What is the translation of " INCLUDE INFRASTRUCTURE " in Spanish?

• incluyen infraestructura

Examples of using Include infrastructure in English and their translations into Spanish

The brand's key markets include infrastructure and energy.
Los mercados principales incluyen infraestructura y energía.

These include infrastructure and production activities in the agriculture and manufacturing sectors.
Entre ellas figuran la infraestructura y las actividades de producción en los sectores agrícola y manufacturero.

The brand's key markets include infrastructure and energy.
Los mercados principales de la marca incluyen infraestructura y energía.

These include infrastructure; agriculture; trade and investment and private sector development; and human resources development.
Estas incluyen la infraestructura; la agricultura; el comercio y la inversión y el desarrollo del sector privado; y el desarrollo de los recursos humanos.

We have analytics solutions that include infrastructure, consulting, and remote monitoring.
Tenemos soluciones de análisis que incluyen infraestructura, consultoría y monitoreo remoto.

These include infrastructure, post-harvest storage, processing and distribution facilities able to guarantee food production and supply as well as employment, and access to markets and income.
Entre ellas se cuentan la infraestructura, el almacenamiento tras las cosechas, instalaciones de procesamiento y distribución que permiten garantizar la producción de los alimentos y su suministro, a la vez que el empleo, el acceso a los mercados y los ingresos.

Potential areas of increased U.S. investment include infrastructure, construction, energy, and agribusiness.
Las áreas potenciales para mayores inversiones estadounidenses incluyen infraestructura, construcción, energía y agroindustria.

Priorities include infrastructure, human resource development(including health), agriculture, the environment, and science and technology.
Entre las prioridades destacan la infraestructura, el desarrollo de los recursos humanos(incluida la salud), la agricultura, el medio ambiente, y la ciencia y la tecnología.

Hyundai E& C is a subsidiary of the Hyundai Motor Group, whose business lines include infrastructure, building, power and power plants.
Hyundai E&C es una filial del Grupo Hyundai Motor, cuyas líneas de negocios incluyen infraestructura, edificación, plantas de energía y electricidad.

A potential portfolio of projects should include infrastructure in areas such as water, roads, sanitation and other areas where ODA had demonstrated its effectiveness.
Una posible cartera de proyectos debería incluir la infraestructura en ámbitos como el agua, las carreteras, el saneamiento y otros donde la AOD había demostrado su eficacia.

In addition to global financial and economic stabilization, they include“promoting sustainable development, green growth and the fight against climate change.”5 The seven dimensions of the Mexican green growth agenda include infrastructure, climate change, energy, and food security.
Además de la estabilización económica y financiera global, éstas incluyen“promover el desarrollo sostenible, el crecimiento ecológico y la lucha contra el cambio climático”.5 Las siete dimensiones de la agenda mexicana de crecimiento ecológico incluyen a la infraestructura, el cambio climático, la energía, y la seguridad alimentaria.

All existing towns have approved plans and include infrastructure such as schools, clinics, running water, electricity.
Todas las ciudades actuales cuentan con planos aprobados e incluyen infraestructura como escuelas, clínicas, agua corriente, electricidad,etc.

The components covered include infrastructure recently installed in the security command centre to support swing space security systems as well as all access-control and closed-circuit television systems installed in 380 Madison Avenue, the Albano Building, the Court Square Building, the Innovation Building, the Teachers Building and the North Lawn Building;
Entre los componentes cubiertos figuran infraestructuras instaladas recientemente en el centro de control de seguridad para apoyar los sistemas de seguridad de los locales provisionales, así como todos los controles de acceso y los sistemas de circuito cerrado de televisión instalados en los siguientes locales provisionales y nuevos edificios anexos: 380 Madison Avenue, edificio Albano, edificio de Court Square, edificio Innovation, edificio Teachers y edificio del jardín norte;

All existing towns have approved plans and include infrastructure such as schools, clinics, running water, electricity.
Todas las localidades existentes cuentan con planes aprobados e infraestructura, incluidas escuelas, clínicas, agua corriente, electricidad,etc.

