What is the translation of " IMPLEMENTATION RATE " in Croatian?

• stopom izvršenja
• stopa provedbe
• stopa izvršenja

Examples of using Implementation rate in English and their translations into Croatian

The implementation rate is in the best case of 40%, ie 60% failures at least.
Stopa implementacije je u najboljem slučaju 40%, tj. Najmanje 60% neuspjeha.

Notes that budget monitoring efforts during the financial year 2012 resulted in a budget implementation rate of 98,51%; o.
Primjećuje da su napori u nadzoru proračuna tijekom financijske godine 2012. rezultirali stopom izvršenja proračuna od 98, 51%;

The overall ESF implementation rate for all Member States reached 80.5% towards the end of 2015.
Stopa provedbe ESF-a za sve države članice iznosila je 80, 5% krajem 2015.

Finds this a positive development but calls for further efforts to improve the implementation rate and for the changes made to be monitored;
Smatra to pozitivnim koracima, ali poziva na daljnje napore u unaprjeđivanju stope izvršenja te da se učinjene promjene nadziru;

The implementation rate under the programme ranged from 46% in the Czech Republic(with similar figures for Denmark, the Netherlands and Greece) to 100% in four Member States25.
Stopa provedbe u okviru programa varirala je od 46% u Češkoj Republici(slično i u Danskoj, Nizozemskoj i Grčkoj) do 100% u četiri države članice25.

In total, sixteen Member States had an implementation rate higher than 75 %18 while in six of those it was above 90 %19.
U ukupno 16 država članica stopa provedbe bila je veća od 75%18, dok je u njih šest bila veća od 90%19.

Notes with satisfaction that the budget-monitoring efforts during the financial year 2016 resulted in a budget implementation rate of 97,90%,;
Primjećuje sa zadovoljstvom da su napori uloženi u praćenje proračuna tijekom financijske godine 2016. rezultirali stopom izvršenja proračuna od 97, 90%;

In total, 17 Member States had an implementation rate above 80% while 13 of these26 had an implementation rate above 90.
Ukupno je 17 država članica zabilježilo stopu provedbe iznad 80%, a od toga je njih 1326 imalo stopu provedbe iznad 90.

Notes with appreciation that the budget monitoring efforts during the financial year 2017 resulted in a budget implementation rate of 100%, the same as in the 2016;
Sa zadovoljstvom napominje da je praćenje proračuna tijekom financijske godine 2017. rezultiralo stopom izvršenja proračuna od 99%, što je isti postotak kao 2016.;

Axis 4 has an implementation rate of 46%, a value heavily influenced by delays in the implementation of local strategies and LAG in different Member States.
Os 4 ima stopu provedbe od 46%, što je vrijednost na koju znatno utječu kašnjenja u provedbi lokalnih strategija i lokalnih akcijskih skupina(LAG) u različitim državama članicama.

Finds this a positive development but calls for further efforts to improve the implementation rate and for the changes made to be monitored and expects engagement to exceed 90% next year;
Smatra to pozitivnim koracima, ali poziva na daljnje napore u unaprjeđivanju stope izvršenja te da se učinjene promjene nadziru;

Notes that the budget implementation rate in relation to the execution of payments against amounts carried over to 2016 was above 96%(compared to 97% in 2015), above the Commission target of 95%;
Napominje da je stopa izvršenja proračuna kao odnos izvršenja plaćanja i iznosa prenesenih u 2016. iznosila više od 96%(u usporedbi s 97% 2015. godine), što je iznad cilja Komisije od 95%;

Notes that the budget monitoring efforts during the financial year 2016 resulted in a budget implementation rate of 99%, representing an increase of 1% compared to 2015;
Napominje da je praćenje proračuna tijekom financijske godine 2016. rezultiralo stopom izvršenja proračuna od 99%, što je povećanje od 1% u odnosu na 2015.;

With a very satisfactory average implementation rate of 86.7%, the EBF is fulfilling its purpose as an EU tool for co-financing investment in the external borders and in the consulates of participating countries.
S vrlo zadovoljavajućom prosječnom stopom provedbe od 86, 7% EBF ispunjava svrhu alata EU-a za sufinanciranje ulaganja u vanjske granice i konzulate zemalja sudionica.

Acknowledges that budget monitoring efforts during the financial year 2017 resulted in a budget implementation rate of 98%, representing an increase of 1% compared to 2016;
Sa zadovoljstvom napominje da je praćenje proračuna tijekom financijske godine 2017. rezultiralo stopom izvršenja proračuna od 99%, što je isti postotak kao 2016.;

At 16 September 2013, the implementation rate is twice as high as last year's(83% compared to 40%), whereas the last quarter is traditionally the most intensive from a payment implementation point of view.
Na dan 16. rujna 2013. stopa izvršenja bila je dvostruko viša od prethodne godine(83% u usporedbi s 40%), dok se posljednje tromjesečje smatra u pravilu najintenzivnijim kad je riječ o izvršenju plaćanja.

