What is the translation of " GENERAL MESSAGE " in Spanish?

• mensaje general

Examples of using General message in English and their translations into Spanish

General messages.
Mensajes generales.

Or some other more general message.
O otros mensajes más generales.

The general messages of the delegation are.
Los mensajes generales de la delegación son.

Or some other more general message hi!
O otros mensajes más generales,!

What's general message you want to give throw his productions?
¿Cual es el mensaje general que desea darle a sus producciones?

I can definitely and confidently say that that is not the general message.
Definitivamente puedo decir con confianza que ese no es el mensaje general.

Or some other more general message Superb forum posts.
O otros mensajes más generales.

General message format and information element coding 4.1 Overview.
Formato general de los mensajes y codificación de los elementos de información.

Both public and general messages are possible.
Posibilidad de crear mensajes públicos o generales.

With the console now ON, messages can be broadcast to all of the zones(general message) or to specific zones.
Con la consola ya encendida, podrá realizar avisos a todas las zonas(aviso general) o a unas zonas en concreto.

Reception of general messages for all devices connected to the same driver.
Recepción de mensajes generales para todos los dispositivos conectadas al mismo driver.

Consecutive interpreters first listen to a portion of speech and then relay the general message to the audience in the target language.
En la interpretación consecutiva, el intérprete escucha una parte del discurso y transmite el mensaje general al público en el idioma de destino.

STATUS 4 General message format and information elements coding.
Formato general de los mensajes y codificación de los elementos de información.

Targeting high school or secondary school students may constitute an effective method of reaching the whole scientific community with a general message outlining the key issues.
Realizar actividades dirigidas a los estudiantes de secundaria puede constituir un método eficaz para hacer llegar a todo el mundo científico un mensaje general que ponga de relieve las cuestiones fundamentales.

There is a very high probability that a general message to all the masses won't reach your target audience these days.
Hay una probabilidad muy alta que un mensaje generalizado a las masas no llegue a su audiencia objetiva en estos días.

The general message was that cooperation between the United Nations system and the private sector offered potential and had already demonstrated some tangible results, but this was tempered by a variety of strategic and operational challenges.
El mensaje general era que la cooperación entre el sistema de las Naciones Unidas y el sector privado ofrecía posibilidades y había demostrado ya algunos resultados tangibles, pero estaba condicionada por una serie de retos estratégicos y operacionales.

Report cards effectively communicate a general message, yet allow for more specific levels of detail to be expressed.
Las libretas de informes comunican eficazmente un mensaje de carácter general y sin embargo permiten la expresión de niveles de detalles más específicos.

While Al-Qaida as an organization has not developed and its core leaders have been unable to focus their supporters on key operational issues or guide them towards specific action, Al-Qaida as a movement has continued to flourish, inspired by a general message of resistance to actual or perceived injustice.
Si bien Al-Qaida no se ha desarrollado como organización y sus dirigentes principales no han conseguido que sus seguidores se concentren en cuestiones operacionales clave ni ha podido impulsarlos a tomar medidas concretas, como movimiento Al-Qaida ha seguido creciendo, inspirada por un mensaje general de resistencia a injusticias reales o imaginadas.

The same general message on the Platform's added value and role can be shared among all categories of stakeholders who are not familiar with the operations of the Platform;
El mismo mensaje general sobre el valor añadido y la función de la Plataforma se puede aplicar a todas las categorías de interesados que no conocen el funcionamiento de la Plataforma;

Though the symbolic mnemonic is fixed by compatibility requirements, some modern systems more helpfully render a more general message such as"Inappropriate device control operation" or a localization thereof.
A través del nemónico simbólico es ajustado por los requerimientos de compatibilidad; algunos sistemas modernos muy útilmente prestan un mensaje más general, como:"Inappropriate device control operation", o la localización del mismo.

However, the Mission does not consider that general messages telling people to leave wherever they were and go to city centres, in the particular circumstances of this military campaign, meet the threshold of effectiveness.
Sin embargo, la Misión no considera que los mensajes generales en que se decía a los particulares que abandonara el lugar en que se encontraban para dirigirse a los centros urbanos, en las circunstancias particulares de esta campaña militar, superen el umbral de eficacia.

