What is the translation of " FORMATION PROGRAMS " in Spanish?

• programas de formación
• programas formativos

Examples of using Formation programs in English and their translations into Spanish

In all its formation programs SIMI.
In todos sus programas formativos el SIMI.

Weekly attendance is required for all Faith Formation programs.
Asistencia semanal es un requisito para todos los programas de Formación de Fe.

Strengthen faith formation programs for families, adults and children;
Fortalecer los programas de formación en la fe para familias, adultos y niños;

Brothers participating with lay partners in Lasallian formation programs.
Hermanos que participan con compañeros seglares en los programas de formación lasaliana.

Formation programs in CELAS- CIF and other District structures have continued.
Se ha continuado con los programas de formación en CELAS- CLF y de otras estructuras distritales.

Since then over 20,000 persons have participated in formation programs and retreats.
Desde entonces más de 20,000 han participado en los programas de formación y retiros.

Post Grade Formation Programs University-industry relationships; knowledge transference….
Programas de formación de posgrado; relaciones universidad-industria; transferencia del conocimiento.

Throughout the diocese there is an increase in the participation of formation programs.
Hay un incremento en la participación de los programas de formación a través de la diócesis.

The quality of on-going formation programs is seen also as crucial to effective mission.
La calidad de los programas de formación continúa percibiéndose como crucial para la efectividad de la misión.

In some regions and districts a similar leadership role may be helpful to the Lasallian ministries and their formation programs.
En algunas regiones y distritos, un papel similar de dirección puede ser útil a la pastoral lasaliana y a sus programas de formación.

It gives some criteria for evaluating ongoing formation programs and some reflections on their importance for the future of the Congregation.
Da algunos criterios para evaluar los programas de formación y algunas reflexiones sobre el futuro de la Congregación.

She has participated in several international CIL sessions, as well as in District and Regional conferences and formation programs.
Ha participado en varias sesiones internacionales del CIL, así como en conferencias de Distrito y regionales y en programas de formación.

In almost all Districts there are Lasallian formation programs with different agendas that continue to be offered to Brothers and to lay persons.
En casi todos los Distritos existen programas de formación lasaliana que continúan ofreciéndose a Hermanos y seglares, con temarios diversos.

To diversify and optimize the human and financial resources that will assure the success of various formation programs for the Lasallian Mission.
Diversificar y optimizar los recursos humanos y financieros que aseguren el éxito de los diferentes programas de formación para la Misión Lasaliana.

In all Districts formation programs have been created, aimed at responding to new challenges of the Mission in a secularized society.
En todos los Distritos se han creado programas de formación, orientados a responder a los nuevos desafíos de la Misión en una sociedad secularizada.

A free online newsletter from Little Rock Scripture Study Little Rock Scripture Study is just one of the many faith formation programs here in our parish.
El Estudio Bíblico de Little Rock es sólo uno de los muchos programas de formación aquí en nuestra parroquia.

We are concerned that the formation programs of the Brothers have little to do with the reality of people and the mission itself.
Nos preocupa que los programas de formación de los Hermanos respondan poco a la realidad y necesidades de las personas y de la misión.

Stronger Partner commitment to the Lasallian Mission, most likely as a result of effective Partner formation programs.
Un mayor compromiso de los Colaboradores en la Misión Lasaliana, muy posiblemente como resultado de los programas de formación de los colaboradores.

We must continue to create and enhance and revise these formation programs to meet the changing needs of Lasallians in the 21st century.
Debemos continuar creando, realzando y revisando estos programas de formación para conocer las necesidades cambiantes de los lasalianos en el siglo XXI.

She has also worked for many years in formation both in her congregation and also in the inter-congregational religious formation programs.
Durante varios años ha trabajado en la formación, en su Congregación, y también ha colaborado en los programas de formación religiosa inter-congregacionales.

Lasallian formation programs will find in it principles and detailed resources for filling out their training for leadership, faith and mission.
Los programas de formación lasaliana encontrarán en él principios y medios detallados para completar su preparación para la animación, la fe y la misión.

We have been so captured by this call that we passionately and animatedly share who we are and the mission of which we are a part with others through formation programs.
Hemos sido tan cautivados por esta llamada que apasionada y vivamente compartimos quiénes somos y la misión de la que somos parte, con otros, mediante los programas de formación.

