What is the translation of " OVERALL MESSAGE " in Spanish?

• mensaje general
• mensaje global
• mensaje total

Examples of using Overall message in English and their translations into Spanish

New media and overall message design.
Nuevos medios y diseño global del mensaje.

Any humor you use should be relevant to the overall message.
Cualquier humor que uses debe ser relevante para el mensaje general.

How can the overall message be improved?
¿Cómo puede mejorarse de forma global el mensaje?

Refrain from using images that don't contribute to the overall message of the post.
Evita usar imágenes que no contribuyan al mensaje general del artículo.

State the overall message of the cartoon in a few sentences.
Indica el mensaje general de la caricatura en unas pocas oraciones.

The creative expression of key tips and overall message was highly engaging.
La expresión creativa de sus sugerencias y el mensaje general fue maravilloso.

What is the overall message you are sending about your company?
¿Cuál es el mensaje general que se está enviando sobre tu empresa?

Word-for-word translation becomes secondary to conveying the overall message.
La traducción palabra por palabra pasa a ser secundaria a la transmisión del mensaje global.

What is God's overall message to us from these two stories?
¿Cuál es el mensaje general de Dios para nosotros de estas dos historias?

Combined, these messages represent the first overall message of the book.
Combinados, estos mensajes representan el primer mensaje general del libro.

What's the overall message you want to convey with your business?
¿Cuál es el mensaje global que quieres transmitir a través de tu empresa?

To begin with, the look and feel do not help communicate the pitch's overall message.
Para empezar, la ambientación no ayuda a comunicar el mensaje general del discurso.

What kind of awareness or overall message did you intend to raise in the end?
¿Qué tipo de concienciación o mensaje global tenía intención de plantear al final?

Images: Appropriate choice of photos, videos, that contribute to the overall message to communicate.
Imágenes: Elección adecuada de fotos, videos, que aporten al mensaje total a comunicar.

Terrible overall message aside, the film isn't without its enjoyable parts.
Dejando de lado el terrible mensaje general, la película no está sin sus partes agradables.

Together, these messages represent the first overall message of God's book.
Combinados, estos mensajes representan el primer mensaje general del libro.

Reflecting on the overall message of the tabernacle and its priesthood, Balentine writes.
Reflexionando en el mensaje total del tabernáculo y su sacerdocio, Balentine escribe.

This difficult text must be understood in a way that harmonizes with the Bible's overall message.
Este texto difícil debe ser entendido de una manera que armonice con el mensaje general de la Biblia.

The language is scary, i admit it. But the overall message couldn't have been more puritanical.
El lenguaje es temible, lo admito, pero el mensaje general no podría haber sido más puritano.

The overall message for this year's celebration of the International Day for Biological Diversity is clear.
Este año el mensaje general para la celebración del Día Internacional de la Diversidad Biológica es bien claro.

Despite the wide range of these estimates(from a low of 17 per cent to a high of 107 per cent) the overall message is that spillover effects are important.
A pesar de las grandes diferencias en estas estimaciones(entre apenas un 17 y un 107 por ciento), el mensaje global es que los efectos de difusión son importantes.

The overall message from the hearings was clear: we have reached a critical juncture in the financing for development agenda.
El mensaje general de las audiencias fue claro: hemos alcanzado una coyuntura crucial en el programa de financiación para el desarrollo.

It finds that they tended to dismiss Bloch, on the basis that, while his"mathematics" might be correct, his overall message ran the risk of being bad for morale.
La misma indica que tendían a despreciar a Bloch, sobre la base de que sus matemáticas podrían ser incorrectas, y que su discurso general corría el riesgo de ser moralmente malo.

The overall message which comes through from all these examples is the need for unions to try out the new Web 2.0 tools which are emerging.
El mensaje general que nos llega a través de estos ejemplos es la necesidad que tienen los sindicatos de probar las nuevas herramientas de la Web 2.0 que aparecen.

We have added a number of great songs over the past year that communicate different aspects of the Cross so we have highlighted some of the lyrics to give you a feel for the overall message of each song.
Hemos añadido un gran número de canciones en el último año que comunican diferentes aspectos de la cruz y hemos resaltado algunas de las liricas en estas canciones para darles una idea del mensaje general de cada canción.

The most important overall message of the Eminent Persons' report is that UNCTAD's raison d'être is still valid and that the organization needs to be strengthened, not weakened.
El principal mensaje global del informe de las Personalidades Eminentes es que la razón de ser de la UNCTAD sigue existiendo, y que la organización debe ser fortalecida y no debilitada.

Despite insufficient progress towards fulfilling the Millennium Development Goals, and the persistence of serious political, social and economic problems in Africa, the overall message emanating from the report is an optimistic one.
A pesar de que no se han realizado progresos suficientes para lograr los objetivos de desarrollo del Milenio y de la persistencia de serios problemas políticos, sociales y económicos en África, el mensaje general que transmite el informe es optimista.

This book's overall message is that God will finally pour out judgment upon those who have caused the suffering and death of His faithful ones, and will bring eternal rest and victory to the faithful.
El mensaje total de este libro es que Dios finalmente derramará el juicio sobre aquellos que han causado sufrimiento y muerte a Sus fieles, y también traerá descanso y victoria eterna a los fieles.

Mr. Okuda(Japan) said that his delegation supported the overall message of the draft resolution and had voted in favour of it, but was concerned that the draft text had been submitted without substantial discussion of the proposals made by Japan and other Asian countries.
El Sr. Okuda(Japón) dice que su delegación apoya el mensaje general del proyecto de resolución y votó a favor de éste, pero le preocupa que dicho proyecto de resolución se haya presentado sin haber debatido sustancialmente las propuestas efectuadas por el Japón y otros países asiáticos.

Within the overall message of our education program, we make sure that the youngest members of our community understand the overpopulation problem, and are aware of the only solution to it.
Dentro del mensaje general de nuestro programa educativo, nos aseguramos de que los mas jóvenes miembros de nuestra comunidad entiendan el problema de la sobrepoblación y sean consientes que es la única solución al problema.

How to use "overall message" in a sentence

The overall message mothers might get?

But the overall message should be.

What's your overall message for people?

Didn't get the overall message though.

Your overall message should convey maturity.

The president’s overall message was good.

However, the overall message was inspiring.

The overall message is: extremely medium.

The overall message looked like this.

The movie’s overall message isn’t clear.