Notes with appreciation that the budget monitoring efforts during the financial year 2017 resulted in a budget implementation rate of 99,99%, representing an increase of 0,79% compared to 2016;
Sa zadovoljstvom napominje da je praćenje proračuna tijekom financijske godine 2017. rezultiralo stopom izvršenja proračuna od 99%, što je isti postotak kao 2016.;

Notes with satisfaction that the budget implementation rate of 98,2% represents an increase on the 2011 rate of 97,5%; expects further improvements in the budget implementation rate in subsequent periods;
Sa zadovoljstvom primjećuje da je stopa izvršenja proračuna porasla na 98, 2%, u odnosu na stopu od 97, 5% iz 2011.; očekuje daljnje poboljšanje u stopi izvršenja proračuna u predstojećim razdobljima;

Notes with appreciation that budget monitoring efforts during the financial year 2017 resulted in a budget implementation rate of 100%, the same rate as in 2016;
Sa zadovoljstvom napominje da je praćenje proračuna tijekom financijske godine 2017. rezultiralo visokom stopom izvršenja proračuna od 99, 72%, što je neznatno smanjenje od 0, 03% u odnosu na 2016.;

Notes that the 96,8% budget implementation rate for 2012 is higher than the 95,4% rate for 2011, but still lower than the 98% rate for 2010; calls on the EESC to ensure even better budget implementation rates in subsequent periods;
Primjećuje da je stopa provedbe proračuna od 96, 8% za godinu 2012. viša od stope od 95, 4% za godinu 2011., no ipak niža od stope od 98% za godinu 2010.; poziva EGSO da zajamči još bolje stope provedbe proračuna u sljedećim razdobljima;

Notes that the budget monitoring efforts during the financial year 2017 resulted in a budget implementation rate of 97,09%, representing an increase of 1,14% compared to 2016;
Sa zadovoljstvom napominje da je praćenje proračuna tijekom financijske godine 2017. rezultiralo visokom stopom izvršenja proračuna od 99, 72%, što je neznatno smanjenje od 0, 03% u odnosu na 2016.;

Notes that the Agency's annual budget for 2012 was EUR 150.2 million, of which EUR 36.6 million came from the European Union and EUR 113.6 million from other sources, including income from fees and charges(EUR 83 million), and that the implementation rate was 97%;
Primjećuje da je godišnji proračun Agencije za 2012. godinu iznosio 150, 2 milijuna EUR od kojih je 36, 6 milijuna EUR od Europske unije, a 113, 6 milijuna EUR iz drugih izvora, uključujući prihode od naknada i pristojbi(83 milijuna EUR) te da je stopa izvršenja bila 97%;

Notes that the budget-monitoring efforts during the financial year 2017 resulted in a budget implementation rate of 97,63% representing a slight decrease of 0,27% compared to 2016;
Sa zadovoljstvom napominje da je praćenje proračuna tijekom financijske godine 2017. rezultiralo visokom stopom izvršenja proračuna od 99, 72%, što je neznatno smanjenje od 0, 03% u odnosu na 2016.;

Notes with appreciation that budget monitoring efforts during the financial year 2017 resulted in a budget implementation rate of 99,99%, representing an increase of 1,52% compared to 2016;
Sa zadovoljstvom napominje da je praćenje proračuna tijekom financijske godine 2017. rezultiralo visokom stopom izvršenja proračuna od 99, 72%, što je neznatno smanjenje od 0, 03% u odnosu na 2016.;

Notes that the budget monitoring efforts during the financial year 2016 resulted in a budget implementation rate of 89,37%, representing an increase of 1,21% compared to the previous year;
Napominje da je praćenje proračuna tijekom financijske godine 2016. rezultiralo stopom izvršenja proračuna od 98, 11%, čime je postignut utvrđeni cilj Agencije i ostvaren porast od 3, 02% u usporedbi s 2015.;

Notes with satisfaction that budget monitoring efforts during the financial year 2012 resulted in a budget implementation rate of 100% and that the payment appropriations execution rate was 91,45%;
Primjećuje da su napori u nadzoru proračuna tijekom financijske godine 2012. rezultirali stopom provedbe od 69, 02%, a da je stopa izvršenja odobrenih sredstava za plaćanja iznosila 41.

Notes that budget monitoring efforts during the financial year 2016 resulted in a budget implementation rate of 98,11%, reaching the Agency's planned target and representing an increase of 3,02% compared to 2015;
Napominje da je praćenje proračuna tijekom financijske godine 2016. rezultiralo stopom izvršenja proračuna od 98, 11%, čime je postignut utvrđeni cilj Agencije i ostvaren porast od 3, 02% u usporedbi s 2015.;

Notes that budget monitoring efforts during the financial year 2012 resulted in an overall budget implementation rate of 90,63%; notes with concern that the payment appropriations execution rate was 67,21%;
Primjećuje da su napori u nadzoru proračuna tijekom financijske godine 2012. rezultirali ukupnom stopom izvršenja proračuna od 90, 63%; sa zabrinutošću primjećuje da je stopa izvršenja odobrenih sredstava za plaćanja iznosila 67, 21%;

Whereas the Commission latest report(13) concludes that up to the end of 2011, almost EUR 3.8 billion had been allocated to specific EE projects, including revolving funds, representing an implementation rate of 68%; whereas the report also noted that this implementation rate was uneven across the Union;
Budući da je posljednji izvještaj Komisije(13) zaključio da je do kraja 2011. gotovo 3, 8 milijardi eura dodijeljeno određenim projektima EE-a, uključujući obnovljive fondove, što predstavlja provedbenu ratu od 68%; budući da je isti izvještaj zabilježio da je ta provedbena rata nejednolika diljem Unije;