What is the translation of " INCLUDE RELEVANT INFORMATION " in Spanish?

• incluir información pertinente
• incluye información relevante

Examples of using Include relevant information in English and their translations into Spanish

These Financial statements include relevant information about.
Estas Cuentas Anuales incluyen información relevante sobre.

Include relevant information on sizing, material, tech specs.
Incluye información relevante acerca del tamaño, los materiales, las especificaciones técnicas,etc.

Add images of your best work and include relevant information about your business.
Agrega imágenes de tus grandes logros e incluye información importante sobre tu negocio.

Please include relevant information about the projects/ series/ works within the portfolio;
Por favor incluya información relevante sore los proyectos/ series/ obras dentro del portafolio;

In many cases, however, documents already exist that may include relevant information, which could then be summarised for the Profile.
En muchos casos, sin embargo, ya existen documentos que pueden contener información relevante, en cuyo caso ésta podría ser compendiada para el Perfil.

You must include relevant information about the community in your design brief.
En las instrucciones de diseño, deberás incluir información pertinente acerca de la comunidad.

Additional images may represent loss-related or pre-existing damage and include relevant information, such as window covering measurements.
Imágenes adicionales pueden representar pérdidas relacionadas con los daños o con daños preexistentes y pueden incluir información pertinente, tales como medidas de cortinas.

Include relevant information about specific dietary or medical conditions if life threatening.
Incluye la información relevante sobre cualquier condición alimenticia o médica que tu gato pueda tener.

Country information Include relevant information on the following.
Información sobre el país Inclúyase la información pertinente sobre los siguientes aspectos.

It recommends that the State party take the necessary steps to secure due representation of minorities in the National Assembly and include relevant information relating thereto in its next report.
El Comité recomienda al Estado Parte que tome las medidas necesarias para garantizar la debida representación de las minorías en la Asamblea Nacional y en su próximo informe incluya la información pertinente.

Please include relevant information from the router logs and wrapper logs.
Por favor, incluya la información relevante de los registros('logs')del router y del wrapper encapsulador como servicio para Java.

The Working Group further recommends that non-governmental organizations, national institutions and United Nations agencies and offices should include relevant information on the action of habeas corpus in their contributions to the universal periodic review mechanism.
El Grupo de Trabajo recomienda, además, que las organizaciones no gubernamentales, las instituciones nacionales y los organismos y órganos de las Naciones Unidas incluyan información pertinente sobre el recurso de habeas corpus en sus contribuciones al mecanismo del examen periódico universal.

Reports should include relevant information allowing assessment of the implementation of the Agreement but not be a burden to Parties.
Los informes deberían incluir información pertinente que permitiera evaluar la aplicación del Acuerdo pero sin ser un peso para las Partes.

Try to describe the error as best as you can and include relevant information like the OS and Kodi version and addons you are using.
Intenta describir el error lo mejor que puedas e incluye información relevante como la versión del sistema operativo y de Kodi, los addons que usas,etc.

Include relevant information on the rights of indigenous peoples, in particular indigenous women, in the reports presented to the Committee on the Elimination of All Discrimination against Women and other relevant human rights bodies;
Incluir información pertinente sobre los derechos de los pueblos indígenas, en particular de las mujeres, en los informes que presenten al Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer y a otros órganos competentes en materia de derechos humanos;

Accordingly, this characterisation shall include relevant information on the impact of human activity and, where relevant, information on.
En consecuencia, esta caracterización deberá incluir información pertinente sobre la incidencia de la actividad humana(véase el anexo III) y, si procede, información sobre.

Analyse and include relevant information to support the decision-making process, based upon the context and knowledge about finance.
Analiza e incorpora la información pertinente para apoyar la toma de decisiones según el contexto, los conocimientos y herramientas correspondientes a las finanzas.

The Directory of resources and organizations(2014) and the Governments Guide(2011) include relevant information related to the coordination, mobilization of equipment, financial resources, processes and other resources offered by the various humanitarian actors working in the LAC region to contribute to the degisn of actions to address humanitarian crises.
La Guía de gobiernos(2011) y el Directorio de recursos y organizaciones(2014) incluyen información pertinente relacionada con la coordinación, movilización de equipos, recursos financieros, procesos y demás recursos que ofrecen los diversos actores humanitarios con presencia en la región de ALC, para aportar al diseño de acciones que atiendan situaciones de crisis humanitarias.

States should include relevant information in their reports to bodies monitoring their progress in complying with their international legal obligations.
En sus informes a los órganos responsables del seguimiento, los Estados deberían incluir información pertinente sobre sus avances en el cumplimiento de sus obligaciones jurídicas internacionales.

As far as possible should include relevant information on all animal groups such as mammals, reptiles, birds, fish etc which occur in the area.
En la medida de lo posible, debe incluir información relevante de cada grupo de animales, tales como mamíferos, reptiles, pájaros, peces,etc. que ocurren en el área.

Reports must include relevant information from all appropriate regulatory and law enforcement agencies, regardless of which is the competent national authority.
Los informes deben incluir la información pertinente proporcionada por todos los organismos de reglamentación y de represión competentes, independientemente de cuál sea la autoridad nacional competente.

Fundamentally, the document includes relevant information.
Es importante que en el documento incluya información relevante.

Including relevant information for community managers.
Incluye mucha información relevante para los Community Managers.

In each section the pages including relevant information for this section are grouped.
En cada sección se reunen las páginas que contienen la información relevante para esa sección.

Place greater emphasis on financial and other support, including relevant information for parents who face difficulties in the upbringing of their children;
Preste mayor atención al apoyo financiero y de otro tipo, en particular información pertinente a los padres que tienen dificultades para criar a sus hijos;

Not all of the reports assessed included relevant information to the topics mentioned in the above paragraph and therefore were not included in the information document UNEP/SBSTTA/20/INF/47.
No todos los informes evaluados incluían información pertinente sobre los temas mencionados en el párrafo anterior y, por lo tanto, no se incluyeron en el documento de información UNEP/SBSTTA/20/INF/47.

All participants will receive a Congress kit which includes relevant information on the Congress, name badge, Dine Around information, departure transfers and Post Tours.
Todos los participantes recibirán su credencial y el kit de congreso que contiene toda la información relevante sobre el congreso, el Dine Around, los traslados de salida y los circuitos post congreso.

The budget report includes relevant information relating to the Regional Service Centre at Entebbe.
El informe sobre el presupuesto incluye información pertinente en relación con el Centro Regional de Servicios de Entebbe.

The report also includes relevant information on dispute settlement in the WTO and on the new Trade Facilitation Agreement.
El informe también contiene información de interés en relación con el procedimiento de solución de diferencias en la OMC y el nuevo Acuerdo sobre Facilitación del Comercio.

The letters were then handed over to CES for including relevant information in the action plan.
Luego esas cartas fueron entregadas a CES para ser incluidas como información relevante en el plan de acción.