What is the translation of " IMPLEMENTATION HAVE " in Spanish?

• aplicación han
• implementación han
• ejecución han

Examples of using Implementation have in English and their translations into Spanish

The law and its implementation have strengths and weaknesses.
La ley y su aplicación tiene fortalezas y debilidades.

The reforms effected during the Central American processes and the contents of the peace agreements and their implementation have essentially led to.
Las reformas emprendidas durante los procesos centroamericanos y los contenidos de los acuerdos de paz y su ejecución han conducido fundamentalmente a.

However, ratification and implementation have lagged behind.
Sin embargo, su ratificación y aplicación han ido a la zaga.

Implementation have been adjusted as a result of information from monitoring systems?
Planificación y ejecución han sido modificadas como consecuencia del monitoreo?

Confirming that the persons responsible for implementation have been trained on the activities established in the plan.
Confirmar que las personas responsables de la implementación, han sido capacitadas en las actividades establecidas en el plan.

The efforts made over the past year to place priority on the objectives set out in the Afghanistan National Development Strategy and to streamline its implementation have begun to bear fruit.
Los esfuerzos realizados en el último año para priorizar los objetivos de la Estrategia nacional de desarrollo del Afganistán y simplificar su aplicación han comenzado a dar frutos.

Often the details of the implementation have a strong influence on the particular instructions selected for the instruction set.
Los detalles de la implementación tienen una influencia fuerte en las instrucciones particulares seleccionadas para el conjunto de instrucción.

According to CSOs in Senegal, both the Tenure Guidelines as well as the platform for their implementation have been instrumental to bring discussions on legal reforms forward.
Tanto las Directrices de Tenencia como la plataforma para su implementación han sido fundamentales para llevar adelante las discusiones sobre las reformas legales.

The obstacles to implementation have traditionally been and remain of three kinds: socio-economic, legal and policy, and practical.
Los obstáculos a la aplicación han sido tradicionalmente y siguen siendo de tres tipos: socioeconómicos, jurídicos y de política, y prácticos.

Attempts to regularize FPIC unilaterally and without the consent of all branches of government and other stakeholders that will have to partake in its implementation have proved difficult and politically costly.
Los intentos por regularizar el CLPI de forma unilateral y sin el apoyo de todas las ramas de gobierno y actores que deben luego participar en su implementación han planteado dificultades y generaron un alto desgaste político.

The General Framework Agreement and its implementation have ensured peace and security in Bosnia and Herzegovina over the past 17 years.
El Acuerdo Marco General de Paz y su aplicación han garantizado la paz y la seguridad en Bosnia y Herzegovina durante los últimos 17 años.

The same general observation applies to the economic and social sectors, at least as far as the Headquarters departments and UNCTAD are concerned, although delays in implementation have, in some areas, temporarily affected programme delivery.
Cabe hacer la misma observación general en relación con los sectores económico y social, por lo menos por lo que respecta a los departamentos de la Sede y a la UNCTAD, aunque, en algunas esferas, las demoras en la aplicación han influido temporalmente en la ejecución de los programas.

The international drug control system and its implementation have had a decisive influence on the evolution of the drug problem.
El sistema de fiscalización internacional de drogas y su aplicación han tenido una influencia decisiva en la evolución del problema de la droga.

Accreditations received, like Standard of Clinical Laboratory ISO 15189:2007:, plus the international certification of the Joint Commission International, and our system of quality with precise and trusted results throughout many years of implementation have won the confidence of our patients and doctors.
Las acreditaciones obtenidas tales como norma del Laboratorio Clínico ISO 15189:2014:, además de la certificación internacional del Joint Commission International y nuestro sistema de calidad de muchos años de implementación ha ganado la confianza de nuestros pacientes y médicos de resultados precisos y confiables.

Delays and difficulties with their implementation have highlighted significant human and institutional capacity gaps at all levels.
Las demoras y dificultades experimentadas en relación con su aplicación han puesto de relieve importantes deficiencias de capacidad humana e institucional en todos los ámbitos.

Lack of national legislation in line with the conventions, inadequate implementation of national legislation and insufficient monitoring of the implementation have enabled traffickers to divert controlled substances from domestic distribution channels.
La falta de legislación nacional que se ajuste a los tratados, la aplicación insuficiente de esa legislación y la vigilancia inadecuada de la aplicación han permitido a los traficantes desviar sustancias sometidas a fiscalización de los canales de distribución interna.

Unresponsive institutions and poor implementation have slowed progress by constraining economic growth and hampering basic service delivery.
Instituciones insensibles y una mala implementación han aminorado el progreso, limitando el crecimiento económico y entorpeciendo el suministro de los servicios básicos.

The announcement of the Democratic People's Republic of Korea-- United States Joint Statement of 11 June 1993, the adoption of the Democratic People's Republic of Korea-- United States Agreed Framework on 21 October 1994 and the subsequent process of their implementation have clearly testified to our peace-loving stand and its justness.
El anuncio de la Declaración Conjunta de la República Popular Democrática de Corea y los Estados Unidos, de 11 de junio de 1993, la aprobación del Marco acordado por la República Popular Democrática de Corea y los Estados Unidos el 21 de octubre de 1994 y el posterior proceso de aplicación han demostrado claramente nuestra postura pacifista y su ecuanimidad.

The NFMS should ensure that person(s) responsible for implementation have the appropriate level of education and the necessary knowledge and experience.
Los SNMF deberían asegurarse de que la persona o personas responsables de su ejecución tengan el nivel adecuado de educación, conocimientos y experiencia necesarios.