As a State created in the wake of the Holocaust, whose people are all too familiar with intolerance and discrimination, Israel supports without reservation the general message conveyed in this draft resolution and international efforts aimed at eradicating all forms of religious intolerance and related discrimination.
Israel, un Estado que se creó tras el holocausto, cuya población sabe muy bien lo que son la intolerancia y la discriminación, apoya sin reservas el mensaje general de este proyecto de resolución y las iniciativas internacionales encaminadas a erradicar todas las formas de intolerancia religiosa y discriminación en este sentido.

Among the general messages arising from the presentations was that human beings want more, as individual and as societies, and this is part of the problem faced in terms of the unsustainability of our societies and our economies.
Entre los mensajes generales que surgieron de las presentaciones, se mencionó el hecho de que los seres humanos, siempre quisieran más, como individuos y como integrantes de una sociedad, lo que constituía parte del problema de la falta de sostenibilidad de nuestras sociedades y nuestras economías.

The Website may contain and permit its users to publish material and/or reviews of their training experiences, as well as the publication of general messages and other communications in the chat rooms, on the notice boards or in any other type of forum hereafter the"Messages.
El Sitio Web puede contener y permitir a sus usuarios la publicación de material y/o revisiones de sus experiencias formativas, así como la publicación de mensajes de carácter general u otras comunicaciones en las salas de chat, tablones de anuncios o cualquier otro tipo de foro en adelante, los"Mensajes.

Mr. Richmond highlighted an additional general message that recognizes the existence of different modalities of engagement for education, the different levels of education, different types of and settings for education, and the need to integrate subject areas to create multidisciplinary and interdisciplinary approaches.
El Sr. Richmond puso de relieve otra idea general en que se reconocía la existencia de diferentes modalidades de participación en la educación, diversos niveles educativos, diferentes tipos de educación y entornos para impartir la, así como la necesidad de integrar las áreas de estudio para crear enfoques multidisciplinarios e interdisciplinarios.

Other State bodies, such as the National Commission on Civic Education, the National Media Commission, the National Commission on Children, the National Council on Women and Development and the Ghana National Electoral Commission, also work to advance the general message of human rights but not necessarily that relating to racial discrimination.
Otros órganos estatales, como la Comisión Nacional de Educación Cívica, la Comisión Nacional de los Medios de Comunicación, la Comisión Nacional de la Infancia, el Consejo Nacional para la Mujer y el Desarrollo y la Comisión Nacional de Elecciones, colaboran también para promover el mensaje de los derechos humanos en general y no necesariamente en relación con la discriminación racial.

The project includes indicators of signs to be aware of and a more general message to police officers across Denmark- including community police officers in areas with an increased potential for recruitment to radical courses- to pick up on typically younger persons entering the pathway to more radical and extreme behaviour.
El proyecto incluye indicadores de las señales que hace falta reconocer y un mensaje de índole más general para los policías de toda Dinamarca-- incluido los agentes de policía comunitaria de las regiones en que es más probable el reclutamiento para movimientos radicales-- a fin de que identifiquen a los jóvenes que se encaminan hacia un comportamiento más radical y extremista.

The general message is, however, that frequency and coverage ratios are increasing(although not evenly), indicating that SPS and TBT measures subject to specific trade concerns are affecting an increasing number of product lines and an increasing amount of trade.42 Evidence from disputes on trends in TBT/SPS measures is inconclusive.
InformE sobrE El ComErCIo mundIal 2012 108 mensaje general es que las tasas de frecuencia y de cobertura van en aumento(aunque no igualmente), lo que indica que las medidas MSF y OTC que suscitan preocupaciones comerciales específicas afectan a un número cada vez mayor de líneas de productos y a un volumen creciente de comercio.42 Los datos procedentes de diferencias relativos a la evolución de los OTC y las MSF no son concluyentes.

Collaborations through social media widened the audience for general messaging and advocacy in relation to the tenth anniversary, with volunteering posts receiving more than 10 million page hits during 2011.
Las colaboraciones a través de los medios de comunicación sociales ampliaron el público destinatario de los mensajes generales y la promoción respecto del 10º aniversario, en tanto los mensajes de los voluntarios recibieron más de 10 millones de visitas durante 2011.

How to use "general message" in a sentence

The general message affirms this belief.

Please leave any general message here.

However, the general message was clear.

liked the general message of the campaign.

But your general message still rings true.

That’s the general message of the song.

What is the general message and image?

The general message was ring home a.s.a.p.

Take the general message at its word.

Think about the general message of your home.