It uses force only to answer those who have initiated its use.
Usa la fuerza solamente para responder a aquellos que han iniciado su uso.
Order Viagra Super Force only for CHF 4.29!
Pida Viagra Súper Fuerza solo por €4.08!
Children need two forces;they can't hold on to one force only.
Los niños necesitan dos fuerzas,no pueden aferrarse a una única fuerza.
Order Viagra Super Force only for CHF 3.78!
Pida Viagra Súper Fuerza solo por CHF 3.78!
He believed in using force only against military targets, and that is why the nuclear thing turned him off, which I think speaks well of him.
Él creía en el uso de la fuerza sólo contra objetivos militares, y es por eso que lo nuclear no le interesa, creo que eso habla bien de él.
The 1980 Convention has so far entered into force only for 50 States.
Hasta la fecha, la Convención de 1980 ha entrado en vigor solamente en 50 Estados.
We can disclose the force only in its material manifestation.
Podemos revelar la fuerza solo en su manifestación material.
Robust peacekeeping must be consistent with the principle of the use of force only in self-defence.
Un mantenimiento de la paz robusto debe ser coherente con el principio del uso de la fuerza únicamente en defensa propia.
It authorized the use of force only to obtain the withdrawal from Kuwait.
Se autorizó el uso de la fuerza solo para obtener la retirada de Kuwait.
Missions perceived themselves as weak, outnumbered and stretched across vast areas,making the use of force only a paper option.
Las misiones se consideran débiles, con insuficiente personal y desplegadas en zonas muy extensas,con lo cual la utilización de la fuerza solo es una opción teórica.
One can find this force only in a society organized in the right way.
Uno puede encontrar esta fuerza solo en una sociedad organizada de la manera correcta.
Some reported that law enforcement officials were obliged to report on the use of force only if injury of any kind to a person was caused.
Algunos comunicaron que los funcionarios estaban obligados a informar sobre el empleo de la fuerza sólo si se había causado alguna lesión a una persona.
Amendment enters into force only for those Parties having accepted it. Article 15.4.
Las enmiendas entran en vigor sólo para las Partes que las hayan aceptado art. 15.4.
These implied Warranties will continue in force only during the Warranty Period.
Estas garantías implícitas continuarán en vigor sólo durante el período de garantía.
Remember, a force only causes acceleration in the direction of the force..
Recuerda que una fuerza solo provoca una aceleración en la dirección de la fuerza..
These implied Warranties will continue in force only during the Warranty Period.
Estas garantias implicitas continuaran en vigor solamente durante el periodo de garantia.
UNOSOM II would use force only in self-defence, for the protection of its personnel, in accordance with traditional peace-keeping practices.
La ONUSOM II recurriría al uso de la fuerza únicamente en defensa propia, para proteger a su personal, de conformidad con las prácticas tradicionales del mantenimiento de la paz.
The Shogun himself maintains a force only slightly smaller than that in the capital.”.
El propio Shogun tiene una fuerza solo un poco menor a esa en la capital.”.
At the same time police should use force only when strictly necessary and to the extent required for the performance of their duty.
Al mismo tiempo, la policía debe utilizar la fuerza sólo cuando sea estrictamente necesario y en la medida requerida para desempeñar sus funciones.
Medical insurance(in force only during warming up and matches).
Seguro médico(en vigor únicamente durante el calentamiento y la celebración de los partidos).
The rental Agreement is in force only for the duration of the rental period.
El contrato de alquiler está en vigor sólo durante la duración del período de alquiler.
Law enforcement officials may use force only when strictly necessary and to the extent required for the performance of their duty.85.
Los oficiales de cumplimiento de leyes deben utilizar la fuerza solo cuando sea estrictamente necesario y hasta el punto requerido para el cumplimiento de sus deberes.85.
The BOP authorizes staff to use force only as a last alternative after all other reasonable efforts to resolve a situation have failed.
La Oficina de Prisiones autoriza a sus funcionarios a recurrir a la fuerza sólo como última alternativa y después de que todos los esfuerzos razonables para resolver la situación hayan fracasado.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文