What is the translation of " IMPACTS INCLUDE " in Spanish?

• impactos incluyen
• efectos incluyen
• consecuencias figuran

Examples of using Impacts include in English and their translations into Spanish

The expected outcomes and impacts include.
Los resultados esperados y los impactos incluyen.

These impacts include most social and physical health problems you can think of.
Los efectos incluyen una amplia lista de problemas sociales y de salud física.

The CEQ regulations require that descriptions of alternatives and assessments of their impacts include consideration of appropriate mitigation measures.
Los ordenamientos de la CCMA exigen que las descripciones de las alternativas y de las evaluaciones de sus impactos incluyan la consideración de las medidas de mitigación apropiadas.

Impacts include the loss of ability to discriminate between important chemical cues.
Entre los efectos se incluye la pérdida de la capacidad de distinguir señales químicas importantes.

At one end of the spectrum, impacts include respiratory diseases in people using dirty cooking fuels in their homes.
En un extremo del espectro, los efectos incluyen las enfermedades respiratorias en las personas que utilizan combustibles de cocina contaminantes en sus hogares.

Impacts include mortality from entanglement in fishing gear, overfishing, persecution, pollution and destruction of breeding sites.
Los impactos incluyen la mortalidad por enredo en redes de pesca, sobrepesca, persecución y destrucción de los lugares de reproducción.

At even larger scales, impacts include regional acidification caused by sulphur and nitrogen emissions from fuel combustion or global warming caused by greenhouse gas emissions.
En una escala aún más amplia, los efectos incluyen la acidificación regional causada por las emisiones de azufre y nitrógeno del consumo de combustibles o el calentamiento de la Tierra causado por las emisiones de gases de efecto invernadero.

Impacts include localized depletion, loss of habitat complexity, shifts in community structure and changes in ecosystem processes.
Dichos efectos comprenden el agotamiento localizado, la pérdida de complejidad del hábitat, cambios en la estructura de las comunidades y modificaciones de los procesos del ecosistema.

Target indicators of impacts include enhanced community-based recovery efforts, healthy coral growth, income generation, and strengthened institutional capacity of the local coastal community.
Entre los indicadores de los efectos se incluyen los siguientes: intensificación de los esfuerzos comunitarios de recuperación, fuerte crecimiento del coral, generación de ingresos y mayor capacidad institucional de la comunidad costera local.

Impacts include physical damage to stream, lake, riparian and terrestrial areas, destruction of biotic communities in these areas, and deposition of metals in sediments.
Los efectos incluyen daño físico a los cuerpos de agua, lago, zonas ribereñas y terrestres, destrucción de las comunidades bióticas de dichas áreas, y disposición de metales en los sedimentos.

For many developing countries, these impacts include, among others, falling exports and loss of export revenue, diminishing access to trade finance, reductions in export-oriented and infrastructure investment, lower fiscal revenues and balance of payments problems.
Para muchos de estos últimos, esos efectos incluyen una disminución de sus exportaciones y la pérdida de ingresos derivados de la exportación, un menor acceso a la financiación del comercio, una reducción de las inversiones en exportaciones e infraestructuras, menores ingresos tributarios, y problemas relacionados con la balanza de pagos.

These impacts include mortality due to collisions with wind turbines and transmission lines, disturbance and displacement, and loss or degradation of habitat due to placement of turbines and transmission lines.
Estos impactos incluyen la mortalidad debido a los choques con las turbinas eólicas y los cables de transmisión, los disturbios y el desplazamiento y la pérdida o degradación del hábitat por la colocación de las turbinas y los cables de transmisión.

These impacts include congestion, energy consumption, air pollution, and traffic crashes.
Estos impactos incluyen congestión, consumo energético, contaminación del aire, carencias de seguridad y accidentes de tráfico.

These impacts include changes in vegetation and soil characteristics, disease propagation, genetic pollution Nogueira-Filho et al., 2009.
Estos impactos incluyen cambios en las características de la vegetación y el suelo, propagación de enfermedades y polución genética Nogueira-Filho et a el 2009.

