Examples of using Implementation of information systems in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Implementation of information systems tailored to your business.
Implantación de sistemas de información adaptados a su negocio.Topographic measurements, design and implementation of information systems;
Levatamientos topográficos, diseño e implementación de sistemas para el manejo de la información;Implementation of information systems improvements.
Aplicación de CISA Preparation(3): Acquisition,Development and Implementation of Information Systems.
Preparació CISA(3): Adquisición,Desarrollo e Implementación de Sistemas de Información.Implementation of information systems tailored to reducing fraud.
Implantación de sistemas de información adaptados a la reducción del fraude.
Audit and consultancy in design processes and implementation of information systems.
Auditoría y consultoría en procesos Design and implementation of information systems in the business.
Diseño y puesta en marcha de sistemas de información In the development of accounting procedures and implementation of information systems(ERP);
En el desarrollo Facilitate the implementation of information systems knowledge, wisdom to good use.
Facilitar la aplicación de May 1988, Beijing(China): International Conference on Strategies and Methodologies for Planning,Design and Implementation of Information Systems in Public Administration;
Mayo The role of the operational experts in the implementation of information systems is sometimes overshadowed by the fact that technology is often perceived as an end in itself.
El papel That sum will go towards such activities as judicial education,sensitization of national judicial establishments, implementation of information systems and facilitation of legal research.
Esa suma se destinará a actividades en materia This scenario, in turn,leads to the development and implementation of information systems that do not adequately consider their potential impact to and interrelationship with other existing systems within the Department or the Organization.
Esta situación, a su vez,hace que se desarrollen e implanten sistemas de información sin tener en cuenta debidamente su posible repercusión y su interrelación con otros 
Our services comprise all the aspects involving the Accounting andTax areas' daily operation, whether through the application of our professionals' knowledge or the implementation of information systems.
Nuestros servicios abarcan todos los aspectos que involucran la operación diaria Luis Antonio has ample experience in the design,development and implementation of information systems for the social development sector, mainly in public health.
Luis Antonio cuenta con amplia experiencia en el diseño,desarrollo e implementación de sistemas de información en el sector social, principalmente en el área Information systems consultants analyse the operational and/or technical requirements of an organisation, oversee the parameterisation and implementation of information systems and manage user training programmes.
Consultor de Sistemas de Información: se encarga del estudio He has extensive experience in master planning process, in the implementation of information systems ERP, ETL, as technological developments and change management, all leading multidisciplinary teams.
Posee amplia experiencia en planes directores Major factors contributing to this lower-than-projected expenditure are(a) an overall reduction in UNDP central service costs for the 1996-1997 biennium obtainedentirely in 1997 and(b) a lower-than-anticipated expenditure on the development and implementation of information systems, the costs of which, however, are expected to increase significantly in the 1998-1999 biennium.
Part of the system's success has been due to the purchase and implementation of information systems, the redesign of processes, and improvements in border control posts.
El éxito del The Training Course was supported by CENETEC, which was established in 2004 to provide decision makers with information on the appropriate use, management and assessment of health technology andwhose mandate includes the implementation of information systems and telecommunications technologies in health-care services, in particular for poor and rural areas of Mexico.
El Curso Provide assurance that the practices for the acquisition, development,testing, and implementation of information systems meet the organization's strategies and objectives.
Proporcionar garantías In addition, the functions of the posts will include software engineering,network development and related support functions for the effective implementation of information systems and services integral to the programme of work of the Department $171,000.
Además, CEB members also note that more emphasis needs to be given to the fact that most of the costs associated with the implementation of information systems are related to human resources, rather than hardware and software, and should thus be adequately taken into account.
Los miembros The earmarked amount of $0.4 million is expected to be fully disbursed by the end of 1996;and(d) the accelerated development and implementation of information systems under the Integrated Programme Management(IPM) project and the Integrated Management Information System(IMIS) project.
Se espera que The commitment of the countries of the region through the exchange of experiences and good practices, support for the development of statistics related to data collection mechanisms,methodologies for calculating indicators, implementation of information systems online, and means of dissemination and communication of results in monitoring international commitments are important components of the overall capital that has been built over the last ten years of regional work.
El compromiso Design and implementation of information system(based on accounting and non-accounting data).
Diseño e implementación del sistema de información(basado en The costs of implementation of information security systems.
