What is the translation of " IMPLEMENTATION RATE " in Spanish?

• tasa de ejecución
• tasa de aplicación
• índice de ejecución
• porcentaje de ejecución
• tasa de implementación
• ritmo de ejecución
• porcentaje de aplicación
• índice de aplicación
• tasas de aplicación
• tasa de realización

Examples of using Implementation rate in English and their translations into Spanish

Implementation rate.
Porcentaje de ejecución.

However, due to various reasons, the implementation rate is low.
Sin embargo, debido a varias razones, la tasa de implementación es baja.

Implementation rate.
Tasa de ejecución porcentaje.

With sufficient investment, an implementation rate of 80 per cent was a realistic target.
Con una inversión suficiente, un porcentaje de ejecución del 80 por ciento es un objetivo realista.

The implementation rate is 48.68 per cent, which reflects a relatively normal trend in BNF appropriations.
El índice de ejecución es del 48,68% y responde a una evolución relativamente normal de los créditos abiertos en el BNF.

The use of these resources during the biennium is based on an expected improved programme implementation rate.
La utilización de estos recursos durante el bienio se basa en un aumento previsto del ritmo de ejecución del programa.

The implementation rate had following impacts.
La tasa de implementación tuvo los siguientes resultados.

Tables I, II and III showed the status and level of implementation rate of the various projects under each tranche.
En los cuadros I, II y III se indican, para cada uno de los tramos, la situación y el porcentaje de ejecución de los distintos proyectos.

The implementation rate of this measure(vocational training) is 48.58%.
El grado de ejecución de este proyecto(formación profesional) es del 48,58%.

The Office of Human Resources Management was successful in achieving a PAS implementation rate of 81 per cent during the 2002-2003 and 2003-2004 cycles.
La Oficina de Gestión de Recursos Humanos registró un índice de aplicación del PAS del 81% durante 2002-2003 y 2003-2004.

Increased budget implementation rate as a percentage of appropriations 2006-2007: 93 per cent.
I Aumento de la tasa de ejecución del presupuesto expresada como porcentaje de las consignaciones.

They urged the Evaluation Office to prioritize improvement of its implementation rate, focusing on programme-level evaluations.
Instaron a la Oficina de Evaluación a que diera prioridad a la mejora de su tasa de implementación, centrándose en las evaluaciones a nivel de programas.

Iii Increased implementation rate of 10 demarcation contracts related to the land boundary incremental.
Iii Mayor porcentaje de ejecución de los 10 contratos de demarcación de la frontera terrestre gradual.

The breakdown is as follows: Expenditure on staff amounted to EUR 1,033,866 against a budget of EUR 1,685,556- an implementation rate of 61.34.
El desglose es el siguiente: Los gastos de personal ascendieron a 1.033.866 EUR frente a un presupuesto de 1.685.556 EUR- un porcentaje de ejecución del 61,34.

OIOS considers that implementation rate to be generally satisfactory.
La OSSI considera que ese porcentaje de aplicación es en general satisfactorio.

During the same period, expenditures on operating costs amounted to EUR 158,106 against a budget of EUR 279,653- an implementation rate of 56.54.
Durante el mismo período, los gastos de funcionamiento ascendieron a 158.106 EUR frente a un presupuesto de 279.653 EUR- un porcentaje de ejecución del 56,54.

Increased budget implementation rate as a percentage of appropriations.
I Aumento de la tasa de ejecución del presupuesto expresada como porcentaje de las consignaciones.

The Committee commends management for the effort it has put into the improvement in the implementation rate of the recommendations of the Joint Inspection Unit.
El Comité felicita a la administración por sus esfuerzos dirigidos a mejorar las tasas de aplicación de las recomendaciones de la Dependencia Común de Inspección.

We would expect the implementation rate of all reform initiatives to further increase.
Esperamos que el índice de aplicación de todas las iniciativas de reforma aumente aún más.

Expenditures for the United Nations Disengagement Observer Force(UNDOF)(A/58/641) had amounted to $38.9 million, an implementation rate of 100 per cent.
Los gastos de la Fuerza de las Naciones Unidas de Observación de la Separación(FNUOS)(A/58/641) alcanzaron a 38,9 millones de dólares, con un índice de ejecución del 100.

The implementation rate of programmes is increased, particularly in Guinée Forestière and Haute-Guinée.
Se incrementa el nivel de ejecución de los programas, particularmente en la región boscosa de Guinea y en Guinea septentrional.

The TPNs and the RAPs have been prepared but their implementation rate is low, and in many cases reorientation and/or revamping is now required;
Se han preparado redes de programas temáticos y programas de acción regionales, pero su tasa de aplicaciones es baja, y en muchos casos se necesita ahora una reorientación y/o una renovación.

The implementation rate of most budgets had further improved in 2002/03, reflecting more realistic budgeting.
El índice de ejecución de la mayor parte de los presupuestos siguió mejorando en 2002/2003, lo que corresponde a una presupuestación más realista.

Improved efficacy and local government quality(i.e., an increase in the implementation rate for the plan and budget, and a rationalisation of expenses);
Mejora de la eficacia y de la calidad del gobierno local(concretamente, un aumento en la tasa de implementación del plan y del presupuesto, y una racionalización de los gastos);

In 2009, we achieved an implementation rate for national programmes of 85 per cent, which was higher than the general and regional average.
En 2009 logramos un índice de ejecución de los proyectos nacionales del 85%, cifra superior a la media general y la regional.

The streamlining of procedures and institutional arrangements(TAPP/PCP) for the project-approval process could improve the implementation rate.
La racionalización de los procedimientos y arreglos institucionales(proyecto de asistencia técnica y estudios sobre ideas de proyectos) para el proceso de aprobación de proyectos podría mejorar la tasa de realización.

The implementation rates ranged from 18 to 98 per cent, with most offices having an implementation rate above 75 percent.
Las tasas de aplicación oscilaban entre el 18% y el 98%, y la mayoría de las oficinas presentaban tasas de aplicación superiores al 75.

The implementation rate for the United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission(UNIKOM)(A/58/630) was 84 per cent.
El índice de ejecución del presupuesto de la Misión de Observación de las Naciones Unidas para el Iraq y Kuwait(UNIKOM)(A/58/630) fue de 84.

The implementation rate of the five smallest participating organizations for the period 2005-2012 reached 64 per cent on average.
En el mismo período 2005-2012, el promedio de las tasas de aplicación en las cinco organizaciones participantes que menos contribuyen al presupuesto ascendió al 64.

Figure 4 shows the implementation rate of all recommendations over the last five years, and Figure 5 the recommendation rate for critical recommendations.
En el gráfico 4 se ve el índice de aplicación de todas las recomendaciones de los últimos cinco años y en el gráfico 5 el índice de aplicación de las recomendaciones fundamentales.