What is the translation of " GENERATING DATA " in Spanish?

• generar datos
• generación de datos

Examples of using Generating data in English and their translations into Spanish

However, generating data is one thing;
Sin embargo, generar datos es una cosa;

A malfunction may stop an LoT device from generating data.
Un mal funcionamiento puede impedir que un dispositivo IoT genere datos.

Generating data and analytical products.
Generación de datos y productos analíticos.

The backup should be imported before generating data in the newly installed system.
El Backup debiera ser importado antes de generar los datos en el nuevo sistema.

Generating data for grouped frequency distributions or histograms.
La generación de datos para las distribuciones o histogramas de frecuencias agrupadas.

He suggested the end of the year 2014 as the deadline for generating data based on these exercises.
Sugirió que se estableciera como plazo el fin de 2014 para generar datos basados en esas actividades.

Difficulty generating data, indicators and history;
Dificultad para generar datos, indicadores e historial;

Performance data will automatically enter EMMA once the campaign is activated and generating data.
Los datos de rendimiento entrarán automáticamente en EMMA una vez que la campaña está activa y se generen datos.

Being capable of generating data regards to the natural and human environment;
Ser capaz de generar datos relativos al entorno natural y humano;

Also, that there are remote sensing methods currently available that allow generating data without having to be on-site.
Asimismo, actualmente se dispone de métodos de detección remota que permiten generar datos sin tener que estar en el sitio.

This requires generating data and minimum standards and proposes introducing innovative, flexible and dynamic assessment systems.
Esto supone la necesidad de generar datos, normas mínimas y proponer sistemas de evaluación innovadores, flexibles y dinámicos.

To monitor the trend in the recruitment of women, the DoPT has been generating data on the total number of posts and women employed.
Para supervisar la tendencia en la contratación de mujeres, el Departamento de Personal y Capacitación ha estado generando datos sobre el número total de puestos y de mujeres empleadas.

There is a goal of having six sites generating data by 2015 to design strategies and policies for the appropriate management of these substances at national and regional levels.
Se ha planteado como meta tener en 2015 seis sitios que generen datos con los cuales formular estrategias y políticas para el manejo adecuado de estas sustancias en los ámbitos nacional y regional.

A nationwide survey of school-age children with special needs is ongoing for the purpose of generating data that will guide schools in providing such children appropriate services.
Se está realizando una encuesta nacional sobre los niños en edad escolar que tienen problemas especiales, a fin de obtener datos para que las escuelas puedan ofrecer a esos niños los servicios apropiados.

A remaining challenge is that of generating data disaggregated by sex and by province which is critical in monitoring imbalances in distribution of resources and the prioritization of development activities across the country.
Subsiste el desafío de generar datos desglosados por sexo y por provincia, pues son esenciales para verificar los desequilibrios en materia de distribución de recursos y priorizar las actividades que promuevan el desarrollo en todo el país.

In many countries, the population data systems needed to count, diagnose, monitor and project population profiles are weak or focused more on generating data than on using it.
En numerosos países, los sistemas de datos demográficos necesarios para registrar a la población y diagnosticar, observar y prever sus perfiles son deficientes o se centran más en generar datos que en utilizarlos.

It has developed research tools aimed at generating data on recruitment practices, travel routes, exploitation, criminal organizations and connivance and corruption.
Se han desarrollado instrumentos de investigación para generar datos sobre prácticas de reclutamiento, rutas, explotación, organizaciones delictivas y connivencia y corrupción.

Where this regulation is relatively permissive, companies have been able to develop remarkable new platform technologies with multiple apps, each generating data that enhances the predictive power of all apps on the platform.
Cuando es relativamente permisiva, las empresas pueden desarrollar nuevas y notables plataformas tecnológicas con múltiples aplicaciones, cada una de las cuales genera datos que mejoran la capacidad predictiva de todas las aplicaciones de la plataforma.

The database has developed research tools aimed at generating data on recruitment practices, travel routes, exploitation, criminal organizations, and connivance and corruption.
La base de datos ha desarrollado instrumentos de investigación para generar datos sobre prácticas de reclutamiento, rutas de viaje, explotación, organizaciones delictivas y connivencia y corrupción.

One of the most significant achievements in this aspect has been the creation of Proname, whose objective is to serve as a scientific tool for generating data on environmental levels of the country's high-priority chemical substances.
Uno de los logros más significativos en este aspecto fue la creación del Proname, cuyo objetivo es servir como herramienta científica para generar datos sobre las concentraciones ambientales de las sustancias químicas de más alta prioridad para el país.

It has developed a number of research tools aimed at generating data on recruitment practices, costs and debts, travel routes, exploitation, criminal organizations and connivance and corruption.
El Instituto ha elaborado material de investigación encaminado a generar información sobre prácticas de contratación, gastos y deudas, rutas de viaje, explotación, organizaciones delictivas, connivencia y corrupción.

