What is the translation of " HAS BEEN DEVISED " in Spanish?

• se ha elaborado
• se ha diseñado
• ha sido ideado
• ha sido concebido
• se ha establecido
• se ha preparado
• se ha creado
• está pensado
• se ha formulado
• concebido

Examples of using Has been devised in English and their translations into Spanish

But, not everything has been devised for children.
Pero no todo está pensado para niños.

It is in order to remedy this that the boiling of food has been devised.
Para remediarlo ha inventado la cocción de la comida; pero.

This book has been devised as an illustrated biography.
Este libro ha sido concebido como una biografía ilustrada.

This is the first time such a tariff has been devised in Spain.
Es la primera vez que se ha ideado un arancel de este tipo en España.

An Action Plan has been devised to give effect to the recommendations.
Se ha ideado un plan de acción a esos efectos.

But, as President Puigdemont says, that action has been devised in Madrid.
Pero, como dice el president Puigdemont, esa acción ha sido pensada en Madrid.

This recipe has been devised for offering a more traditional flavour.
La receta está ideada para conseguir un sabor más tradicional.

The rest of the Dovahzul numbering system has been devised by the fans community.
El resto del sistema de numeración dovahzul ha sido ideado por la comunidad de fans.

Roulotte: 04 has been devised purposely for the project Post-it City.
Roulotte: 04 ha sido ideada a propósito para el proyecto Post-it City.

As an alternative to TRUEX, an extraction process using a malondiamide has been devised.
Como una alternativa al TRUEX, un proceso de extracción utilizando malondiamina ha sido concebido.

Molly, the entire piece has been devised with the French in mind.
Molly, la obra en su totalidad ha sido concebida pensando en Franceses.

A method has been devised by which it is now possible to continually track pay disparities between women and men.
Se ha establecido un método que permite detectar constantemente las desigualdades de remuneración entre hombres y mujeres.

A special programme, in the drama mode, has been devised for rural and migrant youth.
Se ideó un programa especial, novelado, para la juventud rural y migrante.

This list has been devised in this order so that the models can be adopted in a gradual and‘non-traumatic' way;
Por tanto, el orden de esta lista se ha diseñado con el fin de posibilitar su adopción de una forma gradual y"no traumática";

A social development support programme has been devised to complement these initiatives.
Se ha creado el programa de apoyo al desarrollo social para completar las acciones de los programas citados.

The CDM-MAP has been devised to allow the Board and its support structure to handle the expected range of functions as forecast.
El plan de gestión del MDL se ha elaborado para que la Junta y su estructura de apoyo puedan realizar como previsto la variedad de funciones esperadas.

In addition, a system for providing technical assistance to the hostels has been devised and the regulated procedure is monitored by experts.
También se ha diseñado una metodología para la asistencia técnica a los albergues y se hace seguimiento técnico al procedimiento normado.

Kumbhak Yoga® has been devised to be used in our dailly routine.
Kumbhak Yoga® ha sido diseñado para ser usado en nuestra rutina diaria.

In conjunction with the Ministry of Internal Affairs an action plan has been devised to enrol children from internal migrant families in schools.
Junto con el Ministerio del Interior, se ha elaborado y aprobado un plan de medidas para incorporar a la enseñanza a los niños procedentes de familias de migrantes internos.

The competition has been devised in association with Ornamo, the Finnish Association of Designers.
El concurso se ha elaborado en asociación con Ornamo, la Asociación Finlandesa de los diseñadores.

To manage the Adaptation Fund, a governance structure has been devised, with the Adaptation Fund Board comprising representatives of parties.
Para gestionarlo se ha diseñado una estructura de gestión en torno a la Junta del Fondo de Adaptación, constituida por representantes de las partes.

That agenda has been devised in the historic continuum of global conferences which the United Nations has been proud to convene.
Ese programa ha sido concebido en el continuo histórico de conferencias mundiales que las Naciones Unidas han estado orgullosas de convocar.

The Helping Hand dispenser has been devised for a complete course of tablets.
El dispensador Helping Hand está pensado para una tableta completa de pastillas.

The whole environment has been devised to look after the peace and quiet of its visitors, allowing them to enjoy an undisturbed holiday in an exclusive and tranquil atmosphere.
El entorno se ha diseñado para garantizar la paz y tranquilidad de sus visitantes, que les permite disfrutar de unas vacaciones tranquilas y exclusivas.

A programme of community awareness has been devised and now forms part of initial recruitment training.
Se ha elaborado un programa de conciencia de la comunidad, que ahora forma parte de la capacitación inicial.

A national action plan for 2012- 2013 has been devised to protect and assist in the recovery and reintegration of victims.
Se ha elaborado un plan de acción nacional 20122013 para proteger a las víctimas y contribuir a su recuperación y reinserción.

Devised by Lone Sorensen, this book has been devised to heal the individual on both the levels; physical and psychological.
Diseñado por Lone Sorensen, este libro ha sido ideado para curar al individuo en ambos niveles; Física y psicológica.

The benefit is paid only if a rehabilitation plan has been devised for the employee and if it serves the course of treatment and rehabilitation.
La prestación se paga sólo si se ha preparado un plan de rehabilitación para el empleado y la prestación sirve para el tratamiento y rehabilitación.

An industrial accident notification system has been devised, including the designation of emergency notification contacts in the signatory countries.
Se ha elaborado un sistema de notificación de accidentes industriales, incluida la designación de contactos en los países signatarios para la notificación en casos de emergencia.

As if in anticipation of possible new transformations, the station has been devised in a way that allows its future connection with a potential regional express line station.
Como si se anticipase a posibles transformaciones, la estación se ha diseñado de manera que permita su futura relación con una potencial estación de la línea express regional.

How to use "has been devised" in an English sentence

Since 2014 has been devised theater.

Any such has been devised by humans.

The programme has been devised by Norma Wheeler.

The competition has been devised by Sebastian F.

No dance has been devised that is sexier.

Course content has been devised by Phill Dickens.

factories and houses has been devised by H.

Goldifox has been devised and directed by WishWorks.

This programme has been devised by Mr O'Connor.

The programme has been devised by Chris Hare.

How to use "se ha diseñado, ha sido ideado, se ha elaborado" in a Spanish sentence

¿Qué se ha diseñado para frenar estos problemas sobrevenidos?

Este potente molinillo eléctrico ha sido ideado para ponérselo todo mucho … Molinillo.

Por supuesto el recorrido del museo ha sido ideado por personas.

También se ha diseñado una web adaptable www.

Se ha elaborado para que resulte adecuado tanto para trabaja.

Este código se ha elaborado en torno a tres puntos.

Se Ha elaborado una calificación del terreno de aludes ATES.

Este foro ha sido ideado y diseñado en su totalidad por Emma L.

Este documento se ha elaborado únicamente para información y consulta.

¿De qué manera se ha elaborado esta comprativa de compra?