What is the translation of " FOREIGN SECURITY " in Spanish?

• seguridad extranjeros
• seguridad extranjeras
• seguridad exterior
• de garantía extranjero

Examples of using Foreign security in English and their translations into Spanish

Today, Cuba's foreign security has"fallen.".
Hoy, a Cuba"se le cayó" su seguridad externa.

Responding to the new challenges being faced by our foreign security.
Atender a los nuevos retos de nuestra seguridad exterior.

Assistance to foreign security forces set forth under the Leahy Law.
UU a las fuerzas de seguridad extranjeras según la Ley Leahy.

Immediately contact the foreign security chief.
Contacte inmediatamente con el jefe de seguridad extranjera.

Any of a myriad of foreign security agencies that believe the bloody book still has value.
Cualquiera de entre las miles de agencias de seguridad extranjeras que creen que ese maldito libro todavía tiene valor.

Large software and big Internet companies are mainly American but many vulnerabilities are discover and reported by foreign security experts.
Las grandes compañías de software e Internet son principalmente americanas, pero muchas vulnerabilidades son identificadas y reportadas por expertos en seguridad extranjeros.

This work is carried out in close cooperation with foreign security services or police organizations.
Esta labor se lleva a cabo en estrecha colaboración con organizaciones policiales y servicios de seguridad extranjeros.

Barak stated that, first of all, the army had to take into account the new situation in Jericho and Gaza when considering foreign security issues.
Barak señaló que, al considerar las cuestiones relativas a la seguridad exterior, el ejército tendría que tener en cuenta, ante todo, la nueva situación creada en Jericó y Gaza.

This means that, in many instances, foreign security forces may operate freely in the territory of other States.
Ello significa que, en muchos casos, las fuerzas de seguridad extranjeras pueden operar libremente en el territorio de otros Estados.

The 2009 Status of Forces Agreement between Iraq and the United States had removed the immunity of some private foreign security contractors in Iraq.
En el Acuerdo sobre el estatuto de las fuerzas de 2009 concertado entre el Iraq y los Estados Unidos se retiró la inmunidad a algunos contratistas privados de seguridad extranjeros en el Iraq.

No foreign security presence may enter the Gaza Strip and/or the West Bank without being coordinated with and approved by the State of Israel;
Ninguna presencia extranjera de seguridad podrá entrar en la Franja de Gaza ni la Ribera Occidental sin ser coordinada por el Estado de Israel y autorizada por éste;

Its sources of information were the customs authorities, foreign security services, the Internet and relevant publications.
Sus fuentes de información son las autoridades aduaneras, los servicios de seguridad extranjeros, Internet y las publicaciones sobre la materia.

In a welcome development, the 2009 Status of Forces Agreement reached between Iraq and the United States contains a provision removing the immunity of some private foreign security contractors in Iraq.
En lo que constituye una novedad satisfactoria, el acuerdo sobre el estatuto de las fuerzas de 2009 concertado entre el Iraq y los Estados Unidos contiene una disposición en virtud de la cual se retira la inmunidad a algunos contratistas privados de seguridad extranjeros en el Iraq.

The team encountered a unanimous desire for a foreign security force to allow urgent assistance to the country, in particular, in the form of humanitarian aid.
El equipo constató el deseo unánime de contar con una fuerza de seguridad extranjera para que se pueda recibir en el país la asistencia urgente, en particular en la forma de asistencia humanitaria.

Further, relevant terror information obtained by Japan, including warning information, has been provided to foreign security agencies concerned in a timely and proper manner.
Además, la información pertinente sobre el terrorismo obtenida por el Japón, incluidas las alertas, se proporcionan oportuna y adecuadamente a los organismos extranjeros de seguridad interesados.

The Japanese police are cooperating closely with foreign security agencies and are providing information to relevant authorities at international seaports and airports, and thus contributing to tighter border control.
La policía japonesa está cooperando estrechamente con los organismos de seguridad extranjeros y proporcionando información a las autoridades competentes en los aeropuertos y puertos marítimos internacionales, contribuyendo así a reforzar el control en las fronteras.

The UN Human Rights Committee reviewed the action of Vjatseslav Tsarjov(an alien who has been in the service of a former foreign security service) against the Republic of Estonia.
El Comité de Derechos Humanos de las Naciones Unidas examinó la demanda de Vjatseslav Tsarjov(extranjero que había ejercido funciones en un antiguo servicio de seguridad extranjero) contra la República de Estonia.

On 29 February 2012 the Iraqi Oil Ministry had banned foreign security companies from the 12 major oilfields that were being developed by international companies.
El 29 de febrero de 2012 el Ministro del Petróleo del Iraq prohibió la presencia de empresas de seguridad extranjeras en los 12 principales yacimientos petrolíferos que estaban siendo explotados por empresas internacionales.

