What is the translation of " FLOATING POSITION " in German?

• Schwimmstellung

Examples of using Floating position in English and their translations into German

Floating position and buoyancy.
Schwimmlage, Auf- und Abtrieb.

Hydr. tailgate with floating position.
Hydraulische Heckklappe mit Schwimmstellung.

Floating position with housing Stingray G2.
Die Schwimmlage am Stingray G2+ Premium.

Leveling blade 1920mm with floating position.
Planierschild 1920mm mit Schwimmstellung.

Floating position for lift and tilting cylinders.
Schwimmstellung für Hub- und Kippzylinder.

The implement is now lowered to its floating position.
Daraufhin wird das Gerät bis zu seiner Fahrposition abgesenkt.

Kg, with floating position, including Cat. I+ II.
Kg, DW mit Schwimmstellung inkl. KAT I+II Aufnahmen.

Optional castor wheels allow plough use in floating position.
Die Stützräder ermöglichen den Pflugbetrieb in Schwimmstellung.

The swiveling dozer blade with floating position consistently exerts force to the cutting edge.
Das schwenkbare Planierschild mit Schwimmstellung übt konsistent Kraft auf die Schneidkante aus.

Only two hydraulic controllers are stocked with floating position function.
Bei Fors MW werden nur zwei Hydraulikventilpakete im Lager geführt.

It is necessary, if no floating position is existing for the loading arm or the loading itself is very heavy.
Dies ist erforderlich, wenn keine Schwimmstellung für die Ladeschwinge vorhanden ist oder die Ladeschwinge selbst sehr schwer ist.

Control Electrohydraulic with floating position and clamp.
Steuerung Elektrohydraulisch, mit Schwimmstellung und Flächenpressung.

For highest safety of the equipment, it is recommended to keep the ground lift switch in the GND FLOATING position.
Für eine sichere Anwendung ist es anzuraten, den Ground Lift-Schalter auf GND FLOATING zu stellen.

Most important functions on joystick including forward/reverse, floating position as well as operation of the control valves.
Wichtigste Funktionen auf Joystick inkl. Fahrtrichtungsschalter, Schwimmstellung sowie Bedienung der Steuerventile.

The steered axles are controlled from the tractor via a double-action outlet with floating position.
Die Lenkung der lenkbaren Achsen erfolgt über einen doppelt wirkenden Anschluss der Zugmaschine mit Schwimmstellung.

In the floating position, the implement always rests against the ground at the same pressure and can follow the contours of the ground.
In der Fahrposition liegt das Gerät stets mit gleichem Druck auf dem Boden auf und folgt den Konturen der Bodenoberfläche.

Up to 5 double-acting control valves(plug-in couplings are drip-free), up to 3 floating positions.
Bis zu 5 DW Steuerventile(Steckkupplungen tropffrei), bis zu 3x Schwimmstellungen.

An infinitely variable swiveling dozer blade with floating position is also part of the optional equipment and provides for more flexibility and efficiency.
Auch ein stufenlos schwenkbares Planierschild mit Schwimmstellung gehört zu den Ausstattungsmöglichkeiten und sorgt für mehr Flexibilität und Effizienz.

During the loading and unloading process the PECO leveller is in its automatic floating position, i. e.
Während des Be- und Entladevorgangs befindet sich die PECO-Rampe in der«automatischen Schwimmstellung», d.

You can have the toolbar at the top, bottom, left or right side. If you choose Floating position, the toolbar will be displayed outside the main& korganizer; panel and you can move it around. If you choose Flat, the toolbar will collapse into a tiny rectangle. You can later click that rectangle and the toolbar will appear again.
Sie können Werkzeugleisten oben, unten, links, oder rechts anordnen. Wenn Sie Schwebend auswählen, wird die Leiste außerhalb des Hauptfensters von& korganizer; dargestellt und Sie können sie beliebig verschieben. Wenn Sie Ausgeblendet auswählen, wird die Leiste zu einem kleinen Rechteck minimiert. Wenn Sie später auf das Rechteck klicken, kommt die Leiste wieder zum Vorschein.

The switch stays in the pressed position and the implement lifter is lowered until it reaches a floating position.
Der Schalter bleibt in dieser Position und das Gerät wird bis in Fahrtposition abgesenkt.

The embankment mower KBM 350 is equipped with a clear control with plain symbols, a control lamp for floating position and a turn switch for the automatic transport and working position..
Der Böschungsmäher KBM 350 verfügt über eine übersichtliche Steuerung mit eindeutigen Symbolen, einer Kontrollleuchte für Schwimmstellung und ein Drehschalter für die automatisierte Transport- und Arbeitsstellung.

For example, the device contains four double action functions, one of which incorporates a floating position and disengagement of the swivel function.
So beinhaltet das Gerät vier doppeltwirkende Funktionen, wovon eine mit Schwimmstellung und Entlasten der Schwenkfunktion belegt ist.

Float position on hydraulic valve On 2 functions: boom and slewing of crane.
Schwimmposition der Hydraulikventile Auf 2 Funktionen: Kranbaum und -Schwenker.

Float position on hydraulic valve Extra equipment: on 2 functions- boom and slew.
Schwimmposition der Hydraulikventile Extraausrüstung: auf 2 Funktionen- Kransäule und Schwenker am Kran.