Full scope of intensive physical, occupational, and speech therapies.
Una gama completa de tratamientos físicos, ocupacionales y fonoaudiológicos intensivos.
We must set out the full scope of responsibilities[…].
Debemos determinar toda la gama de responsabilidades[…].
A full scope of business services, one strategic source dedicated to your international success.
Una gama completa de servicios empresariales, una única fuente estratégica comprometida con su éxito internacional.
Our services cover the full scope of the marketing process.
Nuestros servicios cubren todo el espectro de procesos de mercadeo.
We offer the full scope of services to drive your digital transformation strategy.
Ofrecemos una gama completa de servicios para impulsar su estrategia de transformación digital.
Given recent actions,we must now disclose the full scope of this emerging tragedy.
Dada las acciones recientes,ahora debemos revelar el espectro completo de esta tragedia.
The development of full scope training simulators for the railway sectorio.
Desarrollo de simuladores de alcance total para formación en el sector ferroviario.
Weir operates quality programmes to cover the full scope of our activities.
Nuestra unidad de negocio administra programas de calidad para cubrir todo el espectro de actividades.
The development of full scope training simulators for local fieldwork in the airport sector.
Desarrollo de simuladores de alcance total para formación en maniobras locales para sector aeroportuario.
However, the legislation still does not cover the full scope of the Convention.
Sin embargo, la legislación sigue sin abarcar todo el ámbito de la Convención.
Factory B is in full scope of the Certificate, Supplier C and Subcontractor D are subject to Sub-section 5.3 of the Factory Standard.
La Fábrica B está dentro del alcance completo del Certificado; el Proveedor C y el Subcontratista D están sujetos a la Sub-sección 5.3 del Estándar para Fábricas.
Factory A constitutes the site in full scope of the Factory Standard.
La Fábrica A constituye el sitio en el alcance completo del Estándar para Fábricas.
As an operation within full scope, HandWeave must comply with the Factory Standard at all times, even when not working on Fair Trade product.
Como una operación dentro del alcance completo, HandWeave debe cumplir con el Estándar para Fábricas en todo momento, incluso cuando no esté trabajando en un producto Comercio Justo.
Our business operates quality programmes to cover the full scope of activities.
Nuestra unidad de negocio administra programas de calidad para cubrir todo el espectro de actividades.
DOs are licensed to practice the full scope of medicine in all 50 states.
DOs tienen licencia para practicar todo el ámbito de la medicina en los 50 estados.
The legal entity owning the complex of six facilities is responsible to ensure the two units in full scope comply with the Factory Standard.
La entidad legal propietaria del complejo de las seis instalaciones es responsable de garantizar que las dos unidades en su alcance completo cumplan con el Estándar para Fábricas.
There are criminal statistics which do not show the full scope of the problem, as there is still underreporting on a number of cases.
Había estadísticas sobre ese delito que no ponían de manifiesto todo el alcance del problema, puesto que seguían sin denunciarse todos los casos.
Further investigations are urgently needed in order to establish the full scope and nature of the atrocities committed in East Timor.
Se requieren urgentemente nuevas investigaciones para determinar todo el alcance y el carácter de las atrocidades cometidas en Timor Oriental.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文