What is the translation of " IMPLEMENTATION RATE " in Polish?

• wskaźnik wykonania

Examples of using Implementation rate in English and their translations into Polish

In 2010, the implementation rate of the EU budget reached 97.
W 2010 r. wskaźnik wykonania budżetu UE wyniósł 97.

In 2004 the proportion of final appropriations for commitments used(the implementation rate) was 98%,
W roku 2004 udział wykorzystanych ostatecznych środków na zobowiązania(wskaźnik wykonania) wyniósł 98%,

The implementation rate of EU co-financing under that programme ranged from 16%(NL) to 100% ES.
Wskaźnik wykonania w zakresie współfinansowania UE w ramach tego programu wyniósł od 16%(NL) do 100% ES.

Concerning payments, the implementation rate was 99.65% 99.03% in 2004.
W zakresie płatności wskaźnik wykonania wyniósł 99,65% 99,03% w 2004 r.

The implementation rate of the commitment appropriations for the LIFE+ programme was excellent at 98.87.
Wskaźnik wykonania środków na zobowiązania przeznaczonych na program LIFE+ wyniósł 98,87% i jest to wynik znakomity.

simplification of the procedures will have a positive influence on the programmes' implementation rate.
dotyczących polityki spójności i uproszczenie procedur wpłynie pozytywnie na wskaźnik wykonania programów.

In total, 17 Member States had an implementation rate above 80% while 13 of these26 had an implementation rate above 90.
Ogółem w 17 państwach członkowskich wskaźnik wykonania wyniósł ponad 80%, w tym w 13 z nich26- ponad 90.

Despite this choice, the annual SSA budget appears to have been well used in the PIME over the period in question average implementation rate: 94.
Pomimo tego wyboru wydaje się, że wykonanie rocznego budżetu na pomoc na dostawy produktów wspólnotowych na mniejszych wyspach Morza Egejskiego jest dobre w całym okresie średni poziom wykonania: 94.

The low implementation rate is largely due to the limited arrivals of eligible migrants on the Italian territory.
Niski wskaźnik wykonania wynika w tym wypadku głównie z faktu, że liczba kwalifikujących się migrantów przybyłych na terytorium Włoch jest ograniczona.

In 2005, more accurate budget estimates were reflected in a significant improvement in the implementation rate of payment appropriations,
W 2005 r. dokładniejsze preliminarze budżetowe znalazły odzwierciedlenie w znacznej poprawie wskaźnika wykonania środków na płatności,

Considers the overall implementation rates of the budget headings for environment, public health
Uważa ogólny wskaźnik wykonania pozycji budżetu w zakresie środowiska naturalnego,

the Commission's proposals and taking into account the implementation rate of appropriations for 2010, as that is the best basis.
po starannym rozważeniu wniosków Komisji i po uwzględnieniu wskaźnika wykonania w roku 2010, ponieważ jest to najlepsza podstawa.

In total, sixteen Member States had an implementation rate higher than 75 %18 while in six of those it was above 90 %19.
Ogółem w szesnastu państwach członkowskich wskaźnik wykonania wyniósł powyżej 75%18, w sześciu z nich natomiast wskaźnik ten przekroczył 90%19.

The implementation rate under the programme ranged from 46% in the Czech Republic(with similar figures for Denmark,
Wskaźnik wykonania w ramach programu wahał się pomiędzy 46% w Republice Czeskiej(podobne wyniki uzyskały Dania,

Audits were performed in a timely manner, and the implementation rate of the consolidated annual audit plan improved as compared with previous years.
Kontrole realizowano termi nowo, a wskaźnik wykonania skonsolidowanego rocznego planu kontroli był lepszy niż w poprzednich latach.

The implementation rate of payments in the first nine months of the year progressed favourably in the sense that by end-September 2006 they reached a level comparable to end-November 2005.
Stopień wykonania płatności w pierwszych dziewięciu miesiącach roku postępował pomyślnie, tj. do końca września 2006 r. osiągnęły one poziom porównywalny z końcem listopada 2005 r.

due to the low implementation rate in the first years[51],
ze względu na niski stopień wdrożenia w pierwszych latach[51],

Where implementation rates were below the estimates the main justification given by MS was the economic crisis which had a negative influence on the investment capability of the holdings.
Jeśli wskaźniki wykonania kształtowały się poniżej danych szacunkowych, głównym uzasadnieniem podawanym przez państwa członkowskie był kryzys gospodarczy, mający negatywny wpływ na zdolności inwestycyjne gospodarstw.

Initial appropriations_BAR_ Final appropriations_BAR_ Commitments and payments made_BAR_ Implementation rate_BAR_ Appropriations carried over to 2005_BAR_% of final appropriations available_BAR_ Appropriations lapsed_BAR_% of final appropriations available_BAR.
Środki początkowe_BAR_ Środki ostateczne_BAR_ Zaciągnięte zobowiązania i zrealizowane płatności_BAR_ Wskaźnik wykonania_BAR_ Środki przeniesione na rok 2005_BAR_% dostępnych środków końcowych_BAR_ Środki umorzone_BAR_% dostępnych środków ostatecznych_BAR.

new information on implementation rates.
nowe dane na temat wskaźników wykonania.