In addition PET has a wider access to the use of civilian agents(sources) than the rest of the police, and co-operates with foreign security and intelligence services.
Asimismo, el PET utiliza en mayor medida los servicios de agentes civiles(fuentes de información) que el resto de la policía y coopera con los servicios extranjeros de seguridad e información.

Overall, bilateral treaties can be seen as a tool to outline foreign security policy, to enhance friendly relations with other countries and to resolve concrete problems.
En general, los tratados bilaterales pueden ser considerados como una herramienta para diseñar la política de seguridad exterior, mejorar las relaciones de amistad con otros países y resolver situaciones concretas.

The Tunisian judicial authority was continuing the investigation, which it had undertaken in cooperation and coordination with a number of foreign security services, in particular the German and French services.
Las autoridades judiciales tunecinas continúan la investigación, que se ha realizado en cooperación y coordinación con varios servicios de seguridad extranjeros, en particular los de Alemania y Francia.

He also publicly indicated that he did not need help from foreign security advisors, following speculation circulated that Peru was turning to foreign governments for assistance.
También indicó públicamente que no necesitaba ayuda de consejeros de seguridad extranjeros, respondiendo a la especulación que circulaba en torno al Perú dirigiéndose a gobiernos extranjeros en busca de asistencia.

For example, retention of title arrangements are recognized in many legal systems, so there will usually be no difficulty recognizing a foreign security right created by such an agreement.
Por ejemplo, muchos ordenamientos reconocen los arreglos de retención de la titularidad, por lo que no suele ser difícil reconocer un derecho de garantía real extranjero constituido por uno de esos acuerdos.

We apply the Leahy laws(which impose human rights-related restrictions on assistance to foreign security forces) to all countries receiving U.S. security assistance, and we respond appropriately in cases of abuse.
Aplicamos las leyes Leahy(que imponen restricciones relacionadas con los derechos humanos a la asistencia a fuerzas de seguridad extranjeras) a todos los países que reciben asistencia de los Estados Unidos para la seguridad e intervenimos adecuadamente en los casos de abuso.

In order for the use of foreign security companies or foreign armed personnel to be lawful, there must be a formal agreement between the Government and the corporation and between the corporation and the security company or one agreement between all three parties.
Para que el empleo de empresas de seguridad extranjeras o de personal armado extranjero sea legal, debe haber un acuerdo oficial entre el Gobierno y la empresa y entre la empresa y la compañía de seguridad o un acuerdo entre todas las partes.

Among Ms. Bhutto's first requests was permission to be accompanied by a foreign security detail when she returned to Pakistan from exile.
Una de las primeras solicitudes que formuló la Sra. Bhutto fue que se le permitiera ir acompañada de guardias de seguridad extranjeros cuando regresara al Pakistán desde el exilio.

At that time, Estonia had advised that if the activities of foreign security agents constituted violations of fundamental rights they could not be treated as information activities: if the case arose, a criminal enquiry would be opened and the perpetrators brought to justice.
En esta ocasión, Estonia hizo saber que las operaciones de los servicios de seguridad extranjeros que violasen los derechos fundamentales no se considerarían como operaciones de inteligencia: si se presentara el caso, se abriría una investigación penal y los autores de infracciones comparecerían ante la justicia.

If your personal data is transferred outside your country of residence, these shall be subject to applicable laws in that country which, under certain circumstances, may allow foreign security or execution authorities to access to your personal data.
Los datos personales que se encuentren fuera de su país están sujetos a las leyes extranjeras vigentes que pueden permitir a autoridades extranjeras de seguridad y ejecutivas acceder a su información personal en determinadas circunstancias.

Other measures which could be associated with any of the above options would be the provision of foreign security experts to train and monitor the local security forces and appropriate public information campaigns.
Entre otras medidas que podrían vincularse con cualquiera de las opciones mencionadas estaría el envío de expertos en condiciones de seguridad extranjeros que adiestren y supervisen a las fuerzas de seguridad locales, y campañas adecuadas de información pública.

Parker ultimately squelched any notions Presley had of working abroad, claiming that foreign security was poor and the venues unsuitable for a star of his magnitude.
Parker rechazó en definitiva cualquier proyecto de Presley para trabajar en el extranjero, y afirmó que la seguridad en el exterior era pobre y que los recintos eran inadecuados para una estrella de su magnitud. Parker posiblemente ejerció un control aún más estricto sobre la carrera cinematográfica de Presley.

How to use "foreign security" in a sentence

Any foreign exchange, foreign security or.

foreign security assistance around the world.

These are called Foreign Security Principals.

Secret Service and foreign security agencies.

Foreign security researchers know about it.

several foreign security organizations have made alarms.

and foreign security convoys traveling in Kabul.

Translate Foreign Security principals into NT Account name.

What Is Foreign Security Withholding on Stock Dividends?

Currently, several foreign security organizations have made alarms.