What is the translation of " GUARANTEE PROGRAMME " in Spanish?

• programa de garantía
• programa de garantías

Examples of using Guarantee programme in English and their translations into Spanish

Social Guarantee Programmes.
Programas de Garantía Social.

The use of BOGE SYPREM S makes it possible to increase the guarantee period to five years within the framework of the BOGE bestcair guarantee programme.
El uso de BOGE SYPREM S permite una prolongación de la garantía a cinco años en el marco del programa de garantía BOGE bestcair.

Export credit guarantee programmes;
Los programas de garantías de crédito a la exportación;

The bank guarantee programme was established in 1993 through an agreement with Cairo Amman Bank.
El programa de garantías bancarias se estableció en 1993 gracias a un acuerdo con el Cairo Amman Bank.

What is the pregnancy and childbirth guarantee programme at Instituto Bernabeu?
¿Qué es el programa de garantía de embarazo y nacimiento del Instituto Bernabeu?

Social Guarantee Programmes for young men aged 18 years or over who have not achieved the objectives of ESO.
Programas de garantía social, destinado a aquellos muchachos con 18 años o más que no han alcanzado los objetivos de la ESO.

Participation in the Pack2Go Europe Quality Guarantee Programme is renewed on an annual basis.
La participación en el Programa de Garantía de calidad se renueva anualmente.

Those who are 80 years or older are provided with an allowance of 20,000 won per month through a retirement income guarantee programme.
Quienes tienen más de 80 años reciben una prestación de 20.000 won mensuales a través de un programa de garantía de los ingresos durante la jubilación.

What has the Youth Guarantee programme achieved in the various EU countries?
¿Qué ha logrado el programa de Garantía Juvenil en los distintos países de la UE?

Other important institutional changes were the creation of the General Superintendence of Health Services; the General Audit of Health Services; the Quality Guarantee Programme and the Health Boards.
Otros cambios institucionales importantes fueron la creación de la Superintendencia General de Servicios de Salud; la Auditoría General de Servicios de Salud; el Programa de Garantía de Calidad y las Juntas de Salud.

Many Governments start loan guarantee programmes, and could at least follow best practices.
Muchos gobiernos emprenden planes de garantía de préstamos y podrían por lo menos adoptar las prácticas más adecuadas.

In addition, Enterprise Uganda has forged an alliance with a venture capital firm, INCOFIN. It is also discussing a partnership with Barclays and with SPEED, a loan guarantee programme funded by USAID.
Además, la Enterprise Uganda ha forjado una alianza con una empresa de capital de riesgo, la INCOFIN; también está estudiando el establecimiento de una asociación con el Barclays y con un programa de garantía de préstamos(SPEED) financiado por la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional USAID.

Two, a well-designed Employment Guarantee Programme(EGP) could have a major impact on rural poverty in India within a few years.
En segundo lugar, un programa de garantía del empleo bien diseñado podría tener una influencia significativa en la pobreza rural de la India en pocos años.

The Company, its parent, affiliates and subsidiaries(“Nu Skin” or"Pharmanex") are aware of and responsive to your concerns regarding how information about you is collected, used and shared as a result of your participation in the Money Back Guarantee programme.
La Compañía, su empresa matriz, sus filiales y empresas subsidiarias(“Nu Skin” o“Pharmanex”) son conscientes y receptivas a sus preocupaciones con respecto al uso de la información personal que le hemos solicitado, y que hemos utilizado y compartido como resultado de su participación en el programa de la Garantía de Devolución del Dinero.

The European Court of Auditors reported on Tuesday that the European Union's Youth Guarantee Programme, the goal of which is to help young people without….
El Tribunal de Cuentas europeo ha denunciado este martes que el programa de Garantía Juvenil de la Unión Europea, cuyo objetivo es ayudar a jóvenes….

It was decided to discontinue the bank guarantee programme for business development as outstanding loans were recovered, and to establish in its place a small-scale enterprise portfolio similar to that in Gaza.
Se decidió interrumpir el programa de garantías bancarias para el desarrollo empresarial hasta que se reintegrasen los préstamos pendientes y establecer en su lugar una cartera para pequeñas empresas similar a la de Gaza.

