What is the translation of " IMPORTANT DOCUMENT " in Spanish?

• importante documento
• documento de importancia
• texto importante
• importante instrumento
• importantísimo documento
• documentos importantes
• documento fundamental

Examples of using Important document in English and their translations into Spanish

Have you ever lost an important document?
¿Alguna vez has perdido un archivo importante?

A very important document for policy makers and the general public.
Un documento de gran importancia para líderes políticos y el público general.

Avoid round tripping of your important document file.
Evite la ida y vuelta de su archivo de documentos importantes.

It is an important document and lays the foundation for the future cooperation.
Esto es un documento principal, establece una buena base para nuestra cooperación futura.

I have been commissioned to recover an immensely important document.
Se me ha encargado recuperar un documento de inmensa importancia.

Never lose a very important document in the middle of writing.
Nunca más perderás un documento importante en la mitad de la escritura.

I'm on my way to Master Thomas Jefferson's hosue to get a very important document, I am.
Estoy camino a casa de Thomas Jefferson tengo un documento importante.

To secure important document in the company, this file cabinet will be the best choice.
Para asegurar un documento importante en la empresa, este archivador será la mejor opción.

So you need to be careful while setting a password for your important document.
Así que hay que tener cuidado al establecer una contraseña para el documento importante.

Need to edit that important document, but don't have access to your desktop computer?
¿Tiene que modificar un documento importante, pero no puede acceder a su computadora de escritorio?

Michael Jackson's This Is It: Shameless profiteering or important document of a pop legend?
Michael Jackson's This Is It: Shameless profiteering or important document of a pop legend?»?

Today's discussion of that important document has attracted the close attention of delegations.
El debate de hoy sobre este importante documento ha atraído la atención de las delegaciones.

The Review Conference provided an opportunity to assess the progress achieved in implementing that important document.
La Conferencia de Examen es la ocasión adecuada para evaluar los progresos logrados en la aplicación de este importante documento.

Avid losing important document, and doing more efficient the control of its correct performance.
Concentrados en la perdida documentos importantes, y hacer más eficiente el control de su correcto funcionamiento.

In 1119, he received official approbation for the Carta Caritatis(Charter of Charity), an important document for the Cistercian Order, establishing its unifying principles.
Para ellas, Esteban escribió en 1119 la Carta charitatis("Carta del amor"), documento fundamental de la orden cisterciense, que establece los principios.

Put each important document into it when you receive it, and regularly clean it out so junk doesn't build up.
Coloca los documentos importantes en esta cuando los recibas y límpiala con regularidad de modo que no haya basura.

Israel's national legislation with regard to export controls and marking and record-keeping reflects its commitment to implementing that important document.
La legislación nacional de Israel con respecto a los controles de exportación, y a la marcación y el registro refleja su compromiso con la aplicación de ese importante documento.

In Mexico's opinion, that important document could contain three major chapters.
En opinión de México, la estructura de tan importante documento podría estar formada por tres grandes capítulos.

My delegation has carefully reviewed the Secretary-General's report on the follow-up to the outcome of the special session of the General Assembly on children and we express our appreciation of the efforts made in the preparation of such an important document.
Mi delegación ha revisado cuidadosamente el informe del Secretario General sobre el seguimiento de los resultados del período extraordinario de sesiones de la Asamblea General sobre la infancia y expresamos nuestro reconocimiento a los esfuerzos realizados en la elaboración de tan importante documento.

This important document pledged the signatory governments to the maximum war effort and bound them against making a separate peace.
En este trascendental documento, los signatarios se comprometían a poner su máximo empeño en la guerra y a no firmar una paz por separado.

The elections served as a referendum on an extremely important document that will open up great prospects for an honourable future for our country.
Las elecciones sirvieron de referendo sobre un documento de suma importancia que abrirá grandes perspectivas para un futuro honorable de nuestro país.

Another important document would address the establishment of a system to compensate indigenous peoples for losses resulting from damage to their land and natural resources.
Otro texto importante tratará sobre la creación de un sistema de compensación de pérdidas sufridas por los pueblos indígenas como consecuencia de los daños causados contra sus tierras y sus recursos naturales.

With its integration of environment and development, this important document epitomizes the basic concept of the Rio Conference- sustainable development.
Al integrar el medio ambiente y el desarrollo, este documento importante es el epítome del concepto básico de la Conferencia de Río, es decir, el desarrollo sostenible.

This strategically important document envisages taking of concrete legal, administrative and practical measures and it has a comprehensive approach to the human trafficking issue.
En este documento de importancia estratégica se prevé la adopción de medidas concretas legales, administrativas y prácticas, y se hace un planteamiento integral respecto de la cuestión de la trata de personas.

Mr. LEBEDEV(Russian Federation) said that the Commission had completed a very important document which would prove most useful in the field of international commercial arbitration.
El Sr. LEBEDEV(Federación de Rusia) dice que la Comisión ha completado un documento de suma importancia que habrá de resultar de extrema utilidad en la esfera del arbitraje comercial internacional.

In this way, the client has a very important document, in which information about their birth, marriage, family status, education, etc is reflected.
De esta forma, el cliente posee un documento de gran importancia, en el que se refleja informacion sobre su nacimiento, matrimonio, estado familiar, estudios,etc….

The Government of Mongolia considers that the Optional Protocol which was ratified by the General Assembly, on 25 May 2000 is an important document which addresses one of the key rights of the child in a broad context.
El Gobierno de Mongolia considera que el Protocolo facultativo adoptado por la Asamblea General el 25 de mayo de 2000 es un importante documento que aborda uno de los derechos fundamentales de los niños en un contexto amplio.

The complex enquiry translated into the important document on paedophilia approved on 16 July 2003, which summarises the main conclusions reached by the Committee.
La gran complejidad de dicha encuesta quedó reflejada en el valioso documento sobre pedofilia, aprobado el 16 de julio de 2003, que resume las principales conclusiones alcanzadas por el Comité.

General Assembly resolution 3314(XXIV), annex, a most important document, deals in eight articles with various aspects of a definition of aggression.
En la resolución 3314(XXIV), anexo, de la Asamblea General, documento este de suma importancia, figuran ocho artículos que se refieren a diversos aspectos de una definición de la agresión.

In 1998, the Conference's Steering Group once again reviewed progress made in implementing the provisions of this important document, which made it possible to begin a constructive dialogue on the entire range of the problems of forced and illegal migration in the region.
En 1998 el Grupo de Orientación de la Conferencia hizo el correspondiente balance de la aplicación de este importante instrumento, que permitió iniciar un diálogo constructivo sobre todo el ámbito de problemas de las migraciones forzadas e ilegales en la región.