It takes into account the budget implementation rate in 2008, the budget forecast alert in 2009
Uwzględnia on wskaźnik wykonania budżetu w 2008 roku, zawiadomienie dotyczące prognozy budżetowej na 2009 rok

rate is considered to be abnormally low); rejection rate for commitment requests; time taken for payment instructions; level of arrears;"> clearance rate for delegated appropriations; implementation rate for transfer to Caisse Autonome du Fonds d'Entretien Routier(CAFER);
współczynnika odrzucenia wniosków o zobowiązanie, terminowości poleceń zapłaty; salda pozostającego do zapłaty;"> współczynnika rozliczenia środków powierzonych; współczynnika wykonania transferu do Caisse Autonome du Fonds d'Entretien Routier(CAFER);

Six Member States had an average implementation rate of EU co-financing of APs 2009-2010 of 50% or below20.
W sześciu państwach członkowskich odnotowano średni wskaźnik wykonania w zakresie współfinansowania UE dla programów rocznych na lata 2009-2010 na poziomie 50% lub niższym20.

The average implementation rates of EU co-financing of APs 2009 and 2010 ranged from
Średnie wskaźniki wykonania w zakresie współfinansowania UE dla programów rocznych na lata 2009

which translates into a payments implementation rate of 89%, well above that achieved in 2002( 71%); draws attention as
co wyraża się we wskaźniku realizacji płatności(89%) zdecydowanie wyższym niż wskaźnik osiągnięty w 2002 r.( 71%);

The budgetary implementation rate was highly satisfactory in 2005,
Wskaźnik wykonania budżetu w 2005 r. był bardzo zadowalający

seven relate to budget implementation rates(commitment/allocation or payments/commitments);
7 dotyczy współczynników wykonania budżetowego(zobowiązania/dotacje lub płatności/zobowiązania),

Focusing specifically on the implementation rate of the Health Check(HC) and the European Economic Recovery Plan(EERP), EUR 3.3 billion
Koncentrując się na wskaźniku wykonania oceny funkcjonowania reformy WPR oraz Europejskiego planu naprawy gospodarczej(EERP),

This is a logical consequence of the overall implementation rate(86.7%) and the fact that EBF beneficiaries are generally state institutions,
Jest to logicznym następstwem ogólnego wskaźnika wykonania(86, 7%) i faktu, że beneficjentami FGZ są na ogół instytucje państwowe,

In some other MS the implementation rate seems to be faster than expected,
W niektórych innych państwach członkowskich wskaźnik wykonania wskazuje na szybszą realizację,

How to use "implementation rate" in an English sentence

It also shows the implementation rate for the 3rd quartile and 2nd quartile groups.

Small organizations had a significantly lower implementation rate of anti-fraud controls than large organizations.

In the years between surveys, the follow-­­­up workshop implementation rate serves as the indicator.

So the implementation rate is inexpensive and it is reasonable by a common person.

Master is confident that 100 percent implementation rate is achievable in the near future.

Internationally, an implementation rate of at least 25 percent of approved projects is acceptable.

The follow-up workshop implementation rate for the 2016 employee survey was again very high.

Boost productivity and strategy implementation rate by consistently documenting and observing your marketing documentation.

A 50-percent implementation rate is fine as long as it's done on the spot.

Well, the implementation rate went up to 90 percent with the teachers supporting themselves.

How to use "wskaźnik wykonania" in a Polish sentence

Wysoki wskaźnik wykonania wydatków jest wynikiem poczynionych w maju wydatków na wybory do europarlamentu.

Na 9 zadań realizowanych w II grupie, dla 3 wskaźnik wykonania był niższy niż 6,5%, ze względu na przedłużającą się procedurę wyłaniania wykonawcy.

Wskaźnik wykonania środków na zobowiązania przeznaczonych na program LIFE+ wyniósł 98,87% i jest to wynik znakomity.

Wykonane wydatki budżetowe zamknęły się kwotą 702 670 177,59 zł (wskaźnik wykonania planu – 88,1%).

Niski wskaźnik wykonania planu wynika z przeszacowania wysokości planowanych dochodów na podstawie wykonania dochodów po I półroczu.

Dla poszczególnych regionalnych programów operacyjnych wskaźnik wykonania planu kształtował się od 93,9 proc.

Pierwszym z nich jest wskaźnik wykonania danego zadania.

Na przykład wskaźnik wykonania informuje o zakończeniu zadania, a wskaźnik uwagi — o dołączeniu uwagi dotyczącej zadania lub zasobu.

Na stronie internetowej powiedzieli, że mniej niż 20 % wskaźnik wykonania dla danego pokoju.

Niski wskaźnik wykonania spowodowany jest brakiem wydatków na realizację planowanych inwestycji.