The Spanish Prime Minister, Mariano Rajoy, announced this measure during Question Time in parliament, where he stated that progress had been made in recent years in the number of jobs created, in particular for young people, and he considered the results of the youth guarantee programme, with which he intends to mitigate youth unemployment, to be positive.
El presidente del Ejecutivo español, Mariano Rajoy, anunció esta medida durante la sesión de control al Gobierno en el Senado, donde defendió que se han producido avances en los últimos años en la creación de empleo, en particular el juvenil, y calificó de positivos los resultados del programa de garantía juvenil, con el que pretende paliar el desempleo entre los jóvenes.

One such measure is a loan guarantee programme which can play an important role in changing the attitudes and practices of commercial banks, thereby increasing the access to credit for SMEs.
Una de tales medidas es un programa de garantía de los préstamos que puede desempeñar un importante papel en la modificación de las actitudes y prácticas de los bancos comerciales, con lo que se ensancharía el acceso de las PYME al crédito.

In addition, the Panel finds that the claim for fees paid to guarantee payment in connection with the unperformed portion of a contract with an Iraqi party is compensable in principle, as these costs were incurred to perform the interrupted contract and the interruption of the contract and the claimant's consequential inability to receive the benefit of the guarantee programme was a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
Además, el Grupo considera que la reclamación por los derechos pagados para garantizar el pago en relación con la parte no ejecutada de un contrato con una parte iraquí es resarcible en principio, ya que esos costos fueron asumidos para cumplir el contrato interrumpido, y la interrupción del contrato y la consiguiente incapacidad del reclamante para obtener el beneficio del programa de garantías fue consecuencia directa de la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq.

He also stated that the Youth Guarantee programme is being used mainly through vocational programmes and that the aim is to subsidise employment in the areas of green and blue economy, energy and innovation.
Asimismo afirmó que el programa de Garantía Juvenil se está utilizando sobre todo a través de programas de formación profesional y que el objetivo es subvencionar el empleo en las áreas de la economía verde y azul, la energía y la innovación.

Recent initiatives in the areas of employment, education and health included the National Rural Employment Guarantee Programme, a four-year plan for upgrading rural infrastructure, the Sarva Shiksha Abhiyan(Education for All) programme, a rural health programme and a debt waiver scheme for small farmers.
Entre las iniciativas recientes en materia de empleo, educación y salud, figura el Programa de garantía nacional del empleo rural, plan cuatrienal de mejora de la infraestructura rural, el programa Sarva Shiksha Abhiyan(Educación para todos), un programa de salud rural y un plan de exoneración de la deuda para los pequeños agricultores.

Reorientation of the Youth Guarantee programme: It should focus on young people who lack training and provide economic support so that they can take a training programme that will allow them to access quality jobs.
Reorientación del programa de Garantía Juvenil: Se debería enfocar hacia aquellos jóvenes que carecen de formación articulando un apoyo económico para que puedan realizar un programa formativo que les permita acceder a empleos de calidad.

Based on the earlier experience of Maharastra State's Employ- ment Guarantee Programme, a strong case developed for the introduction of a nationwide, legally binding em- ployment guarantee programme..
Basándose en la experiencia anterior del Programa de garantía del empleo del estado de Maharastra, se desarrolló un ar gumento convincente para la introducción de un pro grama de garantía del empleo legalmente vinculante a escala nacional.

The Employment Guarantee Programme, introduced in 2008-2009, provided employment to the poor as a way of combating seasonal food shortages in economically depressed areas, such as the northern districts and areas prone to cyclones.
El Programa de garantía del empleo, introducido en 2008-2009, ofrece empleo a los pobres como medio de combatir la escasez estacional de alimentos en las zonas económicamente deprimidas, como los distritos septentrionales y las zonas expuestas a ciclones.

