Examples of using Fully traceable in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
TRANSPARENT Your money is fully traceable.
TRANSPARENTE Tu dinero es completamente trazable.Fully traceable documentation of used tools.
Documentación totalmente trazable de las herramientas usadas.Each operation is logged and is fully traceable.
Supplied with fully traceable test certificates.
Suministrado con certificados de prueba completamente trazables.Free of heavy metal toxicity. Fully traceable.
Libre de la toxicidad de metales pesados. Plenamente localizable.The fully traceable calibration complies with GMP guidelines.
La calibración completamente trazable cumple con las directrices de las normas GMP.Traceability All materials are fully traceable.
Trazabilidad Todos los materiales de Luvata son totalmente rastreables.Natural and safe, fully traceable and free from any preservatives or additives.
Naturales y seguros, totalmente trazables y sin conservantes ni aditivos.The result is a product of constant high purity and fully traceable.
El resultado es un producto de alta pureza constante y totalmente trazable.How to guarantee fully traceable balance testing with WeightLink 1210.
Cómo garantizar una comprobación de balanzas completamente trazable con WeightLink 1210.Although the bitcoin is completely anonymous,it is also fully traceable.
Aunque el bitcoin es The equipment used is fully traceable to the National Physical Laboratory.
Los instrumentos utilazados está completamente trazable al Laboratorio de Fisica Nacional.Cartridge ingredients have been batch tested and are fully traceable.
Los ingredientes de los recambios han pasado pruebas de lote y son totalmente trazables.Also, the crops are fully traceable and have always the same constant quality.
Además, los cultivos son totalmente trazables y siempre tienen la misma cualidad constante.Our color andlight measuring instruments are accurate and fully traceable.
Nuestros instrumentos demedición de color y luz son precisos y totalmente trazables.Fast and simple set-up to reach fully traceable viscosity quality control.
Configuración rápida y sencilla para un control de calidad de la viscosidad completamente trazable.Remains fully traceable after installation providing excellent quality controls.
Es completamente rastreable luego de ser instalado, proporcionando excelentes controles de calidad.User calibration- Initial factory calibration, fully traceable(certified).
Calibración del usuario: calibración inicial de fábrica completamente trazable(certificada).Remains fully traceable after installation providing excellent quality controls.
Permanece completamente trazable después de la instalación proporcionando excelentes controles de calidad.No production downtime due to an automated and fully traceable inline self-calibration.
Sin paradas de producción debido a una calibración automatizada y completamente trazable.To complete your validation process, the Abbemat T-Check calibrates andadjusts the surface temperature of the measuring prism for precise and fully traceable results.
Para completar el proceso de validación, el T-Check del Abbemat calibra y ajusta la temperatura de lasuperficie del prisma de medición y ofrece resultados totalmente identificables.The process is quick, easy and fully traceable with all data saved to LabX's secure database.
El proceso es rápido, sencillo y totalmente trazable; se guardan todos los datos en la base de datos segura de LabX.In addition, METTLER TOLEDO's WeightLink system guarantees fully traceable balance testing.
Además, el sistema WeightLink de METTLER TOLEDO garantiza una trazabilidad completa de las balanzas.Fully traceable materials Valves are made from fully traceable materials, regardless of the type of alloy you choose ensuring they meet your local standards and codes.
Materiales totalmente identificables Las válvulas están hechas de materiales completamente Have confidence in the data- assured with UV Detect,excursion alarming, and fully traceable calibration.
Confíe en los datos: garantizados con detección UV,alarma de oscilación y calibración totalmente rastreable.This very detailed guideline describes how reference materials should be produced in a fully traceable way that allows the producer to certify the concentration of the reference material.
Esta guía altamente detallada describe cómo los materiales de referencia deben producirse con trazabilidad completa, de modo que el productor pueda certificar la concentración del material de referencia.Our‘open to audit' policy and controlled operations help meet FDA andother regulatory guidelines regarding fully traceable production.
Nuestras operaciones controladas y política de‘apertura a las auditorías' ayudan a satisfacer las directrices reglamentariasde la FDA y de otras instituciones en materia de producción totalmente trazable.Here, trained Glanbia Agrifood personnel implement an audited sampling, labeling andtracking process with gluten-free equipment to deliver a fully traceable end product guaranteed to offer fewer than 10 ppm gluten.
En este caso, el personal capacitado de Glanbia Agrifood implementa un proceso de muestreo, etiquetado yrastreo con equipos sin gluten para entregar un producto final totalmente trazable garantizado para ofrecer menos de 10 ppm de gluten.Glanbia's exceptional standards andtightly secured processing methods ensure that the risk of contamination is eliminated to produce pure and fully traceable gluten-free oats.
Las normas excepcionales ylos métodos de procesamiento firmemente asegurados de Glanbia aseguran que el riesgo de contaminación se elimina para producir avena sin gluten pura y completamente rastreable.We highly recommend MultiStrike Tungsten Electrodes which, to our knowledge,are the only fully traceable tungstens available.
Recomendamos los electrodos de tungsteno MultiStrike que, a nuestro conocimiento,son los únicos tungstenos totalmente trazables disponibles.
