управления( 3), переводя его в положение( F) РИСУНОК 4. 4.

When the working head is operated with the arm of the multifunction arm raised, disable the working head's tilt floating position with control lever(3)(FIGURE 4.4) and the arm's shock absorption function(option) by closing(B) valve(1) of the arm's shock-absorption unit FIGURE 4.11.
Когда рабочая головка работает с поднятым плечом универсальной стрелы, необходимо выключить плавающее положение рабочей головки при помощи рычага управления( 3)( РИСУНОК 4. 4) и функцию амортизации плеча( опция), закрывая( B) клапан( 1) амортизатора плеча РИСУНОК 4. 11.

With mowing head automatic float positioning, the head automatically adjusts to terrain.
С помощью системы изменения положения плавающей насадки, она автоматически приспосабливается к рельефу.

Float position for equipment via hoist cylinder.
Плавающая позиция оснастки над подъемным цилиндром.

Primary measured value Float position.
Первичная измеряемая величина Положение поплавка.

Place tractor hydraulic lever into“Float Position” until pressure drops to desired operating point.
Поставьте гидравлический рычаг трактора в положение“ Плавающего”, пока давление упадет до обозначенного рабочего значения.

Protective gear- mechanical damper- a collision with an obstacle defense mechanism goes into the float position;
Защитный механизм- механический демпфер- при столкновении о препятствие защитный механизм переходит в плавающее положение;