What is the translation of " IMPLEMENTATION RATES " in Spanish?

• tasas de ejecución
• tasas de aplicación
• índices de ejecución
• índices de aplicación
• tasa de ejecución
• tasas de cumplimiento

Examples of using Implementation rates in English and their translations into Spanish

Implementation rates(percentage)b.
Tasa de ejecución(porcentaje)b.

Overall progress is being made towards improving implementation rates.
En términos generales se está avanzando en la mejora de las tasas de aplicación.

WHO programme implementation rates were quite good.
Los índices de aplicación del programa de la OMS fueron muy positivos.

Another Danish study relates high doses of caffeine with low implementation rates following IVF.
Otro estudio danés relaciona dosis altas de cafeína con bajas tasas de implantación tras FIV.

He provided implementation rates of audit recommendations.
El Contralor facilitó la tasa de ejecución de las recomendaciones de los auditores.

Progress was thus strongest in regions which had below-average implementation rates.
Así pues, los progresos más destacados se registraron en las regiones que habían tenido una tasa de ejecución inferior a la media.

In 2010 and 2011 implementation rates were 77 and 74 per cent, respectively.
En 2010 y 2011, las tasas de aplicación fueron del 77% y el 74%, respectivamente.

Among the individual missions(MINURSO, UNAMSIL, UNFICYP, UNMEE and UNMIK), budget implementation rates have improved.
La tasa de ejecución del presupuesto de algunas misiones(MINURSO, UNAMSIL, UNFICYP, MINUEE y UNMIK) ha mejorado.

The Unit expects that implementation rates will continuously improve over time.
La Dependencia espera que las tasas de aplicación vayan aumentando constantemente.

Delegations commended the work of OIOS in UNHCR and noted with satisfaction the improvement in implementation rates by the Office.
Las delegaciones formularon observaciones sobre la labor de la OSSI en el ACNUR y tomaron nota con satisfacción del aumento de los índices de ejecución de la Oficina.

It expressed the view that implementation rates did not reflect on the quality of the outputs and services provided.
El Comité opinó que los índices de ejecución no reflejaban la calidad de los resultados ni de los servicios prestados.

While it could find no obvious explanation, the Board had identified some possible causes and was promoting good practice to improve implementation rates.
Aunque la Junta no pudo encontrar una explicación obvia, definió algunas posibles causas y promueve las buenas prácticas como manera de mejorar las tasas de aplicación.

This will provide a realistic view regarding the implementation rates achieved by the Secretariat.
Este sistema ofrecería un panorama realista de las tasas de aplicación conseguidas por la Secretaría.

Implementation rates have also increased, with 98.2 per cent of the accepted recommendations either implemented or in progress.
Los índices de aplicación también aumentaron y el 98,2% de las recomendaciones aceptadas ya se habían aplicado o estaban siéndolo.

In Oceania and Africa, as compared to other regions, implementation rates for the individual table are low.
En Oceanía y África, en comparación con otras regiones, los índices de aplicación correspondientes a cada uno de los cuadros son bajos.

The implementation rates of the eight largest participating organizations were around 66 per cent on average for the period 2005-2012.
En el período 2005-2012, el promedio de las tasas de aplicación en las ocho organizaciones participantes que más contribuyen al presupuesto fue alrededor del 66.

It had begun to strengthen cooperation and was seeing improved implementation rates, which would be reflected in the 2018 annual report.
La Oficina había empezado a reforzar la cooperación y estaba observando una mejora en las tasas de aplicación, que se reflejaría en el informe anual de 2018.

Since it was not possible to establish a base number to compare the actual implementation, it is not possible to calculate the implementation rates.
Como no fue posible establecer una cifra que sirva de base de comparación con el número ejecutado efectivamente, no fue posible calcular la tasa de ejecución.

The Committee observes that some missions with high budget implementation rates have high offsetting overexpenditures and underexpenditures.
La Comisión observa que algunas misiones con una alta tasa de ejecución del presupuesto tienen gastos excesivos o por debajo de lo habitual que desequilibran la situación.

Low implementation rates due to limited capacity continues to be a key constraint in the management of the Government's Public Sector Investment Programme PSIP.
Los índices de ejecución bajos debidos a esa falta de capacidad siguen siendo una restricción clave para la gestión del programa de inversiones en el sector público.

The slight increase in the percentage of postponed outputs corresponds to the slight decrease in implementation rates compared to the previous biennium.
El leve aumento del porcentaje de productos aplazados se corresponde con un leve descenso de las tasas de ejecución en comparación con el bienio anterior.

It is not possible, therefore, to report on their implementation rates, although they represent a significant part of the Secretariat's work and resources.
En consecuencia, no es posible informar de sus tasas de ejecución, aunque representan una parte considerable de la labor y los recursos de la Secretaría.

Improvements in the implementation were strongest in those subregions that had shown rather low implementation rates in the baseline period.
Los progresos más grandes en la ejecución se registraron en las subregiones que habían tenido unas tasas de ejecución más bien bajas en el primer ciclo de presentación de informes.

As a result, it is not possible to report their implementation rates, but they nevertheless comprise a significant part of the Secretariat's work and resources.
En consecuencia, no se puede informar de sus tasas de ejecución; sin embargo, abarcan una parte significativa de la labor y los recursos de la Secretaría.

Also in the context of the programme performance report for the biennium 2010-2011, clarification was sought regarding the budget implementation rates.
También en relación con el informe sobre la ejecución de los programas en el bienio 2010-2011, se pidieron aclaraciones sobre las tasas de ejecución de los presupuestos.

The use of CARDS is expected to gain momentum in 2001 because recommendation implementation rates from CARDS will be published in the Balanced Scorecard.
Se espera que el uso de CARDS cobre impulso en 2001, ya que las tasas de aplicación de las recomendaciones de CARDS se indicarán en el sistema de puntuación equilibrada.

Responding to these worrying trends, UNHCR was effecting an ever-increasing control on expenditure and closely monitoring the implementation rates of partners.
El ACNUR en respuesta a estas tendencias preocupantes estaba llevando a cabo un control creciente de los gastos y estaba vigilando de cerca los índices de ejecución de sus asociados.

Significant savings had been achieved through the activities of OIOS and implementation rates for audit recommendations were high, although full implementation was required.
Se han logrado a través de la actividades de la OSSI importantes economías, y las tasas de aplicación de sus recomendaciones de auditoría son altas, si bien lo que hace falta es su aplicación plena.

Increased attention to oversight issues resulted in a positive trend in terms of the implementation rates of recommendations in the Secretariat.
La mayor atención prestada a las cuestiones de supervisión se plasmó en una tendencia positiva en términos de las tasas de aplicación de recomendaciones en la Secretaría.

In 2008 and 2009, OCHA developed improved financial and management reports, including data on implementation rates, as well as standard costing practices for operational expenditure.
En 2008 y 2009, la OCAH mejoró sus informes financieros y de gestión, para incluir datos sobre las tasas de aplicación así como prácticas normalizadas de fijación de costos para los gastos operacionales.