What is the translation of " GET A STATEMENT " in Spanish?

• conseguir una declaración
• obtener una declaración
• consigue una declaración

Examples of using Get a statement in English and their translations into Spanish

Get a statement.
Tome la declaración.

How can I get a statement?
¿Cómo les tomo su declaración?

Get a statement.
Consigue que declare.

Ask her questions, get a statement.
Hacerle preguntas, conseguir una declaración.

Get a statement.
Consigue una declaración.

Danny's gonna try and get a statement.
Danny tratará de conseguir alguna declaración.

Let's get a statement.
Vamos a sacar una declaración.

We will see if we can get a statement.
Veremos si podemos conseguir alguna declaración.

I can get a statement from you.
Puedo conseguir una declaración de usted.

Henricks, call PD, get a statement.
Hendricks, llama a la policía, consigue una declaración.

Let's get a statement from Brianna.
Consigamos una declaración de Brianna.

Charge him with theft and get a statement from him.
Acusarlo de robo y obtener una declaración de él.

Let's get a statement off this bloke.
Obtengamos una declaración de este tío.

I need to speak with all his colleagues and get a statement.
Necesito hablar con todos sus colegas y que hagan una declaración.

You can get a statement off Hatchard for that?
Puede conseguir una declaración de Hatchard para eso.¿Cómo?

She was in an emotional state. We couldn't get a statement from her.
Estaba en estado de shock y no pudimos obtener una declaración.

We have to get a statement as soon as she's awake.
Tenemos que conseguir una declaración tan pronto despierte.

I have to head down to the hospital now and get a statement from Dancin' Dan.
Tengo que ir al hospital y conseguir una declaración de Dan el Bailarín.

I can't get a statement from LuthorCorp.
Me ha sido imposible conseguir una declaración de LuthorCorp.

You can't have a medical examiner go get a statement from a suspect.
No puedes hacer que un Médico Forense… obtenga la declaración de un sospechoso.

Get a statement for I make sure your record it, allright.
Haz una declaración para que la registren.¿de acuerdo?

Did the officer follow up and get a statement from the neighbor?
¿El/La agente le dio seguimiento a esto y obtuvo una declaración de la vecina?

Get a statement releasing you from liability in the accident.
Obtener una declaración que lo libre de responsabilidad en el accidente.

After buying a property in Spain Iberius company will gladly help you to get insurance and get a statement from the Register property.
Después de comprar una propiedad en España la compañía Iberius gustosamente le ayudará a obtener un seguro y obtener una declaración de la Propiedad.

We have to get a statement from him as soon as we can.
Tenemos que conseguir una declaración tan pronto como podamos.

Get a statement from people who may have witnessed her actions.
Consigue una declaración de las personas que hayan atestiguado sus acciones.

Now we can get a statement from Chance Buckman himself!
Creo que ahora podemos obtener un informe del Sr. Buckman mismo!

On iOS, tap‘Get a statement' in the‘Account' tab. Facebook Twitter.
En iOS, selecciona‘Ver mi extracto'en el apartado de‘Mi Cuenta'. Facebook Twitter.

I'm gonna try and get a statement from the two newest members of the League.
Tratare de conseguir una declaración de los 2 miembros mas nuevos de la liga.

First, we must get a statement from your prescriber supporting your ask for an exception.
Primero, debemos obtener una declaración de su proveedor recetador apoyando su solicitud de una excepción.