The Developing Working Group has called infrastructure the“jewel on the crown of the G20 development agenda.”2 The six core principles of the Seoul Consensus include“focus on economic growth” and“private sector participation,” and the nine“key pillars” which are supposed to attain these principles include infrastructure, private investment and job creation.
El Grupo de Trabajo sobre Desarrollo ha llamado a la infraestructura la“joya en la corona de la agenda de desarrollo del G20”.2 Los seis principios centrales del Consenso de Seúl incluyen el“enfoque en el crecimiento económico” y la“participación del sector privado sector”, y los nueve“pilares claves” que se supone que deben lograr estos principios incluyen a la infraestructura, la inversión privada y la creación de empleos.

The top priorities of ICT for Development strategies include infrastructure, education, e-government, and human resource development.
Entre las principales prioridades para la utilización de las TIC en estrategias de desarrollo figuran la infraestructura, la educación, el gobierno electrónico y el desarrollo de los recursos humanos.

The key priorities of this plan include infrastructure; agriculture and food security; human resource development; science and technology; trade, industry, market access and private sector development; environment, climate change and tourism; governance and public administration; peace and security; and gender development.
Entre las prioridades clave de ese plan se incluyen infraestructura, agricultura y seguridad alimentaria, desarrollo de los recursos humanos, ciencia y tecnología, comercio, industria, acceso a los mercados y desarrollo del sector privado, medio ambiente y cambio climático, turismo, gobernanza y administración pública, paz y seguridad, y desarrollo de género.

It was stressed that such cooperation should not be limited to trade, but should also include infrastructure, industrial projects, energy and energy security, as well as research and development.
Se subrayó que dicha cooperación no debía limitarse al comercio, sino incluir la infraestructura, proyectos industriales, la energía y la seguridad energética, lo mismo que la investigación y desarrollo.

Hard technologies" include infrastructure and hardware;"soft technologies" include policy and institutional mechanisms, and know-how.
Las Hard Technologies, o tecnologías duras, incluyen las infraestructuras y el hardware; las Soft Technologies, o tecnologías sencillas, incluyen las políticas y los mecanismos institucionales, así como el saber hacer.

The"decent house" concept respects that basic human rights need facilities, which include infrastructure, services, amenities, security, trading, employment opportunities, social relations, and quality of the environment.
El concepto de"vivienda digna" contemple el hecho de que los derechos humanos básicos requieren instalaciones, entre ellas infraestructura, servicios, seguridad, comercio, oportunidades laborales, relaciones sociales y calidad del entorno;

The calculation of investment may include infrastructure built outside the main business activities of the reporting organization, such as a school, or a hospital for employees and their families.
El cálculo de la inversión puede incluir la infraestructura construida al margen de las principales actividades empresariales de la organización informadora, como por ejemplo una escuela, o un hospital para los empleados y sus familias.

As noted above, all existing Bedouin towns have approved plans and include infrastructure such as medical clinics, running water, electricity, etc. The cost of a visit to the clinic is identical throughout the country. That is, a visit will generally be free.
Como se ha señalado, todas las ciudades beduinas actuales cuentan con planes aprobados e incluyen infraestructuras como dispensarios, agua corriente, electricidad,etc. El costo de una visita a un centro médico es igual en todo el país, es decir, la visita es en general gratuita.

We're responsible for uptime including infrastructure& OS level configurations.
Somos responsables por la disponibilidad incluyendo la infraestructura& configuraciones a nivel de SO.

Managed Services, including infrastructure, with service profiles based on user requirements.
Servicios gestionados, incluida la infraestructura, con perfiles de servicio basados en los requisitos del usuario.

This type of service includes Infrastructure, Administration and Support& Maintenance.
Este tipo de servicio incluye infraestructura, administración, soporte y mantenimiento.

Constructed capital: generated by human beings; includes infrastructure, capital goods, financial and trade capital.
Capital construido: generado por el ser humano; incluye infraestructura, bienes de capital, financiero, comercial,etc.

This includes infrastructure, experience and knowledge and the financial resources.
Esta capacidad incluiría la infraestructura, experiencia y conocimientos y recursos financieros.

The Miscellaneous sector includes infrastructure and human settlements, mainly.
El sector Varios incluye infraestructura y asentamientos humanos, principalmente.

Regional integration, including infrastructure, should also be given greater prominence;
También se debería dar más relevancia a la integración regional, incluida la infraestructura;

What we see today is all modern, including infrastructure for tourists.
Por eso todo es moderno en Kalambaka, incluyendo la infraestructura hotelera.