The UNDP has commissioned the Centre for Applied Social Research(CASR), University of Mauritius to conduct"a detailed analysis of the nature and extent of Domestic Violence in Mauritius as well as generating data for future policy choices.
El PNUD ha encargado al Centro de Investigación Social Aplicada de la Universidad de Mauricio la realización de"un análisis detallado de la naturaleza y el alcance de la violencia doméstica en Mauricio, así como la generación de datos para las opciones de política futuras.

These vary from generating data and statistics that inform policy advice to arranging meetings for experts and policy makers at the national, regional and international levels.
Esas actividades van desde la generación de datos y estadísticas en los que puede basarse el asesoramiento en esa esfera hasta la organización de reuniones para expertos y encargados de la formulación de políticas a nivel nacional, regional e internacional.

In conclusion, thanks to the network effect and our online platform, we have enabled a bottom-up action, generating data and awareness for better internship practices and better youth labour policies.
En conclusión, gracias al efecto de Internet y nuestra plataforma en línea, hemos permitido una acción de abajo hacia arriba, la generación de datos y el conocimiento de mejores prácticas de prácticas y mejores políticas en empleo juvenil.

When your campaigns start generating data in the platform, you can obtain all the campaign data on the Installs section or you also can consult the data by campaign or source in the Apptracker section.
Cuando tus campañas empiezan a generar datos en la plataforma, puedes tener la información de una manera gráfica en la sección de Installs o bien puedes consultar los datos por campaña o source dentro de la propia sección del Apptracker.

In partnership with LGBTI people, governments and other organizations, UNDP is facilitating policy dialogues, generating data and promoting evidence and rights based laws, policies and practices for LGBTI people in 53 countries in Asia, Africa, the Caribbean, and Eastern Europe.
El PNUD, en alianza con personas LGBTI, los gobiernos y otras organizaciones, facilita diálogos sobre políticas, genera datos y promueve leyes, políticas y prácticas basadas en evidencias y derechos para las personas LGBTI en 53 países de Asia, África, el Caribe y Europa del Este.

Generating data for socio-economic assessments, and developing indicators and relevant tools for enhancing the use of socio-economic assessment in a way that would be relevant to policy makers and other stakeholders, including ministries of finance and economy;
Generar datos para realizar análisis socioeconómicos y elaborar indicadores y herramientas pertinentes para mejorar el uso de los estudios socioeconómicos de forma que sean útiles para los responsables de la formulación de políticas y otros interesados, en particular los ministerios de economía y finanzas;

Different legislative frameworks, complex institutional arrangements, varying operational capacities in generating data and diverse statistical standards also hamper the comparability of data across countries and the possibility of generating regional and global estimates.
La existencia de diferentes marcos legislativos, complejos arreglos institucionales, distintas capacidades operacionales a la hora de generar datos y diversas normas estadísticas dificultan también la comparabilidad de los datos entre los países y la posibilidad de elaborar estimaciones en los planos regional y mundial.

Human capacity for analysing and generating data also needs to be built through training and education programmes, including improving understanding of uncertainties associated with the use of data and models.
También es preciso reforzar la capacidad humana de análisis y generación de datos mediante programas de formación y educación, mejorando, entre otras cosas, la comprensión de las incertidumbres asociadas con el uso de los datos y los modelos.

Canada asked what progress Norway had achieved since 2009 in generating data on manifestations of racial discrimination and the situation of minority groups in order to identify patterns of direct and indirect discrimination.
El Canadá preguntó de qué manera había avanzado Noruega, desde 2009, en la generación de datos sobre las manifestaciones de discriminación racial y la situación de los grupos minoritarios con miras a detectar patrones de discriminación directa e indirecta.

How to use "generating data" in an English sentence

Generating data always involves saving them.

It's not about generating data anymore.

Creating, uploading and generating data services.

generating data signals using the mapped data.

Generating data is only half the story.

Residence country, correspondence/feedback, user generating data (incl.

Search Logging - Generating data about searches.

Are the protocol/references for generating data adequate?

Generating data is difficult with offline advertising.

Thank you for generating data for conservation.

How to use "generar datos, generación de datos" in a Spanish sentence

Módulo random: El módulo random nos permite generar datos pseudo-aleatorios.

Generación de datos estadísticos oficiales y publicación de los mismos.

Por último puede elegir un plan de generación de datos para ejecutar.

Y tú ¿cómo crees contribuir a la generación de datos que alimentan Big Data?

Recuerde que la creación de conocimiento es más que la sola generación de datos nuevos.?

· Promocionar el uso y generación de datos para construir paz en las comunidades.

¿Pero cuál es el límite de la generación de datos y de su aprovechamiento?

Generación de datos clínicos de pacientes con infección por VIH en América Latina.

Este api nos permitirá generar datos de ejemplo.

La generación de datos de secuenciación es cada día más sencilla.