Examples of using
General improvements
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
General improvements to the user experience.
Mejoras en general para la experiencia del usuario.
New version 3.1- General improvements to the app.
Novedades de la versión 3.1- Mejoras en general.
General improvements to other modes to improve overall gaming experience.
Mejoras en General a otros modos de juego para mejorar la experiencia de juego.
New version 1.4.1- General improvements and bug fixes.
Novedades de la versión 1.4.1- Mejoras en general.
General improvements and adjustments to support Unicode character sets of Oracle 11g databases.
Mejoras generales y ajustes que permiten el soporte a sets de caracteres Unicode utilizados en bases de datos Oracle 11g.
This update comes with general improvements and bug fixes.
Esta actualización cuenta con mejoras en general y corrección de errores.
Made general improvements to make your experience better.
Hizo mejoras generales para mejorar su experiencia.
Carry out a marketing analysis and general improvements for our website.
Llevar a cabo un análisis de marketing y mejoras generales para nuestra web.
Make general improvements to our Site and the services we offer;
Hacer mejoras generales a nuestro sitio y los servicios que ofrecemos;
Pro version of the Kylie vest with general improvements in the adjustment and ergonomics.
Versión Pro del chaleco Kylie con mejoras generales en el ajuste y la ergonomía.
Voluntary contributions from parents were not permitted, unless they were meant for general improvements at the school.
No se aceptan las aportaciones voluntarias de los padres a menos que se destinen a mejoras generales en la escuela.
We cannot even speak of general improvements at the quantitative level.
Ni siquiera puede hablarse de mejoras generales a nivel cuantitativo.
The private enterprise had the responsibility to build up installations andfacilities, to make general improvements and to provide working capital.
La empresa privada se encargaría de construir las instalaciones y los locales,llevar a cabo mejoras generales y proporcionar el capital de explotación.
Contribute to general improvements in the quality of IT services.
Contribuir a las mejoras generales en su calidad de los servicios IT.
The Government had adopted a national action plan that focused on the legalization of Roma settlements,urban planning, and general improvements in housing conditions and infrastructure.
El Gobierno ha aprobado un plan de acción nacional centrado en la legalización de los asentamientos romaníes,en la planificación urbana y la mejora general de las condiciones de las viviendas y de la infraestructura.
We have also made some general improvements and exterminated some bugs.
También hemos hecho algunas mejoras generales y exterminados algunos errores.
General improvements for: the theme builder, email integration, Studio security, document templates, SharePoint web parts, federated authentication.
Mejoras generales para: el constructor de temas, integración de correo, seguridad de Studio, plantillas de documentos, web parts de SharePoint, autenticación federada.
The software update includes general improvements and the following new features.
La actualización de software incluye mejoras generales y las siguientes nuevas características.
In spite of general improvements during the last decades, on average developing countries are still paying 70 per cent more for the international transport of their imports than developed countries.
Pese a las mejoras generales de las últimas décadas, los países en desarrollo siguen pagando en promedio un 70% más por el transporte internacional de sus importaciones que los países desarrollados.
Specific singing therapy can augment these general improvements by improving vocal intensity.
La específica terapia de cantar puede aumentar estas mejoras generales al mejorar la intensidad vocal.
Despite general improvements in gender equality around the world, gender gaps in patenting, in particular, persist.
A pesar de los avances generales que se han realizado en materia de igualdad de género en todo el mundo, persisten las disparidades de género, en particular, en el ámbito de las patentes.
Before considering drastic action, such as benefit cutbacks,the Government intended to make general improvements in its social welfare system such as increased coordination.
Antes de contemplar medidas drásticas, como, por ejemplo, los recortes en las prestaciones,el Gobierno tiene la intención de realizar mejoras generales en su sistema de bienestar social, como, por ejemplo, un aumento de la coordinación.
This will be helped by general improvements in the market and stronger exchange rates in the currency markets.
Esta se verá favorecido por las mejoras generales en el mercado y tipos de cambio más fuertes en los mercados de divisas.
Our results indicate that the increased competitive pressure faced by public schools associated with the introduction of Florida's FTC Scholarship Program led to general improvements in public school performance.
Nuestros resultados indican que el aumento de la presión competitiva sobre las escuelas públicas asociadas con la introducción del Programa de Becas de FTC de la Florida condujo a mejoras generales en el rendimiento escolar público.
Bearing this in mind,I wish to suggest certain general improvements in the report which could enhance the Assembly's ability to deliberate upon it more effectively.
Habida cuenta de ello,quisiera sugerir algunas mejoras de carácter general en el informe, que podrían promover la capacidad de la Asamblea de debatirlo con mayor eficacia.
The present report places emphasis on memorandums of understanding, pre-deployment visits,arrival inspections, verification reports, personnel resources and general improvements to the contingent-owned-equipment system.
En el presente informe se hace especial hincapié en los memorandos de entendimiento, las visitas antes del despliegue, las inspecciones a la llegada del equipo, los informes de verificación,los recursos de personal y la mejora general del sistema relativo al equipo de propiedad de los contingentes.
Though general improvements have been made in slums worldwide, the current housing and energy crisis may slow progress in the developing regions and, in some cases, reverse positive trends.
Aunque se han logrado mejoras generales en los tugurios de todo el mundo, la actual crisis de la vivienda y la energía puede ralentizar los progresos en las regiones en desarrollo y, en algunos casos, invertir las tendencias positivas.
The Master Plan for Education 2006-2015 had established objectives for general improvements to the quality of education, which would reduce migration to urban areas and support regional development.
El Plan Principal de Educación de 2006-2015 ha establecido objetivos para el mejoramiento general de la calidad de la educación,lo que reducirá la migración a las zonas urbanas y apoyará el desarrollo regional.
Important topics discussed include the families' changed living conditions, hygiene and health issues, family planning, difficulties in adjustment, andspecial circumstances and general improvements, but also financial planning and responsibility.
Entre los temas importantes a discutir hay las condiciones de vida cambiadas de las familias, asuntos de higiene y salud, planificación familiar, dificultades de adaptación, ycircunstancias especiales y mejoras generales, pero también planificación y responsabilidad financiera.
Some speakers expressed concern over the slow pace of management reform and lack of concrete results, but others said that progress had been made in defining roles and responsibilities, decentralization, savings,efficiencies and general improvements.
Algunos oradores manifestaron su inquietud por la lentitud con que avanzaba la reforma de la gestión y por la falta de resultados concretos, si bien otros oradores dijeron que se habían logrado avances en la delimitación de funciones y atribuciones, la descentralización, las economías,las eficiencias y los mejoramientos generales.
Results: 97,
Time: 0.0464
How to use "general improvements" in a sentence
General improvements (spelling, grammar, punctuation, etc.).
General improvements and crash bug fixes.
General improvements handling truncation of feed descriptions.
General improvements to reading DWARF1 debug information.
General improvements to PCL5 page-level color detection.
General improvements in the automatic update process.
And general improvements for brand new camera.
General improvements to system operation and performance.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文