What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THE MONTREAL PROTOCOL " in Spanish?

• aplicación de el protocolo de montreal
• aplicación del protocolo de montreal
• implementación del protocolo de montreal
• ejecución del protocolo de montreal

Examples of using Implementation of the montreal protocol in English and their translations into Spanish

Implementation of the Montreal Protocol 16 523.
Aplicación de Protocolo de Montreal.

Third International Conference on Small Island Developing States and implementation of the Montreal Protocol.
Tercera Conferencia Internacional sobre los pequeños Estados insulares en desarrollo y la aplicación del Protocolo de Montreal.

Implementation of the montreal protocol to.
Para la aplicación del protocolo de montreal.

In Africa, national ozone units in 40 countries have been linked through two regional networks to facilitate implementation of the Montreal Protocol.
En África se han vinculado en 40 países las dependencias nacionales del ozono mediante dos redes regionales para facilitar la aplicación del Protocolo de Montreal.

Implementation of the Montreal Protocol: Executive Committee.
Para la aplicación del Protocolo de Montreal: Informe del.

Progress has been made in limiting such emissions through implementation of the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer.
Se han realizado progresos en lo referente a la limitación de emisiones mediante la aplicación del Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono.

Implementation of the Montreal Protocol, however, had meant that large increases in the type of UV radiation that caused sunburn had been avoided.
No obstante, gracias a la aplicación del Protocolo de Montreal se habían evitado grandes aumentos del tipo de radiación UV que causaba quemaduras solares.

National ozone units in 44 African countries have been networked through two regional networks to facilitate implementation of the Montreal Protocol.
Las Dependencias Nacionales del Ozono de 44 países africanos se han reunido en una red mediante dos redes regionales establecidas para facilitar la aplicación del Protocolo de Montreal.

The Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer 15.
El Fondo Multilateral para la aplicación del Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono 15.

The Arab countries should continue to phase out the use of ODS and continue implementation of the Montreal Protocol MP.
Los países árabes deben seguir eliminando paulatinamente la utilización de sustancias que agotan la capa de ozono y continuar aplicando el Protocolo de Montreal.

Developing policy related to implementation of the Montreal Protocol, including initiating needed changes to environmental legislation;
La elaboración de políticas relacionadas con la aplicación del Protocolo de Montreal, incluida la iniciación de los cambios necesarios en la legislación ambiental;

Implications of the outcome of the recently concluded United Nations Conference on Sustainable Development on implementation of the Montreal Protocol.
Consecuencias de las decisiones de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible, celebrada recientemente, para la aplicación del Protocolo de Montreal.

The fact that the MLF is a fund dedicated exclusively to implementation of the Montreal Protocol has been advantageous to Parties in several ways.
El hecho de que el Fondo Multilateral es un fondo dedicado exclusivamente a la aplicación del Protocolo de Montreal ha sido, de diversas maneras, una ventaja para las Partes.

Benefiting from the current core mandates of the Global Environment Facility(GEF) and the Multilateral Fund(MLF) for Implementation of the Montreal Protocol.
Fruto de los actuales mandatos fundamentales del Fondo para el Medio Ambiente Mundial(FMAM) y del Fondo Multilateral para la Aplicación del Protocolo de Montreal.

Under the Multilateral Fund for Implementation of the Montreal Protocol, UNEP assisted developing countries in 1999 in complying with the provisions of the Protocol..
Aprovechando el Fondo Multilateral para la Aplicación del Protocolo de Montreal, en 1999 el PNUMA ayudó a países en desarrollo a cumplir las disposiciones del Protocolo.

The results of pilot projects being carried out with funding from the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol will not be known for perhaps two years.
Los resultados de proyectos experimentales que se están desarrollando con financiación del Fondo Multilateral para la aplicación de Protocolo de Montreal no se conocerán durante quizás dos años.

Facilitate implementation of the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer by ensuring adequate replenishment of its fund by 2003/2005.
Facilitar la aplicación del Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono velando por que se repongan suficientemente los recursos de su fondo a más tardar en 2003/2005.

The terms of reference of the Executive Committee of the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol(UNEP/OzL. Pro.9/12, Annex V) require the Committee to report annually to the Meeting of the Parties.
El mandato del Comité Ejecutivo del Fondo Multilateral para la Aplicación del Protocolo de Montreal(UNEP/OzL. Pro.9/12, Anexo V) requiere que el Comité presente cada año un informe a la Reunión de las Partes.

