Examples of using Here needs in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jesse here needs a hospital.
Jesse aquí necesita un hospital.I am sure that someone here needs me!
No one here needs to get hurt.
Nadie aquí necesita ser lastimado.But any girl coming here needs some.
Pero cualquier chica que venga aquí necesita un poco de.Nobody here needs to know about this.
Nadie aquí necesita saberlo.
People also translate
I heard someone here needs soup.
Oí que alguien por aquí necesitaba una sopa.No one here needs saving except you.
Nadie necesita que le salven, excepto tú.My friend SnowbeII here needs a favor.
Mi amigo Snowbell, aquí, necesita un favor.GQ here needs some roadside assistance.
Aquí necesitamos un poco de asistencia inmediata.And my boy Kip here needs more pasta.
Jerry here needs a little help with the ladies, am I right?
Jerry aquí necesita un poco de ayuda con las damas, estoy en lo cierto?Somebody's welfare around here needs supervising.
El bienestar de alguien por aquí necesita supervisión.Everyone here needs help, we can only help one guy?
Todos aquí necesitan ayuda, Solo podemos ayudar a uno-?She needs help. Everyone here needs help, sir.
Todos los que están aquí necesitan ayuda señor.Yeah, my buddy here needs a little, um… a little discipline.
Sí, mi amigo aquí necesita un poco, eh… un poco de disciplina.Hey, yo, my man… No one inside here needs a ride.
Hey, tú, mi hombre… nadie de aquí necesita que lo lleve.Someone around here needs to be a responsible adult.
How could you think that anybody here needs your money?
Cómo pudo pensar que alguien aqui necesita su dinero?Everybody here needs something, but they can also offer something.
Todos aquí necesitan algo, pero también pueden ofrecer algo.You just got a call that Scarlet here needs something.
Usted acaba de conseguir una llamada que Scarlet aquí necesita algo.Obviously someone here needs a little help with their look.
Obviamente alguien aquí necesita un poco de ayuda con su apariencia.Meanwhile, the petroleum steel tube here needs to pass tundra.
Mientras tanto, la tuberia de acero para petroleo aquí necesita pasar por Tundra.Look, everyone here needs the trees and you're chopping them down!
Mira,¡todo el mundo aquí necesita de los árboles y tú los talas!Essentially, this longitudinal curvature here needs to be balanced by something that holds it in.
Esencialmente, esta curvatura longitudinal aquí necesita estar balanceada por algo que la sostenga.Everyone here needs some instruction on interacting with grown-ups.
Todos aquí necesitan instrucciones sobre cómo interactuar con adultos.One more here needs a pass.
Una vez más aquí necesita un pase.The atmosphere here needs to reflect the significance of the study.
La atmósfera aquí necesita reflejar la significancia del estudio.Barbara Dorris:"The community here needs to know where these predators are.
Barbara Dorris sostuvo:“La comunidad de aquí necesita saber dónde están estos agresores.Your friend here needs human blood to complete his transition to vampire.
Tu amigo aquí necesita sangre humana para completar su transición a vampiro.I figure someone here needs a life outside this outpost.
Creí que alguien de aquí necesitaba una vida fuera 