The European Court of Auditors reported on Tuesday that the European Union's Youth Guarantee Programme, the goal of which is to help young people without work, qualifications or training, has seen"limited progress" and that the results are"below expectations.
El Tribunal de Cuentas europeo ha denunciado este martes que el programa de Garantía Juvenil de la Unión Europea, cuyo objetivo es ayudar a jóvenes sin empleo, estudios ni formación, ha tenido progresos"limitados" y que sus resultados están"por debajo de las expectativas iniciales.

Environmental protection guarantee programme: liability exemption in connection with the supplementary loans programme III(Ergänzungsdarlehen III) for subsidising manufacturers of preventative environmental protection technology.
Programa de garantías de protección ambiental: exención de responsabilidad en relación con el programa III de crédito suplementario(Ergänzungsdarlehen III) para subvencionar a los fabricantes de tecnología de protección ambiental preventiva.

As an example, he cited India's rural employment guarantee programme, under which more than 60 per cent of beneficiaries were women; such a programme could be used to introduce useful social services such as childcare, preschool education and prenatal care.
Por ejemplo, un dispositivo como el programa de garantía de empleo rural de la India, en que el 60% de los beneficiarios son mujeres, podría utilizarse para implantar servicios útiles desde el punto de vista social, como guarderías, educación preescolar y atención prenatal.

The main policy is the Youth Guarantee programme, which aims to ensure that all young people get a good-quality offer for a job, apprenticeship, traineeship or continued education within four months of leaving formal education or becoming unemployed.
La política principal es el programa de Garantía Juvenil que pretende asegurar que todos los jóvenes reciban una oferta de buena calidad por un trabajo, formación, prácticas o formación continua en el plazo de cuatro meses después de dejar la educación formal o de quedarse sin empleo.

The Minimum Income Guarantee Programme, in turn, is in the sphere of the Ministry of Labour and operates at the initiative either of the local government or in partnerships between the Federal Government and local governments, under the coordination/administration of the Ministry of Education.
A su vez, el Programa de Garantía de Ingresos Mínimos se enmarca dentro del Ministerio de Trabajo y entran en juego por iniciativa de los gobiernos locales o mediante la actuación concertada del Gobierno Federal y los gobiernos locales, bajo la coordinación y administración del Ministerio de Educación.

In 1999, the Minimum Income Guarantee Programme(Programa de Garantia de Renda Mínima) run by the Federal Government assisted over 500,000 families with a per capita income of under one half of a minimum wage, transferring some Cr$ 226.6 million in 1,005 municipal districts.
En 1999, el Programa de Garantía de Ingresos Mínimos(Programa de Garantia de Renda Mínima) del Gobierno Federal prestó asistencia a más de 500.000 familias con un ingreso per cápita de menos de la mitad del salario mínimo, lo que entrañó la transferencia de alrededor de 226,6 millones de reales en 1.005 distritos municipales.

How to use "guarantee programme" in an English sentence

Job Guarantee Programme or your money back.

Introduce an employment guarantee programme in urban areas.

We have a comprehensive guarantee programme that protects you.

Has India’s employment guarantee programme led to transformative gender equality?

This guarantee programme clearly fell short in terms of implementation.

An urban employment guarantee programme has multiplier effects on the economy.

The Best Rate Guarantee Programme does not apply to packaged rates.

with the principal contractor to guarantee programme target dates are hit.

The fuel guarantee programme applies now to field applications and transport mode.

Double your National Rural Employment Guarantee Programme wage which is Rs. 60.

How to use "programa de garantía, programa de garantías" in a Spanish sentence

660 jóvenes registrados en el programa de Garantía Juvenil —580.

Programa de garantía de calidad: Implantación de un programa de garantía de calidad.

Programa de garantía para clientes fieles: Hostinger premia tu fidelidad.

Financiamiento de Educación y programa de garantías para estudiantes 22.

¿Desde hace cuándo funciona el Programa de Garantía Extendida Natrelle®?

Programa de Garantías NAFIN: Consolidación y Sustentabilidad Lic.

También incluye los del programa de garantía social.

000 euros por Programa de Garantía Social.

INKA WASI trabaja en un programa de garantía de calidad.

certificado son parte del programa de garantía de.