What is the translation of " FUMBLED " in Spanish?

• perdió el balón
• buscó
• hurgó
• fumble

Examples of using Fumbled in English and their translations into Spanish

You fumbled it?
Lo buscarás?

No, he was the one who fumbled my body.
No. Él fue quien tanteó mi cuerpo.¡Fue.

And fumbled with her corset.
Y perdió el balón con su corsé.

Brian Murphy fumbled the ball.
Brian Murphy ha perdido el balón.

Fumbled vainly at my feet: I had been.
Hurgó en vano a mis pies:¡Había sido.

I'm not the one who fumbled that ball.
No fui yo quien perdió el balón.

Owen fumbled in his pocket and brought out a key.
Owen hurgó en su bolsillo y sacó una llave.

Once again Jorge knelt and fumbled.
Jorge se arrodilló y rebuscó de nuevo en su bolsillo.

Dad, I only fumbled a couple of times.
Papá, sólo lo solté un par de veces.

And had no clue how to color it, so I fumbled it.
Y no encontre como colorearlo, así que lo arruine.

Cole fumbled in the dark until he found a flashlight.
Cole tanteó en la oscuridad hasta que encontró una linterna.

Jin Wei was running with the ball when he fumbled it.
Jin Wei estaba corriendo con el balón cuando lo buscó.

She sniffed, fumbled in her handbag and pulled out a tissue.
Se sorbió la nariz, buscó en su bolso y sacó un pañuelo.

Jin Wei had the ball and was running toward the goal when he fell and fumbled it.
Jin Wei tenía la pelota y corría hacia el arco cuando cayó y la perdió.

Sadly, our bishops have fumbled their teaching office.
Desgraciadamente, nuestros obispos han fallado en su oficio de enseñar.

Karen fumbled in his pocket, then threw something on the floor between us.
Karen hurgó en su bolsillo y lanzó algo al suelo entre ellos y nosotros.

Merton picked up his chopsticks and fumbled them aimlessly for a few seconds.
Merton agarró los palillos y los agitó durante unos segundos.

Mendenhall fumbled once more in the Steelers final pre-season game, but worked with running backs coach Kirby Wilson to fix the problem.
Mendenhall perdió el balón una vez más en el último partido de la pretemporada, pero trabajó con el coach de running backs Kirby Wilson para arreglar el problema.

A good way to learn the meaning of"horseplay","fumbled" or"highschool".
La manera perfecta para aprender qué significa"horseplay","fumbled" o"highschool".

As Hibiki fumbled for an answer, what lay inside her heart?
Mientras Hibiki buscaba una respuesta,¿qué había dentro de su corazón?

And then I dropped the phone because I was nervous, and I didn't know what to say, and I kind of fumbled through that whole visit because I didn't immediately go,"I love you too.
Luego se me cayó el teléfono porque estaba nerviosa y no sabía qué decir. Toda esa visita fue algo torpe porque no dije de inmediato:"Yo también te amo.

However, Brady fumbled the ball in the final minutes of the game.
Sin embargo, Brady perdió el balón en los últimos minutos del juego.

On game day, let your child announce the action-using numbers.“Number 84 fumbled the ball!”“The red team needs 6 points to tie the game.” He could keep his own stats.
El día del partido, que su hijo anuncie la acción, usando números.“¡El número 84 dejó caer el balón!”“El equipo rojo necesita 6 puntos para empatar el partido”.

Favre fumbled four times during the course of the game, a performance poor enough that the crowd chanted for Favre to be removed in favor of another Packers backup quarterback at the time, Ty Detmer.
Favre perdió el balón cuatro veces durante el transcurso del juego, una actuación bastante pobre, la multitud pedía que Favre fuera sacado del juego y que ingresara el tercer QB, Ty Detmer.

Three plays later, Sauer caught a 3-yard pass from Namath, but fumbled while being tackled by Lyles, and Baltimore linebacker Ron Porter recovered it at New York's 12-yard line.
Tres jugadas después, Sauer atrapó un pase de 3 yardas de Namath, pero lo soltó cuando fue tacleado por Lyles, y el linebacker de los Colts Ron Porter recuperó el fumble en la yarda 12 de New York.

The second man fumbled with his hands as he stood behind his friend.
El segundo hombre jugaba con sus manos, parado detrás de su amigo.

The show has tried to do ambiguous conflicts before, and fumbled them because it's hard to work up a lot of tension when the“bad” guys are too indistinct to be a clear threat.
Eso no lo hace parecer razonable o incluso sensato, pero también hace que sea imposible ignorarlo. conflictos ambiguos antes, y los perdió debido a que es difícil generar mucha tensión cuando los"malos" son demasiado indistintos como para ser una amenaza clara.

After Mississippi fumbled, Tech recovered and scored another quick touchdown.
Después de que Mississippi perdió el balón, tech había recuperado y marcado otro touchdown.

The recording broke down when Lennon fumbled over the words in the bridge, complaining on the take that"it's too hard to sing.
La grabación se quebró cuando John Lennon se trastabilló con las palabras en el puente, quejándose sobre la toma que«es muy difícil de cantar».

After returning the interception 25 yards, Wright fumbled while being tackled by Bengals guard Max Montoya, but San Francisco linebacker Willie Harper recovered the ball at the Bengals' 22.
Después de regresar la intercepción 25 yardas, Wright perdió el balón mientras está abordando Bengals guardia Montoya Max, pero San Francisco el linebacker Willie Harper recuperó el balón en la línea de los Bengals de 22 yardas.