Examples of using Fracking in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's called fracking.
Eso se llama fracturación.Fracking fever, a real threat to Paris Agreement.
La fiebre del fracking, una amenaza real al Acuerdo de París.The process is calling fracking.
El proceso se llama fracturación.They approved fracking on your family property?
¿Han aprobado la fracturación de la propiedad de tu familia?She knew his work on fracking.
People also translate
We need to talk about Fracking(and other dirty business).
Necesitamos hablar del Fracking(y de otros negocios sucios).What are the economic benefits of fracking?
¿Cuáles son los beneficios económicos de la fractura hidráulica?Invited talk: Is fracking our future?
Ponencia:¿Es la fractura hidráulica nuestro futuro?And this is because of cheap natural gas from fracking.
Y esto es debido al gas natural barato de fracturación.In solidarity against fracking in Latin America.
Solidaridad contra la hidrofracturación en Latinoamérica.People associate Shell,not Yara, with fracking.
Las personas asocian a Shell yno a Yara con la fractura hidráulica.That's right… increases fracking on protected lands.
Así es. Incrementa la fracturación en tierras protegidas.Fracking is an invasive way to extract natural gas.
La fractura hidráulica es una manera invasiva de extraer gas natural.Some people argue that fracking uses a lot of water.
Algunos sostienen que la fractura hidráulica usa mucha agua.Potential damage to the environment from fracking.
Posibles daños en el medio ambiente causados por fracturas hidráulicas.And some people say that fracking produces small earthquakes.
Y algunos dicen que la fractura produce pequeños terremotos.Fracking deep for oil there's nothing in the sump.
Una profunda fractura hidráulica para el petróleo que no esta en el pozo.We call on you to stop fracking in the EU.
Hacemos un llamamiento para que se abandone la fractura hidráulica en la UE.Maybe the next victim's a judge who's in favor of fracking.
Tal vez la próxima víctima sea un juez que está a favor de la fracturación.And haven't studies shown that fracking sometimes leads to cancer?
¿Y no hay estudios que relacionan esa fractura hidráulica con casos de cáncer?Isn't that stuff you were talking about also called fracking?
¿Eso de lo que nos ha estado hablando no se llama también fractura hidráulica?Fracking is now a global technique for finding natural gas.
Shale oil is a disaster as a method of production, the fracking.
El petróleo de esquisto es un desastre como método de producción, la fracturación.Evidence is mounting that fracking can even induce earthquakes.
Cada vez existen más pruebas de que la fracturación puede incluso inducir terremotos.We are deeply concerned about the potential dangers of fracking in Idaho.
Estamos profundamente preocupados por los posibles peligros de la fractura hidráulica en Idaho.In some states and areas fracking is the origin of earthquakes.
En algunos estados y zonas de fracturamiento hidráulico es el origen Mitchell, who helped lead the development of fracking technologies.
Mitchell, quien ayudó a dirigir el desarrollo de tecnologías para la fractura hidráulica.Continue reading We need to talk about Fracking(and other dirty business).
Continue reading Necesitamos hablar del Fracking(y de otros negocios sucios).