Major impacts include: loss of land and livelihood; undermining of the fabric of their societies; cultural loss; fragmentation of political institutions; breakdown of identity; and human rights abuse.
Entre las principales consecuencias figuran la pérdida de tierra y medios de vida, la destrucción del entramado social, la pérdida de su cultura, la fragmentación de las instituciones políticas, la pérdida de la identidad y la conculcación de los derechos humanos.

These impacts include salt water intrusion into cultivated land; reduction of per capita land availability; encroachment of the coastal community into agricultural lands and salinization of fresh water in rivers.
Entre esos efectos figuraban la intrusión de agua salada en las tierras cultivadas; la reducción de la disponibilidad de tierra per cápita; el desplazamiento de la comunidad costera a las tierras agrícolas; y la salinización del agua dulce de los ríos.

Indirect activities and impacts include those associated with downstream processing, as well as mining-related components of other activities that are closely associated with mining, such as construction, transportation and the provision of technical services.
Entre las actividades indirectas y sus consecuencias figuran las que tienen que ver con el proceso de transformación secundaria, así como con los componentes relacionados con la minería y otras actividades estrechamente relacionadas con ella, como la construcción, el transporte y la prestación de servicios técnicos.

Major impacts include: loss of land and livelihood; the undermining of the fabric of their societies; cultural loss; fragmentation of political institutions; breakdown of identity and human rights abuse.
Entre las principales consecuencias se cuentan la pérdida de tierra y de medios de vida, el deterioro de la estructura de las sociedades, las pérdidas culturales, la fragmentación de las instituciones políticas, la pérdida de identidad y las violaciones de los derechos humanos.

These impacts include a reduction of accountable service provision via privatization, a crisis in Mental Health care provision from Primary Care to Crisis intervention and inadequate health prevention and promotion, from healthy homes, to the loss of community based health-initiatives.
Entre estas repercusiones se incluyen la disminución de una prestación responsable de servicios a través de la privatización, una crisis en la prestación de cuidados de salud mental desde la atención primaria hasta la intervención en crisis, y una inadecuada prevención y promoción de la salud, desde las viviendas saludables hasta la pérdida de las iniciativas de salud basadas en la comunidad.

Earned media: 98 impacts, including 4 national TVs and radios.
Medios ganados: 98 impactos, incluidas 4 televisiones nacionales y varias radios.

Offshore installation disasters and their impacts, including longer-term effects.
Desastres en las instalaciones mar adentro y sus efectos, incluidos los efectos a más largo plazo.

Possible control measures and their impacts including waste management and disposal.
Posibles medidas de control y sus impactos incluida la gestión y eliminación de desechos.

Some of the most notable changes that have had an impact include.
Algunos de los cambios más notables que han tenido un impacto incluyen.

Areas where the WFP is already seeing an impact include.
Las áreas donde el PMA ya percibe un impacto incluyen.

Trade actions that can have an impact, including limiting imports.
Que pueden tener un impacto, incluida la limitación de importaciones.

Secondly, any analysis of climate change and its impacts, including possible security implications, must grapple with uncertainty.
En segundo lugar, cualquier análisis del cambio climático y sus efectos, incluidas las posibles repercusiones para la seguridad, debe lidiar con la incertidumbre.

Working Group 2: Pressures and Impacts, including Human Activities Coordinator: Mr. Jake Rice, Rapporteur: Ms. Trine Christiansen.
Grupo de trabajo 2: presiones e impactos, incluidas las actividades humanas Coordinador: Sr. Jake Rice, Relatora: Sra. Trine Christiansen.

Nor is the interior of the inner basin free from impacts, including K, H, X, and L, listed in the table below.
Tampoco el interior de la cuenca está libre de impactos, incluyendo los cráteres satélite K, H, X y L, que se enumeran en la tabla siguiente.

The surface is peppered with a multitude of impacts, including a pair of significant craters contained entirely within the rim.
La superficie está acribillada con multitud de impactos, incluyendo un par de cráteres significativos incluidos por completo dentro del brocal.

The interior floor has also been marked by impacts, including an eroded formation occupying the northwestern portion.
El suelo interior está marcado por sucesivos impactos, en particular sobre la formación erosionada que ocupa la porción occidental del lado norte.