Volume 6 is the report of the task force established by the Panel to respond to decision XXV/8, on the funding requirement for the 2015- 2017 replenishment of the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol.
El volumen 6 es el informe del equipo de tareas establecido por el Grupo para atender a la decisión XXV/8, sobre las necesidades de financiación para la reposición del Fondo Multilateral para la Aplicación del Protocolo de Montreal para el período 2015 a 2017.

The Kyoto Protocol need not interfere with implementation of the Montreal Protocol and the Montreal Protocol need not interfere with the Kyoto Protocol..
El Protocolo de Kyoto no tiene porqué interferir con la aplicación del Protocolo de Montreal ni el Protocolo de Montreal con la aplicación del Protocolo de Kyoto.

The project, to replace chillers using ozone-depleting chlorofluorocarbons(CFCs) as refrigerants, had been promoted also by Germany and Japan and approved in April 2006 by the Executive Committee of the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol.
El proyecto, consistente en sustituir enfriadores que utilizan clorofluorocarbonos que agotan la capa de ozono como refrigerantes, promovido también por Alemania y el Japón, fue aprobado en abril de 2006 por el Comité Ejecutivo del Fondo Multilateral para la Aplicación del Protocolo de Montreal.

UNDP, using resources from the Multilateral Fund(MLF) for the Implementation of the Montreal Protocol and the Global Environment Facility(GEF) works with public and private partners in developing countries to.
El PNUD, aprovechando los recursos del Fondo Multilateral(FML) para la Implementación del Protocolo de Montreal y el Fondo para el Medio Ambiente Mundial(GEF), trabaja con socios públicos y privados de países en desarrollo para.

The following intergovernmental organizations were represented as observers: Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal, Intergovernmental Forum on Chemical Safety, League of Arab States, Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol.
Estuvieron representadas en calidad de observadoras las organizaciones intergubernamentales siguientes: Convenio de Basilea sobre el control de los movimientos transfronterizos de desechos peligrosos y su eliminación, Fondo Multilateral para la Aplicación del Protocolo de Montreal, Foro Intergubernamental sobre Seguridad Química, Liga de los Estados Árabes.

Mr. O.A. Afolabi(Nigeria), Chair of the Executive Committee of the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol, introduced the report of the Executive Committee to the Fourteenth Meeting of the Parties UNEP/OzL. Pro.14/6.
El Sr. O.A. Afolabi(Nigeria), Presidente del Comité Ejecutivo del Fondo Multilateral para la Aplicación del Protocolo de Montreal, presentó el informe del Comité Ejecutivo a la 14ª Reunión de las Partes UNEP/OzL. Pro.14/6.

UNIDO was selected by the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol as the implementing agency for the first investment project approved by Japan for a bilateral contribution through the Fund to a value of $2.25 million.
La ONUDI fue seleccionada por el Fondo Multilateral para la Aplicación del Protocolo de Montreal como organismo ejecutor del primer proyecto de inversión aprobado por el Japón para una contribución bilateral por conducto del Fondo por valor de 2.250.000 dólares.

The President is also invited by the Executive Committee of the Protocol's financial mechanism, the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol, to represent the Committee as an observer at meetings of the Executive Committee.
El Comité Ejecutivo del mecanismo financiero del Protocolo, el Fondo Multilateral para la Aplicación del Protocolo de Montreal, invita también al Presidente a que represente al Comité en calidad de observador en las reuniones del Comité Ejecutivo.

The present report reviews the status of implementation of the Montreal Protocol and the actions taken to implement the decisions of the Fifteenth Meeting and the First Extraordinary Meeting of the Parties to the Montreal Protocol..
En el presente informe se examinan el estado de la aplicación del Protocolo de Montreal y las medidas adoptadas para llevar a la práctica las decisiones de la 15ª Reunión y de la primera Reunión Extraordinaria de las Partes en el Protocolo de Montreal.

To take note with appreciation of the presentation by the Chairman of the Executive Committee of the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol and of the report of the Executive Committee contained in document UNEP/OzL. Pro.15/8;
Tomar nota con reconocimiento de la presentación del Presidente del Comité Ejecutivo del Fondo Multilateral para la aplicación del Protocolo de Montreal y del informe del Comité Ejecutivo que figuran en el documento UNEP/OzL. Pro.15/8;

Presentation by the Chair of the Executive Committee of the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol on the work of the Executive Committee, the Multilateral Fund secretariat and the Fund's implementing agencies.
Presentación del Presidente del Comité Ejecutivo del Fondo Multilateral para la Aplicación del Protocolo de Montreal sobre la labor realizada por el Comité Ejecutivo, por la secretaría del Fondo Multilateral y por los organismos de ejecución del Fondo.