Thus central discussions on implementation have changed in character, from being focussed on how to meet the challenges to a more critical focus on holding States Parties accountable to their legal and political obligations.
Así, las principales deliberaciones sobre la aplicación han cambiado de carácter: han dejado de centrarse en la forma de resolver las dificultades para centrarse de manera más crítica en cómo exigir responsabilidades a los Estados partes con respecto a sus obligaciones jurídicas y políticas.

The lack of follow-up action and the necessary means of implementation have been major limiting factors in the realization of previous initiatives in support of Africa.
La falta de medidas complementarias y de medios necesarios para su aplicación han sido factores limitantes de importancia en la concreción de iniciativas en apoyo de África.

The Framework Agreement on AIA and its implementation have improved the investment environment in ASEAN, which has translated into enhanced competitiveness of the regional group in attracting FDI and increased FDI inflows.
El Acuerdo Marco sobre la Zona de Inversiones de la ASEAN y su aplicación han mejorado el entorno de inversión en la ASEAN, lo que ha reforzado la competitividad del grupo regional para atraer IED y ha aumentado las entradas de IED.

Ethics and Social Dimensions: The promotion of the Code of Ethics and the monitoring of its implementation have continued, as well as the coordination work regarding the protection of children and women against exploitation in tourism.
Dimensiones éticas y sociales: La promoción del Código Ético y el seguimiento de su aplicación han continuado, así como el trabajo de coordinación respecto a la protección de los niños y las mujeres frente a la explotación en el turismo.

I should like to note that the delays in implementation have revealed that, by tackling the root causes of the conflict, the peace agenda established the foundations for the qualitative transformation of Guatemalan society towards democratization.
Quisiera señalar que las demoras en la aplicación han revelado que, al atacar las causas radicales del conflicto, el programa de paz sentó los cimientos para la transformación cualitativa de la sociedad de Guatemala hacia la democratización.

This first criterion for analysis makes it possible to state that the peace agreements and their implementation have had, and continue to have, an exceptionally important and wide-ranging impact on the improvement of the human rights situation in El Salvador.
Este primer criterio de análisis permite afirmar que los acuerdos de paz y su ejecución han tenido y tienen un impacto global de excepcional importancia en el mejoramiento de la situación de los derechos humanos en El Salvador.

Criminal legislation against racism and its implementation have been strengthened in recent years, which could mean that the behaviours that are being criticized have not evolved in line with the legislation, or that they are not covered by the new classification of offences.
La legislación penal en materia de racismo y su aplicación han sido reforzadas en los últimos años, lo que tal vez significa que los comportamientos reprobados no han evolucionado a la luz de la nueva legislación, o bien no responden a los criterios de las nuevas incriminaciones.

Many of the treaty bodies responsible for interpreting human rights treaties and monitoring their implementation have found that violations of the rights of LGBTI people have taken place and have held States accountable for these violations.
Muchos de los organismos responsables de interpretar los tratados de derechos humanos y monitorear su implementación han determinado que ha habido violaciones de los derechos de las personas LGBTI y han responsabilizado a los Estados de estas violaciones.

The governance and management arrangements established in the first phase of implementation have established transparency in decision-making criteria and in the use of resources, clear lines of accountability, benchmark data for the evaluation of achievements and performance(which will be presented to Member States in the next annual progress report) and feedback mechanisms.
Los arreglos de gobernanza y gestión establecidos en la primera etapa de la aplicación han creado transparencia en los criterios de adopción de decisiones en el uso de los recursos, claras líneas jerárquicas, disponibilidad de datos de referencia para evaluar los logros y la ejecución(que se presentarán a los Estados Miembros en el próximo informe anual) y mecanismos de intercambio de información.

The Afghanistan National Development Strategy and the outstanding financial commitment of $21 billion pledged for its implementation have provided an opportunity to endorse a common road map aimed at achieving the objectives agreed in the Afghanistan Compact and the Millennium Development Goals.
La Estrategia Nacional de Desarrollo del Afganistán y el compromiso financiero pendiente de aportar 21.000 millones de dólares para su aplicación han brindado la oportunidad de respaldar una hoja de ruta común con el fin de alcanzar los objetivos convenidos en el Pacto para el Afganistán y los objetivos de desarrollo del Milenio.

The Dayton/Paris Peace Agreement and the international action for its implementation have stopped the war and preserved the independence, sovereignty, legal continuity and territorial integrity of Bosnia and Herzegovina within its internationally recognized borders.
El Acuerdo de Paz de Dayton firmado en París y las medidas internacionales para su aplicación han detenido la guerra y han preservado la independencia, la soberanía, la continuidad jurídica y la integridad territorial de Bosnia y Herzegovina dentro de sus fronteras internacionalmente reconocidas.

How to use "implementation have" in an English sentence

Problems with implementation have many causes.

Both implementation have some same properties.

EHR optimization and implementation have nice traction.

Its design and implementation have proven controversial.

What issues regarding implementation have been identified?

Does IPM Implementation Have a Realistic Chance?

So how much implementation have you done?

Each JPA implementation have different persistence provider.

Other hurdles to its implementation have arisen.

other BSD socket implementation have limitations here.

How to use "ejecución han, aplicación han" in a Spanish sentence

Esta garantía conlleva el que las leyes de ejecución han de recoger las garantías.

Las opiniones sobre su aplicación han sido realmente favorables.

Esta fórmula y su aplicación han sido diseñadas por el Dr.

Su talento y su aplicación han producido ya resultados magníficos.

8%) fueron los que menos ejecución han realizado.

El diseño, montaje y ejecución han sido excelentes.

En su aplicación han colaborado: El Instituto Nacional de Evaluación Educativa (INEE).

Su diseño y aplicación han implicado e implican un esfuerzo sostenido.

Esta aplicación han sido desarrollada por Google Inc.

Las causas de su ejecución han sido ampliamente debatidas.