The Alumni Office hosts regional gatherings in order to connect with alumni who attended certain formation programs or who currently live in certain areas of the country.
La secretaría de ex alumnos organiza reuniones regionales para conectarse con ex alumnos que asistieron a ciertos programas de formación o que actualmente viven en ciertas áreas del país.

Continuing formation for the period of Dominican life following the completion of institutional studies was identified among the Brothers as a critical omission in most formation programs.
La formación permanente para la vida dominicana tras la finalización de los estudios institucionales fue señalada por los frailes como una carencia en la mayoría de los programas de formación.

We dream that it is possible to create a synergy between the formation programs for the religious life of the Brothers and the training programs for Mission targeting all Lasallians.
Soñamos que se pueda crear sinergia entre los programas de formación para la vida religiosa de los Hermanos y los programas de formación para la misión dirigidos a todos los Lasalianos.

Leonard's research interests include issues in ecology, global socio-economic and political projects and formation programs for the Society of Jesus.
Los intereses de investigación del padre Leonard incluyen temas de la ecología, proyectos socio-económicos y políticos globales y programas de formación para la Compañía de Jesús.

Participation of elements of health care in the formation programs for employees of the educational sectors, social care, health, administration, organization of leisure activities.
La inclusión de componentes de atención sanitaria en los programas de formación para empleados de los sectores de la educación, la asistencia social, la salud, la administración y el esparcimiento;

Our formation programs, both locally and internationally, are an excellent meeting point between the different members of our Lasallian Family in which Brothers, Sisters, Lay Associates and Colleagues share, in diversity, educational itineraries that undoubtedly favor and generate unity and communion.
Nuestros programas formativos tanto a nivel local como internacional son un excelente punto de encuentro entre los diferentes miembros de nuestra Familia Lasaliana en los que Hermanos, Hermanas, Laicos Asociados y Colaboradores compartimos, desde la diversidad, itinerarios formativos que sin duda favorecen y generan unidad, comunión.

As organizer of Lasallian events, she has planned and facilitated various Formation programs for groups including Young Lasallians, Women, Educators, Vocation Coordinators in the District of San Francisco New Orleans, RELAN, the District of Poland, and the District of Ireland, Great Britain,& Malta.
Ha planificado y facilitado varios programas de formación para grupos como Jóvenes Lasalianos, Mujeres, Educadores, Coordinadores de Vocaciones en el Distrito de San Francisco- Nueva Orleans, en la Región RELAN, en el Distrito de Polonia y en el de Irlanda, Gran Bretaña y Malta.

The development of formation programs for cooperator brothers within and among Provinces that reflect the renewal of the vocation and ministries of cooperator brothers, i.e. gatherings of cooperator brothers at least every two years for renewal, for retreats.
El desarrollo de programas de formación para los hermanos cooperadores dentro de cada provincia y a nivel interprovincial donde se refleje la renovación de la vocación y el ministerio de los frailes cooperadores, por ejemplo, reuniones de hermanos cooperadores, al menos cada dos años para renovación, retiros,etc.

How to use "formation programs" in an English sentence

Peter’s Christian Formation programs are needed.

Registration for faith formation programs at St.

Increasing formation programs for faculty and staff.

Adult faith formation programs are also available.

Faith formation programs for youth and adults.

Deko-Blakk, Deko-Yello( timestamp formation programs from 2007).

Provide support for youth formation programs for St.

Marist Laity Groups (see Formation Programs in Resources).

What sorts of spiritual formation programs are available?

We provide ongoing faith formation programs for adults.

How to use "programas de formación" in a Spanish sentence

¿Este programas de formación tiene algún costo?

350 millones para programas de formación laboral

Recomendaciones para los programas de formación intercultural.

Programas de Formación – Mapfre Proyecto Mapfre de programas de formación para empresas.

Para los programas de formación profesional terminal.

¿Cómo crear programas de formación para voluntarios?

Establecer programas de formación para minimizar brechas.

Programas de formación online para estudiante profesional.

Pronto pago para programas de Formación Continua.

Nuestros profesionales tienen programas de formación contínua.